渡边鼎造来访
起床五时廿五分。
就床九时五十分。
修寄天成之信，言犹龙死後，遗儿女九人，长女、次女虽已结婚，尚有七人教育正为当务之急，现母子共寄居於台中，殊为未妥。
又财产相续诸关系，余非归台为之处理不可，但期日尚未决定，如决定，当即通知。
接黄朝琴、游弥坚、吴三连、黄国书、[1]林柏寿、谢东闵、连震东、林忠、朱昭阳、[2]林根生[3]十人，连名来书劝归台湾，余之意更加坚固焉。
苏孙鼎[4]改名为渡边鼎造，率其弟来商借金八十五万元，他现居仙台，负债而被人差押[5]也。
余嘱其明日往东南会社商量，并嘱瑞池为之斟酌。
スペルマチン三、ポポンエス一。