杨本、[1]再旺、[2]翁炳荣[3]来
起床六时四十分。
就床八时五十分。
本日为旧历之除夕日，林再旺约招待余到其宅午餐，许之。
杨本夫妇来赠生鸡一羽，谓其新建筑药局於浅草，已落成矣。
医馆尚在工事中，来月亦可落成云，坐谈片刻。
翁炳荣十一时余来赠鱼子，谓数日前移居。
余赠之新宿剧场招待券二枚，又赠杨本台湾茶一罐。
林再旺以自动车来迎，与瑞池同往，至则长谷川清、山本澄重[4]已先至矣，既而张栢郎、吴坤玉、陈庆唐〔堂〕、[5]邱家腾外数人陆续而至。
席间，始知再旺之父万寿六十一生日也。
散席後共照相纪念，乃还。
注ビタミンC二，コロイゲン六。