1957年08月11日
悼李荣圻的文章稿费25元，预备捐给李荣圻的家属。
昨晚三弟来，相谈甚久，好几篇东西可写：（1）谈《断桥》，把各种《断桥》本子找来看，比较它的戏词、身段、结构和舞台形象；（2）“山坡羊”：《断桥》《藏舟》和《惊梦》的比较；（3）“通俗和通雅”；（4）金字塔；（5）什么叫做诗；（6）北平50年来的剧目。
身段的特点：手、眼是表示内在感情的重要部分，在戏曲舞蹈中占了重要的地位，否则就缺少内在的感情。中国戏曲中旦角的表演，因为过去封建社会的束缚，女子是笑不露齿，所以不像外国舞蹈，笑时露齿。中国戏曲以笑不露齿为美，一个自小学戏（旦角）的人，他必须训练“口角”，所谓“口型”的美。
尤彩云老先生所谈的身段有“上七段、中七段、下七段”就是头、腰、脚的动作的融会，也就是基本的舞蹈方法。
晨去跨车胡同，午后在庆霄楼，和三弟、芳师三人记录《思凡》唱腔，颇有意思。