数日来写稿看稿都差不多明白清楚了。
预定明天到新营看会事，并到台南交稿，所以本日就有时间读外书，并写日记。
此数日来所看的稿，就是卢嘉兴兄写的《地理志》。
我想此地理篇，一定使我们的《自然志》，在全省的类似志书中，获得名誉。
又我所写的稿为〈刘曰纯列传〉、〈沈参列传〉、〈毛士钊列传〉、〈翁煜南列传〉等四篇，此均为《人物志》的补遗，我想有此补遗，我们的《人物志》才能近乎完全，因为此补遗是特重于开垦时代。
《县志稿》以外，我又写一篇〈同学〉以为省公会《台湾医界》之用。
日前，英良为要去赴张耀坤兄的落成筵，并顺看夏平的补习，就往台南未还。
又南星及夏雄为要去赴王文三君的结婚筵，也往台南未还。
又南河亦要赴高雄，参加他们的学徒海上训练，但因延期以致回来台南。
他们母子四、五人于是会合于青年路的宿舍。
一方面我们这里，因珠理昨日满月，就叫薰蕉、南图、亚姬、泽光等往盐水。
他们带帽子、抱巾【1】、花帕、毡子等，往为我的外孙瑞旭做满月。
大部分的孩子都出外去了，剩的一位老人父亲及小孩夏统，我就叫他们的［去］佳里戏院看日片三船敏郎【2】主演的“马贼”。
我想这一定给老人及孩子快乐。
【注】
【1】抱巾：抱婴儿用的大毛巾。
【2】作者原文写为三船敏雄，应为三船敏郎，故更正之。