上一日:19511001-年月日
下一日:19511003-年月日
19511002
△夏秋季防御战役
△秋季攻势
△10月02日,
敌在10个炮群、100辆坦克、64架飞机支援下,
向志第64军黄鸡山至古庄里18公里的正面发起攻击。
当日,敌以2个连的兵力攻占了152高地和238高地;
10月02日,敌在10个炮群、100辆坦克、64架飞机支援下,向黄鸡山至古庄里18公里的正面发起攻击。
当日,敌以2个连的兵力攻占了152高地和238高地;
夏秋季防御战役
秋季攻势
02日
△毛泽东指示空军司令员刘亚楼:
空军“要争取时间锻炼部队,应设法使更多的部队参加实战锻炼。”
△同日,在空军关于空4师09月25日空战情况的报告上批示:
“空4师奋勇作战,甚好甚慰。
你们予以鼓励是正确的。”
1951年10月02日
△联军数百门大炮向高浪浦西北部共军高地实施猛烈的进攻火力准备。
△双方喷气机193架在“米格走廊”展开两次空战,我机击落敌机6至7架。
△mathrm{B}-29机编队轰炸顺川铁桥.
△美军事当局公布:
至1951年10月02日,共军伤亡总数为134.6723万人。
△庆南兵事区司令部管辖第三次第二国民兵征召工作率为70%,成绩仍不佳。
1951年10月02日
October 2
第95.11分队(第95分遣队)接到命令,指挥其飞机每天对叶松岗以西的汉江北岸地区进行轰炸。
此外,还将为轰炸汉角附近敌方阵地的军舰提供侦察机。
▲In Naval activity,▲
Task Element 95.11 (Task Group 95) receives orders directing its aircraft to initiate the daily bombing of the area along the northern bank of the Han River west of Yesong Gang.
In addition, spotter planes are to be provided for the warships that are bombarding enemy positions in the vicinity of Han Point.
在10月01日至03日的“雪球行动”中,隶属于第315航空师的C-119s测试了一种新的战术战术。
飞机在敌后投放5加仑汽油弹。
▲In Air Force activity, ▲
during Operation SNOWBALL on October 1–3, C-119s, attached to the 315th Air Division(师) , test a new tac-tic.
The planes drop 5-gallon drums of napalm behind enemy lines.
★★★
在F-第86军刀战斗机和共产党米格战机之间的空战中,共产党损失了6架飞机。
其中一架米格战机在义州以东15英里处被第4战斗机拦截联队指挥官弗朗西斯·S·加布雷斯基上校击落。
另一架米格飞机被第4战斗拦截集团乔治·J·奥拉上校击落。
美国没有损失。
In air combat between F-86 Sabre jets and Communist MiGs, the Communists lose six planes.
One of the MiGs is downed about 15 miles east of Uiju by Colonel Francis S. Gabreski, the commanding officer of the 4th Fighter Interceptor Wing.
Another MiG is downed by Colonel George J. Ola, 4th Fighter-Interceptor Group.
The U.S. sustains no losses.
★★★
另外,机长小保罗W布莱斯(第4战斗机拦截集团)在其F-86的两侧发现了两架米格,而他正准备在1500年左右离开崇州附近地区。
布莱斯开始爬升,直接向敌机移动,经过其中一架米格飞机时,他的佩剑喷气式飞机开始剧烈震动,但当他经过时,米格战斗机受到更大的冲击,飞机解体了。
布莱斯没有开机关枪。
有人观察到敌方飞行员在飞机坠毁前从飞机上弹射出来。
Also, Captain Paul W. Bryce, Jr. (4th Fighter-Interceptor Group) finds two MiGs on either side of his F-86 just as he is departing the area near Chongju at about 1500. Bryce begins to climb, moving directly toward the enemy planes, and passes the one of the MiGs so closely that his Sabre jet begins to vibrate violently, but as he passes, the MiG sustains greater shock and the plane breaks up. Bryce had not fired his machine guns.
