六时起床。
床之间敷以木板、盖以叠席，上置刀架、香炉，有二十余斤之重，由下面撑高有二寸余，晓起视之，颇为愕然，想是窃盗所为，看有人睡在上面，不敢起而逃也。
急唤瑞池、イセ、山田共观之，掀开一视，方知为竹笋所撑也。
山田取刀来斫之，以佐午餐，甚为甘脆。
一竹笋之微，其潜势力若是之大，真不可轻视也，东坡咏种松有句云：「孤根裂山石，直干排风雷」，[1]信不诬也。
祥子言，今日是两年前往逗子之日，忽忽之间已满两年矣。
早餐後招之，及瑞池同出散步，以作二周年纪念。
四山多闻嘒嘒[2]蝉声，去年七月中旬在逗子始闻之，不意气候若是之差焉。
昨日服オキシウリン，今日尚有痒，恐未尽除，预定明日再服。
八时廿分就寝。