林献堂日记>19550128

下中之妻葬式参列
山本治疗
起床六时廿分。
就床九时半。
下中弥三郎者,平凡社社长也。
他颇热心台湾事情,无名会【1】是其所组织也。
午后一时三十分瑞池与自动车来,乘之同往青山葬场,会葬者约有千余人,葬式用神式,执榕枝一鞠躬而已。
退出,即往东南会社,以文不在,惟与益谦谈片刻,乃往新宿受山本医者治疗。
瑞池不同往,仅余独归。
七时余看大阪重[中]继【2】力道山【3】与山口【4】レスリング,争日本之选手权。
山口不敌,飞脚用力过猛,落于台下,不能再起,遂全败北。
力道山预定02月中旬欲往美国与其选手比试,若胜,则名普及世界矣。
同上。

【注】
【1】无名会:由下中弥三郎在1953年所组织,邀请关怀台湾事情的台、日人士参加。
1953年06月11月总共召开五次集会(10月没开),至11月26日林献堂与廖文毅、黄南鹏修书给下中弥三郎,请暂时休会,其理由有二:一、国联对台湾之地位尚未决定,待其决定,然后共筹对策;
二、当此岁暮,会员多无暇也。
(林献堂着、许雪姬主编,《灌园先生日记(廿五)1953年》,页二五二、二八四、二九五、三四五、四二九)
【2】重继:中继,ちゅうけい,实况转播。
【3】力道山:本名金信洛,户籍名百田光浩,一九二四~1963年,朝鲜人。
出生于朝鲜北部,后被日本长崎县大村市的农民百田巳之助收为养子。
1939年进入大相扑的二所ノ关部屋,1940年05月首次比赛,1946年入幕,1949年升进关胁,1950年退出大相扑,在大相扑的成绩为一百二十四胜七十败。
1951年在前世界冠军BobbyBruns协助下进入职业摔角界,后渡美参加职业摔角比赛。
1953年回日成立日本职业摔角协会,1954年02月引进世界职业摔角冠军夏普兄弟来日本进行表演,透过电视的转播使得职业摔角运动在日本形成风潮。
1958年获得NWA国际重量级冠军,1962年获得WWA(WorldWrestlingAssociation)国际重量级冠军。
另外,对于培养年轻一辈的摔角选手不遗余力,最有名的是巨人马场、安东尼奥猪木等人。
1963年12月遭帮派分子刺伤,后因伤口感染恶化死亡。
(〈りきどうざん(力道山)〉,日本国语大辞典资料库,http://www.jkn21.com/body/display/,二○一三╲四╲十二)
【4】山口:山口利夫,本名山口利雄,一九一四~1986年,日本静冈人。
日本早稻田大学柔道部出身,后活跃于南满洲铁道株式会社的柔道部,被称为满铁之虎。
1939年进入大相扑培育所的出羽海部屋,但成绩不理想,后受征召入伍。
一九五○加入木村政彦和远藤幸吉等人所组织的国际柔道协会,在职业柔道史上实力仅次于木村政彦。
1951年和木村政彦一起转向职业摔角发展。
1955年01月26日在大阪府立体育馆向力道山挑战,后因负伤而挑战失败,1956年离开职业摔角,回到故乡开设山口道场,1958年05月在大阪进行引退比赛。
(《读卖新闻》,昭和三十年01月29日,第四版;
〈山口利夫〉,维基百科日文版,http://ja.wikipedia.org/wiki,二○一三╲四╲十二)