一昨日,敏诚君由台北归来,他在佳里已经没有家,所以经过二点钟后就再回去了。
我留他在我家吃晚餐,叫他不要客气,看我家为他家。
昨日,水潭君也由台北回来,因他家里有不和事,所以他回佳里兴【1】以前,我对他说了很多话,而后他不得不回去了。
如此出外去的旧友,成功的或失志的,回来都先来看我,我自己也感觉着同是历尽沧桑的一群人。
本日是清明节,我们也勉强地杀了一只鸡来做节【2】。
本欲派夏雄到将军庄请母亲来过节,但据说母亲在那里也有准备祭祖,所以请来过节即做罢论。
至近午,父亲也因要带匾回将军庄献谢,而且孩子们因月考中进前取饭【3】,所以祭祖后将要食春饼时,感觉一种的寂寥,不得不命阿娇用电话叫清吉君来同餐。
下午,县长归乡扫茔之途来访,说复[复]职手续无有问题,并请我往将军庄看其姊病。
【注】
【1】佳里兴:古为西拉雅平埔族之生活领域。
汉人入垦,称“平埔蕃”为“傀儡仔(ka-lé-á)”,故称此地为“傀儡仔庄”。
古籍有“茄哩兴”、“加哩林”之记载。
明郑时期置“天兴县”县治于此。
清初置诸罗县衙、北路参将营于此。
康熙43年(1704),清廷以此地近海,不适建城为由,乃迁县衙及营署于诸罗山(今嘉义市)。
今佳里兴地区分为“佳”化里、“礼”化里、“兴”化里等三里。
【2】做节:台语,念tsò-tseh。
过节日。
【3】进前取饭:台语,念tsìn-tsîngtshú-pn̄g(又读为tsìn-chêngtshú-pn̄g)。
提前吃饭。