The enemy pilot is observed ejecting from his plane before it crashes.
★★★
第334战斗机拦截中队,第4战斗拦截集团的乔治·W·邓恩上尉在松川附近发现一个三人三人的米格拿着另外两把军刀受到攻击。
邓恩开进了米格,放下了一个长时间的机关枪射击,击中了一架敌机的机翼和机身。
敌方飞行员试图躲避邓恩,但没有成功。
邓恩继续尾随,再次开火。
爆炸重击了驾驶舱,随后,米格飞机仍在飞行,瞬间。
飞机开始爬升,但不久之后,它向左滚动,然后无法控制地旋转并坠毁。
Captain George W. Dunn of the 334th Fighter Interceptor Squadron, 4th Fighter-Interceptor Group, spots a trio of three MiGs taking two other Sabres under attack near Sonchon.
Dunn drives into the MiGs, lets go with a long burst of machine gun fire and strikes one of the enemy planes in the wing and fuselage.
The enemy pilot attempts to evade Dunn, but to no avail.
Dunn stays on his tail and again opens fire.
The burst pounds the cockpit and afterward, the MiG still remains in flight, momentarily.
The plane begins to climb, but soon after, it rolls to the left, then spins uncontrollably and crashes.
10月02日,马修·里奇维将军(联合国总司令)与步兵第7师司令克劳德·费伦堡少将举行会谈。
General Matthew Ridgway (commander-in-chief, U.N.), on left, confers with Major General Claude B. Ferenbaugh, commander 7th Infantry Division(师) on 2 October.
data-url-image410.jpeg“ class=“calibre287”>
就在同一天,邓恩,仍然领导他的飞行,遇到了另一个乐队约15英里东南水塘。
他与一架损坏的米格飞机交战,并击落它,赢得了一半的胜利,与他的僚机分享,后者损坏了飞机,然后在没有完成任务的情况下通过了飞机。
On this same day, Dunn, still leading his flight, encounters another band at a point about 15 miles southeast of the Sui Ho Reservoir(水库).
He engages a damaged MiG and downs it to receive one-half of a victory, sharingit with his wingman, who damaged the plane and then passed it without being able to finish it off.
1951年10月02日
2-Oct
联合国封锁和护航部队司令指示第95.1特遣队司令确保第95.11特遣队的飞机每日轰炸礼松江以西的汉江北岸,并每日为在汉江上空轰炸的护卫舰配备侦察机。
停火谈判的焦点是哪个交战方控制着延安半岛和瓮津半岛。
Commander United Nations Blockading and Escort Force directed Commander Task Group 95.1 to insure that Task Element 95.11 planes bomb northern bank of Han River west of Yesong Gang daily and spotting planes be furnished daily for frigates bombarding in the Han. Point at issue in the Cease Fire talks was which belligerent controlled the Yonan and Ongjin Peninsulas.
共产主义米格-15飞机在朝鲜上空的飞行次数达到了历史最高纪录,达180架。
An all time high number of 180 communist MIG-15 aircraft observed over Korea.
