珠理嫁后，万事都做到清白，只剩了人的感情，未能明朗。 为要转此风气，我想读书，但书也差不多读完了，只有在小雅园散散策策【1】以消遣。 在这时候看到萱草花油油绿绿将大展其未来的柔态，我就想：吴家的家薇［徽］应该以萱草花为记。 这第一也可纪念父亲的名字，第二也可以忘忧为生活的基准； 而珠理在诗集所画的为其母胎。 【注】 【1】散散策策：日语“散策”，即散步。 此为动词之副词化。