吴新荣日记>19560218

13日
农历正月气氛依然浓厚。
本晨,叫荣梁带南星、朱里及黄玉滔小姐同往盐水,到盐水先访翁钟五先生,而受先生的按[安]排,和黄云娇小姐及其家人相看。
南星和云娇的姻谈【1】已在无形中进行,两方都满意。
而后到黄家拜访,再邀云娇同到大仙岩访他们的祖母。
14日
他们由大仙岩到台南,我也由佳里往会师,因奇珍兄约在此日要招等[待]我们。
我和南图先到成功国民学校看全省工业展览会,不知不觉之中被台湾工业的发展吃一警[惊]。
后到奇珍兄处会他们一共七名,受黄家的午餐。
餐后我们分两组往延平戏院及赤嵌戏院【2】看电影。
我们所看的“金字塔”一片,确实伟大而价值,后叫他们先归佳里。
我历访赖建铭、石旸睢、江家锦诸先生拜正【3】,而后归佳。
15日
朱里送云娇回盐水,归途顺访北门她的姨家。
南星往高雄。
18日
朱里和南河预定20日往北,本日堵[屠]两鸡㶩【4】米糕给大家吃,南星也由高雄访友归来。

【注】
【1】姻谈:与日语“缘谈”同音。
意为论及婚嫁之事。
【2】赤嵌戏院:即日治时期的“戎馆”,位于台南中正路上,今已拆除。
【3】拜正:台语,念pài-tsiaⁿ。
拜年。
【4】㶩:台语,念tīm。
内锅放食物,外锅放水,蒸煮之。