回给南星信：如果你缺乏母性爱，你要自己求之；
世界最伟大的母性爱是由继母发现的。
回给珠理信：你要自重自信，甚至可以自高，但不可自大，在谦虚里需要争取骄傲。
回给雪金信：要记住陈天赐兄对吴敏诚君说的话“吴家虽贫但有名望，不可缭［潦］草以自家的女儿嫁给一商人”。
回连温卿【1】
兄信：〈荷兰时代的文化与政治〉一稿甚为欢迎，如果季刊不能登载，在县志也必有用处。
回赖建铭君信：预算虽未能允［充］分，印刷必要顶真【2】；
封面虽未得最佳之品，图版要取新颖之景。
下午，石旸睢、庄松林两君来访，同往北头【洋】看新阿日祖厝，并换一个宋硐【3】。
见我所作柱联内心甚喜。
后往顶廍访徐清吉君，而四人同回佳里采访南势【4】及三五甲【5】。
【注】
【1】连温卿（1895-1957）：台北市人。
公学校毕业。
社会运动家、政治家。
台湾人研习世界语（Esperando）的先进者。
1913年加入世界语会台湾支部。
1919年主编世界语杂志《绿荫》。
1923年赴日本师事日本社会主义者山川均，翌年返台，发表〈将来之台湾话〉，并传播山川均之劳农派共产主义思想。
1927年，主导新文协的工农阶段路线。
1929年因与王敏川对立而被台共派批斗致开除党籍。
后转入民俗研究。
【2】顶真：台语，念tíng-tsin（又读为téng-tsin）。
细心，认真。
【3】宋硐：白瓷罐，又称安平壶。
因制造于宋朝，故名。
台南的平埔西拉雅族做为祭祀阿立祖之用。
【4】南势：今佳里镇建南里南方附近，南势九龙殿为本地主要庙宇，有拜契谢府元帅的习俗，“宋江阵”则为萧垄香出巡主要的民俗艺阵。
【5】三五甲：今佳里镇镇山里一带。
昔日曾文溪支流流过而成淤积地，河岸上有“镇山宫”，奉祀池王爷，其文武郎君阵及八家将相当出名。
在镇山宫旁省道有棵老榕树，树龄超过三百年，被视为古迹之一。