10月02日
阅刘亚楼、吴法宪、王秉璋09月25日关于空军第4师在朝鲜同敌机进行多次空战的情况给中央军委的报告,批示:
“刘亚楼同志:
此件已阅。
空四师奋勇作战,甚好甚慰,你们予以鼓励是正确的。
对壮烈牺牲者的家属应予以安慰。”
△同日
△下午,在中南海颐年堂主持召开中共中央书记处会议。
1951年10月02日
△早到上斜街。
付20万元。
访林宰翁,闻其论国际战争及批评我稿几点。
△到渊庭家。
△到小铜井。
1951年10月02日
敌猛攻我天德山及418高地。电令19兵团及47军,必须组织一切火力猛击敌人,必要时组织出击,达到歼灭其一部并给以极大的杀伤。
1951年10月02日
△开城
气候转寒,一天夹衣不离身。
从后方带来了一些《猛进》、《猛击报》,最近时事无大变化。
9月23日我415团二营部队挫败了进攻之敌,并有部分缴获。
警卫营之想办法教育已经结束,最近几日进行测验总结等。
据薛凯富谈:
测验结果证明大部内容已为大家接受,但有些人仍然不能全部掌握其精神。
另,部队在此烧柴很困难,无法解决。
【注】 时任第47军第139师政治部副主任
1951年10月02日
△星期二
晴
葛田里
国庆之夜,我站第1班岗,守候在朝鲜伊川郡葛田里一个山坡上的几间放物资的篷洞边。
望着北斗星,心想北京城。
我想国庆节首都北京之夜,一定是华灯齐放,灯火辉煌,各种纸灯、花灯、玻璃灯、宫灯、礼花灯把北京的夜晚装扮得五光十色,美丽壮观。
那天安门广场在灯光照映下如同白昼。
金水桥水像银河缎带,点缀着花灯、群星。
人们兴高采烈地步人长安街,走进天安门广场,观赏着美丽如画的夜景。
不少人用照相机留下永久的纪念。
和平的环境,使许多家庭愉快地度过了一个幸福美好的夜晚。
然而在朝鲜,却是另一种情景。
夜间,敌机嗡嗡叫,炸弹声,扫射声,使得整夜不得宁静。
在我站岗的山坡四周,十几个大小不同的山头上,火光闪闪,浓烟滚滚,不时传来森林“僻里啪啦”的燃烧声,房屋沉闷的倒塌声,以及妇女儿童的哭泣声。
前线炮火闪亮,残酷的战斗激烈进行。
敌人不知又在耍什么鬼花招,“夏季攻势”失败了,又该发动“秋季攻势”了吧?
我站的是国庆之夜的第1班岗,心想祖国的国庆之夜,人们步入闹市、广场,扶老携幼过了一个和平、美好的幸福之夜。
在朝鲜我们却过了个战火闪闪,炮声隆隆,民不安宁,国不太平的一个战争之夜晚。
对比之中,不由我放声呐喊:
人类需要和平,人们反对战争!
要和平,不要战争!
【注】 时任炮2师高射炮营卫生员
10月02日 星期二 北京晨睛,房中ω° ,户外52°
阅卢温甫著《南京之高空》。
下午晤陆禹言。
晚赵松乔来。
晚至中南海晚会。
晨七点起。
上午羽仪太太来,为骆启荣太太唐君要进历史研究所事。
余告以历史所系保干制。
阅卢温甫著《南京之高空》,系1936年著,登是年《气象学报》(应为次年《气象杂志》) 对于南京飞机测定高空75次的记录作一总结。
其中所可注意之点为:(1)南京之季风(高度)无论冬夏均不超出2000 meters, 南京冬夏之气压差,地面为14mb 毫已,1000公尺7 mb,二千公尺为0,5000为-9mb,二千公尺以下气压冬高夏低,以上则夏高冬低。
(2) 南京无论冬夏,1500-2000 m以上终年多 or NW or SW 风。
又(3) 气压与温度相关系数,1500 m以下,二者相关系数为负,冬为-0.66,夏为-0。
88;到1500 m则冬-0。
03,夏+0。
15;四千公尺冬+0。
62,夏+0。
760(4) 相当位置温度向上递增,则表示大气温度递减率小于假绝热递减率,而在绝对稳定状态之下;向上递减,即大气中之温度递减率大于假绝热递减率,则在对流性或绝对不稳定状态中。
南京温度变率,冬天除近地面一千公尺外(因飞机均在下午飞),相当位置温度均有增加,故在绝对稳定状态中。
但夏天受Tm气团之控制,相当位置温度向上减少, 所以均在对流性不稳定状态中。
