吴新荣日记>19581123

19日
台北郭水潭君来信说:江镜镛君本日要带丘念台先生到台南,叫我到那里相会,以便为丘先生排日程探访台南县。
据闻丘先生这次来南均不与党政联络,以便深入民间,探访民瘾[隐]。
所以我也乐为向导,虽然费了两03日
我们于下午六时到台南,同伴者为邱炳鸿及郭汉琛两君,因于四春楼找不到他们,所以先到“鲜味庄”晚餐,后到延平戏院看日片“地球防卫军”。
至十时又到四春楼找他们,于是初会丘念台先生。
他现职为总统府资政、监察院委员、国民党中央常务委员,为我做私人所曾会到的政府最高大员。
小谈后,我们和江君同出来游街,恰遇方沁【1】先生,而他招待我们到“味乐轩”,后又到新町,但因过迟不能再游,即别江君而和郭君回来宿新安旅社。
20日
早晨八时半,到四春楼会丘念台先生及江镜镛先生,意欲向导他们访新化、新丰两区,但闻南县议长陈华宗氏排定日程,我们就照此行动。
我们一直来到新营镇,于县议会具[俱]乐部休息。
其间杨庆祥先生来向导我们到柳营乡,意欲采访刘明哲夫人,但不在,我们只看看刘公馆后折回新营,于具[俱]乐部午餐。
下午,丘先生与新营镇有志沈乃霖君外两三人谈话后,我们和庆祥先生、华宗氏等一行六人到盐水来。
丘先生于这里与翁钟五先生及陈恒通君谈话。
其间,我在杨庆祥先生立会【2】之下,与翁钟五先生谈铭统君与珠理的亲事,这是第一次翁、吴两家正式的谈亲,实质上两家的盟婚已经成立,现在只等待两个青年人的意见而约定订婚至结婚的进行。
至暗昏,我们到学甲乡来,于这里晚餐并宿慈生旅社。
此旅社为乡下是最高级的;
可是我特邀江君到佳里来,而叫郭君招待我们于“乐春楼”。
21日
昨夜送江君回学甲后,我留佳里准备今日的行程,并通知黄清舞君、陈天赐君、黄庚申君等说丘先生要会他们。
丘先生一行今晨由学甲乡到北门乡再到将军乡,并邀黄清舞同来佳里,我们准备小筵招待他们于小雅园。
丘先生餐后照例于琑琅山房休息午睡。
我们于下午三时出发佳里镇到麻豆镇来,访问林烟先生,不在;
再访林书风【3】氏于第一银行。
后到隆田农产物加工厂访陈油氏,不在;
即一直到乌山头水库来。
我们在嘉南大圳【4】办公厅小息后即往水库参观,我也托他们之福,来到此曾游之地,吸此如仙境的大气。
我们也船游后,回来宿于大圳具[俱]乐部,闻此曾为八田与一【5】技师的宿舍。
晚餐后,丘先生和六甲乡毛昭川氏及施黄素娥女士谈话。
后和我个人谈话,我始知这位为台湾人不怕死的大先辈,为人格上及精神上所感召不已。
他说:现在当政的这辈人早晚要下台了,我们为台湾人的将来要预先铺路;
中国不久的将来一定复兴,在此复兴的途上,台湾人应有的任务,非在此时争取不可。
他又说:他此来不是要听对政府的好话,最欢迎对政府的不平。
上面的人都不知道真相,为要争取民心,他非直言不可。
我们由这位国家元勋,听到很多的革命事迹及政治秘史,这对我们将来的进退很有多大的参考。
22日
在大圳具[俱]乐部早餐后,我们再出发到新营。
丘先生说已要离台南县,还不妨一访县党部及县政府。
县主委不在,只会县长后就出发向嘉义来。
我有责任送他们出县,并有责任介绍嘉义县的向导人,所以我不得不和他们到嘉义来,并交代黄文陶先生,因为黄先生为嘉县的元老,并中正人士。
由嘉义我又乘原车

议长车

回来。
因有时间,即访沈乃霖君并被招待午餐。
23日
今日大写信给珠理、南河、南图及郑国浈先生。

【注】
【1】作者原文写为方泌,应为方沁,故更正之。
【2】立会:日语。
参与,见证。
【3】林书风(1897-1987):麻豆林家富绅,麻豆诗社“绿社”社员,笔名“雅堂”。
第一银行麻豆分行创行行员,战后升任经理以迄退休。
其子永泰(1920-1991)医师为麻豆镇开业名医,亦为吴新荣于东京医专的学弟。
【4】嘉南大圳:原称官佃溪埤圳,为日治时期最重要水利工程之一。
由总督府工程师八田与一设计,工程包括当时东南亚第一大的乌山头水库。
大正9年(1920)9月兴工,至昭和5年(1930)4月完工。
灌溉区域涵盖云林、嘉义、台南三县,是当时东南亚最大的水利系统。
完工后,嘉南平原由原本的5,000公顷水田,增加为15万公顷。
【5】八田与一(1886-1942):日本石川县人。
东京帝大土木工学科毕业后,受聘于台湾总督府,担任土木部技手(技术人员),从事土木工程调查。
1919年受命兴建有“嘉南大圳心脏”之称的乌山头水库。
1930年完成这座当时全台湾第一、日本第一、亚洲第一甚至是全世界第三的水利设施。
因而被尊为“嘉南平原水利之父”、“乌山头水库之父”。
1942年被派往菲律宾途中,遭美军潜水艇鱼雷击沉,葬身东中国海。
之后其夫人于乌山头水库投水自尽。
2007年7月12日,受总统陈水扁颁赠对八田与一的褒扬令,由其儿媳与孙子代理接受。