11月09日:
下午到新营文献会,即同水池君到台南,而往大明看《县志》的印刷情形,并付〈附录〉的印刷费。
后同建铭君、日三君到夜市,吃沙茶牛肉为晚餐。
后到日新旅社时,知美国新总统为民主党提名人肯奈迪当选。
美国选举最为中国人关心,莫过于此次;
尤其如吾人也不得不关心,似属可笑,但也不得不掩饰我们对世界将来的变化有个希望。
11月10日:
上午八时,同水池君乘往台东的金马号,车中遇台南文献会黄组长及南投文献会许组长。
金马号是真正的直达车,途中不停高雄及屏东,到枫港停车给人小解,到大武停车给人午食。
到台东是下午二时,即到县政府报到,因为我们明天要在这里举行全省文献工作研讨会。
台东我合本次已来过三次,一次为日据时期,一次为光复后不久,但三次都有很大的变化及进步。
我们到台东有一期待是访问同学曾捷荣君。
每一地方假使没有友人居住,那地方就没有留恋可言。
傍晚到博爱医院访曾捷荣君,他已为我来访而修理风吕【1】相待。
但曾君却招待我们到知本温泉,我们所宿是清华旅社,清[洗]澡后曾君即备办鴙[雉]鸡的麻油酒锅,这是最名贵的菜点。
而且在这偏僻的山中,旅馆不输酒家,曾君特选美女数人与我们应醉,使人想像这不输温柔乡。
可惜我们为连日的疲劳,即一睡不觉,成为一生之憾。
11月11日:
早起八时乘头班车回到台东,即出席本年度全省文献工作研讨会于县政府礼堂。
我们欢喜重逢旧友外,对这样会议并不感觉兴趣。
会后和杨云萍君蹓跶街路,谈话宿情。
他是台湾大学派来的代表。
晚上和王诗琅君宿于振芳旅社,和他们话尽此一年间的诸情。
11月12日:
本日是我的诞辰,我这次来游东部台湾,也可说为避寿。
早晨八时,我们乘柴油快车往花莲,车中遇云林县文献会王组长,自此我们的同行者变为三人。
往花莲的途中,看尽东台湾的开拓事业,其光景与日本的山庄极为似样。
在台东境界,我感觉来这里重辟新天地也非不可;
但到花莲境界,这样幻想就消逝去了。
下午二时到花莲,花县文献会黄组员向导我们,先到华美旅社订宿,后访问花县文献主委骆香林先生。
先生为此地方的社会元老,又是文化先觉,我们为《忘忧洞天诗集续卷》的出版,特请赐书画。
回来旅社始知买不到明日出发台中的金马号车票,不得已往访柯丁选【2】县长,因为县长是医师出身的,曾同为省医师公会的理事。
县长即连络公路局站长,即知横贯公路崩山,如明后日能够开通,即车票是没有问题的。
县长并邀请我们参加诗会的筵会,因为本日在花举行东台三县的联吟大会,我们一到会场,先父的旧诗友都来相会,使我感觉一层的高兴。
11月13日:
早晨,县长送[派]县议长的包车来接我们,因为我们在旅社无聊太甚,要送我们到横贯公路、花莲境内一游。
闻此公路的东段为该公路风景的拔翠[萃],将来国立公园的风景区是在这里。
我们乘车不如往日步行之险,但途中的开设的建筑确实有所进步。
我曾闻杨云萍君说:看过横贯公路就知中国的伟大,将改观在来的观念。
我虽未曾横过全公路,但知此事业之困难,又知非在此科学时代决不能成就;
而依然不能改观过去的观念,因为过去的中国才是伟大。
回到美仑时,即访问柯县长自设的综合医院,在这里又遇县长,他即招待我们往日本菜馆午餐。
餐后回来县长公馆,即遇了林衡道、刘枝万两君,县长即用其车招待我们到鲤鱼潭一游。
这是一如知本温泉之于台东,将来也可为国立公园之一环。
虽说为台湾自然湖之一,但其女性的形相,不能给我们更大的印象。
我们游湖后即回到县长公馆,受其恳切的晚餐。
11月14日:
我们已知横贯公路不能开通,乃改原案由台北回家,所以上午八时乃乘台北直达车上北,车中遇百禄君,他是由合作社团体来的。
我们到台北后,即别水池君及君华君,而和百禄君同访寄珍兄。
晚上同往岭南菜馆取饭,后到光明戏院看影片,连续二片都是我曾看过的,但“春雨秋风”一片又给我们流泪。
15日:
昨夜和百禄君宿于金城旅社。
早上即买成功号的车票回南,下午四时到台南,即访江家锦先生,约定18日来佳勘定家墓的字向,同晚即回佳里。
17日:
家墓重修,已于11日破土了。
本日带大寮土公吴宇氏回将军庄,洗祖父和二位祖母之骨。
但因祖父因棺材太大太好,以致水棺,三十年来的遗骸至今未曾化土,以致洗骨非常困难,而留宇氏在将军庄待明日再工作。
18日:
下午江家锦先生由台南来,乃邀同东安寮土司【3】王汶氏同往将军庄,至将军庄又邀先父的诗友施献忠君同到大山尖,而于祖父的旧墓迹,稍换偏北方向,定新墓的新址。
23日:
自昨日来,由基隆、台北、高雄的诸家属都回来。
今日清晨四时齐起,五时分乘二辆的包车往将军庄,再扶上先父及先三弟的遗骨往大山尖穴地。
至正六时,同祖父母三位共五位的遗骨──已装在金硐──入土埋葬。
时东天初晓,大气清净,真是好时灵地,祥气横溢四边。
我们敬牲献礼后即令再开工,预定总工程要20日,全费用要壹万元,超过我们的预定可要加倍。
【注】
【1】风吕:日语。
澡堂。
此指日式浴池。
【2】柯丁选:(1919-
):花莲县人,花莲公学校毕业、日本九州帝国大学医科毕业后,回台于花莲铁路医院服务。
历任花莲县议会议员、议长、台湾省花莲县第四、五届县长、台湾省政府委员兼建设厅厅长、台湾省花莲县第七届代理县长、行政院顾问等。
【3】司:台语,念sai,师傅,师父。
“土司”为泥土匠。