Convect10nal unstability一遇高山或冷空气,就要下雨。
下午二点至气象局。
四点偕允敏晤陆学善夫妇、王淦昌夫妇。
晚赵松乔来。
八点和正之至中南海看李少春扮任堂惠的《三岔口》和梅兰芳的《白蛇传》。
教育统计。
郭沫若文教报告,1951年10月在第3次全国委员会。
培养国家的干部。
1)五六年内,全国经济建设约需高级技术干部和管理150,000人中级和初级500 o00人高级师资10,000中级# #100,000初级11111500a泊高中级卫生人员200仪沁2, 460,000人现有学生全国高等学校195所学生128,000人1951年高等学校毕业生17, 400人中等技术干部学校507 所,学生110,000+人培养小学师资师校605所, #11165000+人普通中学4015所,学生1,290,00o高中占20%,今年毕业五万余小学440,000所,学生37,000,000人。
10月02日 星期二
阅毕柴尔德《不列颠群岛的史前社会》(pp.1—263)。
昨日游行后,今日休息。
我便利用这清闲的时间阅书,胃病仍未治愈。
△傍晚至梁先生处商谈徐智铭君辞职事。
1951年10月02日
至会值班,钞《牧庵年谱》数页。
1951年10月02日
(星期二)。
初二。
晴。
以国际贵宾上午来参观,赴太和门招待。
印度代表团中有□□□者,欲约余谈话,以事辞以他日。
是日参观人特别拥挤,印度代表团极为失望,匆匆而去,下午亦未参观东路。
因以电话告冶秋向招待处解释。
下午苏联代表团来参观东路,因陪同招待,甚觉疲惫。
~~REFNOTES~~
1951年10月02日
星期二
气候:晴
温度:八十四
地点:高雄
雪耻:
今晨朝课时,正在默祷、静坐中,忽闻妻在卧室中紧急呼声,其音惨怆,乃急赴卧室,知为电机发火,幸妻即将洋毯覆盖火头,未兆焚如。而女佣则呆在火傍大哭,不知所以矣。火息已久,而楼下武官与副官、差役并未有人上来助救,几乎如未闻其事者。乃召武官与俞局长①,痛责其防卫弛懈,毫不戒备,要其何用。余向不信赖侍卫为可恃危急者,以余本身无睱教训,而其主管者亦不知对侍卫教育也。故随时发愤动怒,而此次愤怒更甚,以致暴气失态,又增过犯,奈何。盍切戒自重之。
△上午处理公事,校核讲稿,
△下午记上月反省录。为妻题叙其第一画册,手拟双十节文告大意,朝、午、晚各课如常。
【注】
因注解格式不同,暂时去除。
10月02日
02日
午前往博爱路购物,遇张岳军,略话。
归经更陈,渠患轻的中风,说话略不真,右臂与腿脚亦欠灵活,渠仍克俭不好服药物与水果,人谓其太过,彼其好哉。
晚饭后往台湾戏院看《侠盗彩鸾》五彩片。
新闻片有美国原子弹防空洞,仅园门重若干吨,及旧金山会议与北大西洋会议情形。
(后者在加拿大京城。)
相关人物:张群 庞炳勋
Woo Kyatang 【吳嘉棠]【1】 and Norman Soong 【宋德和] of the Pan-Asian Newspaper Alliance came to talk about: (1) Asian Union, (2) a bilateral treaty between China and Japan, (3) the U.K., Canada, and India vs. the Reds. They told me that most Asian countries had weak presses, with poorly trained and poorly paid reporters and writers; the Indians were better. They urged me to visit the Asian countries.
Mme. C. 【宋美齡] refused to accept the invitation of American Legion.
