1957年05月26日 晨八时至新华，在大同茶点。 与孝瑞夫妇午餐于冠华。 四时在大雨中月上澳轮，余阻码头门外，遂长别矣。 余以去年七月27日初访其家，至是恰十阅月。 孝瑞夫妇后至，竟不及与别，今日盖阴四月廿七，星期日也。