藤井、齐藤来注射 溪秋来
起床六时三十分。
就床九时廿分。
芳江昨日往高圆寺会其妹，和子无伴，唤其同窗友人小川幸子来寄宿。
她现就职於神田出版社，今朝八时半即归去。
藤井博士引其姨齐藤氏来，为余注射ブドト〔ウ〕【糖】及ビタミンB、C。
据藤井言她甚善於注射，亦不过平常而已。
庄垂性〔胜〕[1]半月前寄五律八首、七绝二首，请余删改。
因头眩之故，不敢过於思索，乃转托竹轩为之。
他已改就带来，并带含潄〔漱〕药水以治齿根出血。
他能守约无误，殊为可感，其所改之诗，亦甚适当。
晚饭後同看テレビ，九时方归去。
芳江近十时乃归。
注射ビタミンB、C，服鱼【油】一、ポポンエス一、太田二。