【注】
【1】吳嘉棠(1913-1983),筆名樓自惜,號自惜樓主,安徽歙縣人。
聖約翰大學新聞系肄業、密蘇里大學新聞學院畢業。
1936年返國後,歷任上海英文《大陸報》(China Press)編輯、總編輯。
戰後曾任上海英文《大美晚報》(Shanghai Evening Post)執行編輯兼上海《申報》採訪主任。
1949年到日本,與宋德和合辦泛亞通訊社(Pan-Asia Newspaper Alliance),總部設為東京,設分社於香港與東南亞各地,1952年後改由宋德和獨自經營,改名泛亞社(Pan-Asia News Agency)。
後曾任香港《英文虎報》(Hong Kong Standard)主編、香港《中國郵報》(China Mail)等職。
參考:劉紹唐主編,〈民國人物小傳(110)〉,《傳記文學》44卷3期(1984年3月),頁133-134。
四时十分起床。
瑞池述京都、福知山、名古屋04日间之旅行见闻,遇久江夫妇、奥川夫妇、三浦夫妇、金水夫妇,皆是感伤比欢喜居多也。
金水书店因无运转金不能补货,日就枯竭,不久将闭店矣,闻之颇为忧虑。
稻富午后一时来注射サルソグレラン。
八时入浴,九时就寝。
四时十分起床。
瑞池述京都、福知山、名古屋04日间之旅行见闻,遇久江夫妇、奥川夫妇、三浦夫妇、金水夫妇,皆是感伤比欢喜居多也。
金水书店因无运转金不能补货,日就枯竭,不久将闭店矣,闻之颇为忧虑。
稻富午后一时来注射サルソグレラン。
八时入浴,九时就寝。
10月2日
星期2
晴
毅儿有咳,阿妈抱他去新楼病院,【1】今天是我毅儿做一年的生日,想一年前的今天,可是做ささやかな【2】生日,爸爸的一周年祭还没过,所以不能,想他爸爸的事。
我下班后去买毅儿的内衣,想他爸爸那在世,一定毅的一年的生诞日是很盛大的,呜呼,唯有悲伤着过日。
我很恨。
上帝一定能替我办这个事,我心里是寂寞,悲坟[愤]在着。
晚上做感谢礼拜。
【注】
【1】新楼病院:1865年英国基督长老教会马雅各(JamesLaidlawMaxwell)医生来台,在台南西门外传道兼行医。
1867年马雅各得英国寄生虫学家派屈克・曼森(PatrickManson)捐助,再回到台南府城二老口街许厝,建立有规模的医院(旧楼医院)。
1896年旧楼医院第三任院长Dr.Anderson买地,建筑新医院于台南市东门路,1900年正式营运,命名为“新楼医院”。
1936年台人承接新楼医馆医疗传道,并开设产婆讲习所。
1945年战争末期被日人关闭,战后只成立“医疗团诊所”。
1983年台湾基督长老教会总会决定复健新楼医院,1985年复建完成,重新开幕。
(范燕秋,〈新楼医院〉,线上台湾历史辞典,2020.7.21阅览,http://lib2.tngs.tn.edu.tw/Doth/Chron.aspx)
【2】ささやかな:简单的、小小的
对刘亚楼【注1】等关于空四师空战报告的批语
(1951年10月02日)
刘亚楼同志:
此件【注2】已阅。
空四师奋勇作战,甚好甚慰,你们予以鼓励是正确的。
对壮烈牺牲者的家属应予以安慰。
毛泽东
10月02日
根据手稿刊印。
【注】
【注1】刘亚楼,当时任中国人民解放军空军司令员。
【注2】指刘亚楼、吴法宪
(空军副政治委员兼政治部主任)、王秉璋
(空军参谋长)1951年09月27日关于我空军第4师09月25日在朝鲜同敌机进行多次空战的情况向军委的报告。
▇13383 联共(布)中央政治局决议:同意邀请中国作家代表团访苏(1951年10月02日)
