内子往三越 寄达德[1]书
起床五时廿分。
就床九时廿分。
《台湾诗坛》总经理黄景南寄来黄太母吴太夫人八秩晋八徵诗文启，[2]又以书来请作祝词，今早修书与王达德嘱其代笔。
内子九时同关关往三越、大丸两百货店买物，余因衰弱故不同往。
午後五时余方归来，身上并不十分疲倦，余劝其病後不可过劳。
新闻及テレビ报道，五月由爱知县发生毒蛾，被剌〔刺〕者发热至三十八度，其痛痒异常，一周间经过方能全癒，渐次蔓延，被害者有二十五万人，今已至东京矣。
[3]预防之法，勿入杂木林，夜间灯光勿照出而已。