林献堂日记>19540507

寄内子之信 杨本来同晚餐

六时二十分起床。

九时十分就寝。

久不与内子通信,身上虽疲倦,强起执笔,告以患摄护腺之疾已四年矣,今年渐次加剧,痛苦难堪,乃决意入东大泌尿器科受市川教授手术,割去摄护腺如小猪之肾脏,同时输血六百瓦,卧床十七日,遂得全癒。

今尿道不塞、不痛,终夜得以安眠,健康渐次恢复,想再数月後,定必胜未手术以前也,请为放心。

杨本夫妻及次子克明如约来同晚餐,言欲托丘念台请山林管理局[1]释放其所伐之木材也,饭後即去。

服ビタヘルス二、ハセルチンC[2]一、病院药一。