1962年08月30日
费了一月工夫，总算把《祖父的故事》编选好了。
其中几篇，凡是感觉改得不恰当的，又重新进行了加工。
一共二十篇，至少有一半我觉得不错。
对书店的复信，也写好付邮了。
晚饭后，疲乏之至！
可是照旧约了友欣带虹儿一道去看俄文教师。
这是个老同志，已经六十岁了，但还健康。
高县人，曾经在南充二中同张老一道教书，抗战时期去延安的。
他四十岁才开始学俄文，现在还在搞英法文，和谈期间，因坠马得过脑震荡。
只准确记得姓周，名字还没有弄清楚。
他住在原谢无量的屋子里，在中苏友协工作。
由于大脑受过震荡，岁数也大了，他只工作半天。
她的爱人相当年轻，脸色苍白，有神经衰弱病。
他们只有一个女儿，十一二岁，很活泼，一见虹儿就说：“哎呀，我认得你！
……”
老周十分热情地接待了我们，说是，以为我昨天就要去的！
从他谈吐看来，他是很切实，很周到的，言谈颇有条理。
在商量好一切具体办法之后，他说到他的翻译出版经过上来。
这本书是歌颂斯大林的，而正因为这样，他主动认为目前出版不是时候，所以就搁下来了，但他却很热情地谈了不少有关新诗问题的看法。
临走的时候，他又告诉我，他还没有读过我的作品，要我捡送一份给他。
并一再申言，他一定负责教虹儿的俄文。
回到家里，精神倒反而不错了。
因为颀他们要打牌，我单独上街去了。
回来后，牌局犹未结束，我又慢条斯理洗了个澡。