摘自联共(布)中央政治局1951年07月31日至10月07日会议第83号记录 1951年10月02日 第665项 关于邀请中国作家代表团到苏联访问。
采纳苏联作家协会邀请由12—15个人组成的中国作家代表团于今年10月来苏联进行为期一个半月的、了解苏联人民的生活和苏联作家的工作经验的访问的提议。
中央委员会书记
И·斯大林
РЦХИДНИ,ф.17,оп.3,д.1090,л.125
中国人民解放军总部命令
1951年10月01日于北京
中国人民解放军陆军、空军、海军、公安部队全体指挥员、战斗员、政治工作人员、后勤工作人员同志们,民兵同志们:
我们中华人民共和国成立到今天,已经两周年了。
在这两年中间,我们伟大的祖国获得了辉煌的胜利和成就。
我们已经完全解放了祖国的大陆。
中国人民的优秀儿女,志愿组织了中国人民志愿军,与朝鲜人民军并肩作战,保障了祖国的安全,打击了美帝国主义侵略者,取得了巨大的胜利。
我们进行了巨大规模的土地改革运动、镇压反革命运动和剿匪作战,进一步地巩固了人民民主专政,保障了国家建设,我们稳定了物价,恢复了工商业,并使农业产量达到抗日战争前的水平。
我们的文化教育事业,也有了显著的发展和进步。
这些都是全国军民团结一致共同奋斗的结果,我特向你们热烈地祝贺,并表示感谢和慰问。
但是我们必须看到,美帝国主义极端仇视中国人民的胜利,不甘心于自己的失败,它不仅仍然侵占着我国的台湾,百般地破坏阻挠朝鲜停战谈判,继续着对朝鲜的侵略战争,并且在积极地准备新的战争。
它悍然不顾全世界人民的反对,胁使其仆从国家,签订了片面对日和约。
它公然地重新武装日本和西德。
战争危机在严重地威胁着我们祖国的安全,和东方与世界的和平。
为此,我命令你们,警惕地站好你们的战斗岗位,进一步加强国防建设,巩固祖国国防。
毫不满足地认真学习,熟练掌握新的技术,学会诸兵种联合作战的本领,提高现代军事科学和指挥艺术的水平,加强各种工作的计划性、组织性和准确性,巩固和提高军事纪律,为建设一支强大的现代化国防军而奋斗!
为解放台湾、澎湖、金门诸岛,完成统一全中国的伟大事业而奋斗!
为保卫祖国安全,保卫祖国神圣的领土、领海、领空而奋斗!
为保卫东方与世界和平而奋斗!
中国人民大团结万岁!
亚洲人民大团结万岁!
世界人民大团结万岁!
中华人民共和国万岁!
中国人民解放军万岁!
中国人民伟大领袖毛主席万岁!
中国人民解放军总司令朱德
在天安门检阅台上的:
中央人民政府毛泽东主席、朱德副主席、刘少奇副主席、宋庆龄副主席、李济深副主席、政务院周恩来总理等。
新闻摄影局陈正东摄
我们伟大的祖国
中国人民志愿军战斗英雄应节观礼代表团受到祖国同胞最热烈的欢迎。
这是他们抵达北京车站时接受献花的情形。
欢庆中华人民共和国第2届国庆节
首都昨日隆重举行庆祝典礼
毛主席朱总司令和中央人民政府其他首长出席检阅
全场群众为祖国人民力量划时代的发展而一再欢呼
【新华社01日讯】
中华人民共和国第2届国庆节庆祝典礼,今日在北京天安门广场隆重举行。
参加典礼的共有四十多万人。
今天天安门广场显得格外庄严和雄伟。
天安门城墙上悬挂着中华人民共和国创造者毛泽东主席的巨像,城楼两旁成排的大红旗迎风飘动。
在天安门对面广场上,集中着首都市民群众七万人。
他们举着无数面红旗,使广场形成一片红色的海洋。
天安门前宽广的大道已铺上了花岗石、缸砖和水泥砖,以便受检阅的装备着现代化重武器的解放军通过。
