09日：
台南郑国津君来，故徐清吉君来倍［陪］宾，往南美园晚餐。
南美园为林奉山君开业的，他在南县𨑨迌【1】界的是大名鼎鼎，因此我已来此园为这位朋友捧场已有几次。
但是我这次才真正的做了主人，我当然不得逃避这地主之谊。
宴中我也请庄金珍、王丽川两君来凑闹热，不期国津君也由台南叫两英【2】来展风【3】。
我们自下午四时饮到夜间十一时。
各人虽不尽醉，也尽了友情而散。
10日：
晚上应中洲药厂陈河君之邀，到南美园晚餐，主宾只有两人，也是不醉而归。
11日：
晚上，将军乡吴平祥、黄金邱两君，要我和他们到新营县医师公会办手续。
回来还到南美园晚餐，我因心脏肥大，不大饮酒，所以还是不醉而归。
但是双鹿五加皮是个好酒，我也泡汽水连饮数杯，不知不觉愉快也［地］游了半夜。
12日：
自昨夜来就吹来大风，本日连风带雨，落了整日。
后日闻北部做了大风水。
13日：
夕上，谢德禄【4】君要我和他到台南医院，访余献章【5】君拜托事情。
我也顺到【病】房看一位我们病院转去的患者，并看郑耀宗君的太太。
后到安平路，我去大明看诗集的印刷情形，谢君去丰成找郑春河【6】君。
后春河君招待我们到江户鮨吃晚饭，又到大全成看影片，后和谢君等到日新旅社一宿。
14日：
早上，和德禄君到石桩［舂］臼吃甘薯粥后，访石旸睢君于赤嵌楼，略知南市文献的事情。
晚上访郑国浈君，看他印好的诗集。
这部《静夫诗集》是我编印的一部书册，态［体］裁上大方好看，印刷成功的一部。
15日：
昨日又来的台风响报，竟不来，所幸的凉风大来，因之暑气一扫。
晚上于琑琅山房写作，这是自父亲亡故后的第一次，我始得我专用的写字场所。
本日校正《震瀛随想录》【7】稿以外，也编了其续稿，我想这部续稿应在我华甲时出版。
续稿第五篇为〈采访记〉，收录在《南瀛文献》各期的采访记，共十年间而有十二期份。
第六篇为〈杂录〉，内容至现在可能预想的：
（
一
）
序与跋
（
二
）
杂文
（
三
）
附录
（
四
）
年谱。
现在校正的《震瀛随想录》预定明日［年］诞生纪念出版，此为上卷，而续录为下卷。
【注】
【1】𨑨迌：台语，念thit-thô。
游荡。
【2】两英：或指两位美女。
待考。
【3】展风：台语，念tián-hong。
展现威风，吹嘘。
【4】作者原文写为谢德录，应为谢德禄，故更正之。
【5】余献章：台南市人，曾任省立台南医院外科主任，为台南外科第一刀。
吴南星、吴南河、吴夏统的“阑尾切除”都是请他主刀。
【6】郑春河（1920-2005）：台南县佳里镇人。
日治时期改名为“上杉重雄”。
吴新荣次男南河配偶（郭昭美）之姑丈，日治末期任职佳里街役场，曾应征召至南洋服役。
著有《台湾人元志愿兵と大东亚战争》（1998年，东京展转社发行），为大东亚战争圣战论者。
曾担任“南星会”总干事。
【7】《震瀛随想录》：此书为吴新荣自费出版，琑琅山房发行，1966年11月12日出版。
1977年3月27日为吴新荣逝世10周年而再版，共分四篇：“艺海点滴”（含〈留日点滴〉、〈战前后〉、〈艺海残波〉）、“社会与家庭”（含〈街谈巷议〉、〈亡妻记〉）、“乡土与民俗”（含〈乡土与人物〉、〈民俗与习惯〉）、“医界沉浮”（含〈庸医痴语〉、〈琑琅山房随笔集〉上、中、下）。