又是年终了，像今年这样年【1】，我宁希望其早过去。
常常都说我这四十九岁的年运不好，不但相命的，连通俗的人都这样说，所以我希望这四十九岁及早过去；
但又惜时间之不再来。
四十九岁过去就是五十岁了，自古以来人生说为五十，如果我已尽了人生了，何说不惜？
但时迁日变，人生的平均年龄已经超过六十以上了，所以我尚相信，我仍然有所可为。
过不过年，这样时间的定长定短，这是人为的，像有神无神一样，是人类自己定的。
不想过年，不想有神，人类都是一样的过日。
所以我根本不信时间能约束人类，也不信有神能支配人类。
这就是自然的哲理，人类的极奥，何必与时间争人生？
何必与神明论人生？
但今年是我人生的一点期【2】，我自出狱以来从无建树，只有周［周］游台湾，探胜【3】太鲁阁堪值一提。
【注】
【1】这样年：这样的一年。
【2】点期：日语念てんき（tenki），音同“转期”。
此处乃同音之误。
转期，乃转换期之意。
【3】探胜：日语。
探访名胜。