蔡金猪[1]
起床六时三十分。
就床九时四十分。
入浴。
中央气像〔象〕台报道，今朝降小雪，六时余太阳初出，青天白日无一点云霾。
十二时余又再报道，今日天气晴有时昙。
午後一时余忽然阴云密布，降数点雪，如风吹落梅，仅数分间而已。
二时余又再出日如午前，阴晴变化真难逆料。
蔡金猪三时来杂谈，至五时乃归去。
瑞池将往会社，嘱约子培及其妻子八日来同晚餐，若其子有余暇能运转自动车，则同往剧场观映画。
晚饭後使芳江以电话约谢祖辉夫妇，明日七时来同晚餐。
六时余腹微不快，服药不能即癒，八时余泄泻一次，九时又一次。
コロイゲン四、ビタヘルス[2]二、メタボ〔ポ〕リン四、バ〔パ〕ンビタン二、クレオソ【ー】ト[3]二、太田[4]二、ペ【ン】タミン[5]一。