昨日云娇回去盐水“宿暑”【1】，同晚珠理也和铭统由新化回来宿暑。 照盐水之例，有娠者要在旧历05月底回去娘家，06月才回来； 但将军庄的例，就要在06月回去。 本日上午和铭统及珠理到沤汪看遂园养鸡场，在那里午餐后，珠理等回去将军庄看其祖母。 【注】 【1】宿暑：台南风俗。 夏天孕妇回娘家“避暑”。