今天出席检阅的,有中央人民政府主席毛泽东、副主席朱德、刘少奇、宋庆龄、李济深、张澜,秘书长林伯渠,政务院总理周恩来,人民革命军事委员会副主席程潜,最高人民法院院长沈钧儒,最高人民检察署检察长罗荣桓。
在检阅台上的还有中央人民政府委员、各委、部、会、院、署、行首长、人民解放军陆空海军首长,人民政协全国委员会在京常务委员、各民主党派和各人民团体的负责人。
今天出席观礼的将近一万人。
在贵宾观礼台上,有应我国各人民团体的邀请远道前来观礼的贵宾:
世界和平理事会执行局委员、苏联作家爱伦堡和夫人,世界和平理事会执行局委员、智利诗人聂鲁达和夫人,以索洛维耶夫为首的苏联人民观礼代表团,以乔治·卡拉斯拉渥夫为首的保加利亚人民观礼代表团,以伊丽安娜·拉契亚努为首的罗马尼亚人民观礼代表团,以伊斯特万尼·华斯为首的匈牙利人民观礼代表团,以玄勋为首的朝鲜人民观礼代表团,以古丝妲·伏契科娃为首的捷克斯洛伐克人民观礼代表团,以耶齐·普特拉曼特为首的波兰人民观礼代表团,以策·达木丁苏隆为首的蒙古人民观礼代表团,以狄特为首的德意志民主共和国人民观礼代表团,以孙德胜为首的越南人民观礼代表团,以森德拉尔为首的印度亲善访华团,以德钦哥都迈为首的缅甸人民观礼代表团,以塔勃兰尼为首的印尼人民观礼代表团,和巴基斯坦人民观礼代表伊布拉希姆·杰利斯。
在贵宾观礼台上观礼的各国使节和外交人员,有苏联大使罗申,捷克大使魏斯柯普夫,朝鲜大使李周渊,罗马尼亚大使鲁登科,印度大使潘尼迦,德国外交使团大使衔团长柯尼希,蒙古大使贾尔卡赛汗,保加利亚大使彼得科夫,越南大使衔代表黄文欢,瑞典大使赛德勃隆,缅甸大使吴拉茂,丹麦公使穆克,瑞士公使任佐立,印尼大使馆临时代办伊沙·玛蒂,巴基斯坦大使馆临时代办阿默德·艾礼,波兰大使馆临时代办道定,匈牙利大使馆临时代办费凯尔特等及使馆其他人员,以及英国政府谈判代表蓝来讷,挪威政府谈判代表高兰,荷兰政府谈判代表侯卫民。
观礼的外宾还有以黄国越为首的越南人民访华代表团和德意志民主共和国文化代表团的全体团员,应我国政府之请帮助我国进行经济建设工作的苏联专家们,世界工联亚澳职工联络局代表,匈牙利妇联访朝团人员,参加世界青年和平联欢节的各国青年代表。
在观礼台上的还有各民族的代表、华侨回国观光团的团员、教授们和学者们。
观礼的还有中国人民志愿军战斗英雄的代表九十八人和中国人民解放军的战斗英雄代表六十三人。
工业中的模范工程师和工人一百四十七人,农业劳动模范三十八人,治淮的和其他水利事业的模范技术人员和工人数十人。
在这些闻名全国的人物中,有人民志愿军战斗英雄郭忠田、周文江等;
人民解放军坦克英雄沈许、刺杀英雄刘四虎、海军战斗英雄王大明、空军英雄刘耀宗等;
国营工业中的劳动模范姜万寿、郭树德、马恒昌、施玉海、刘德珍、张少如、郝建秀、张淑云、田桂英等和私营工业中的劳动模范陈荣根等;
农业劳动模范李顺达、杨天才等;
治淮特等功臣民工谢洪友和模范女民工甘彩华等。
在观礼台上的还有南方和北方的人民革命老根据地的代表九百九十四人,私营工商业的模范工作者一百人和首都各政府机关、各民主党派、各人民团体的高级干部,和出席各种专业会议的各地代表。
毛泽东主席在上午九时五十分登临检阅台,全场热烈鼓掌不息。
中央人民政府秘书长林伯渠宣布庆祝典礼开始。
全场肃立,军乐队演奏国歌,礼炮齐鸣二十八响。
阅兵式开始。
阅兵式由中央人民政府人民革命军事委员会代理总参谋长聂荣臻任总指挥。
中国人民解放军总司令朱德乘检阅车检阅了全体受阅部队。
检阅后,朱总司令登临检阅台宣读中国人民解放军总部给全国武装部队和民兵的命令,接着进行武装部队的分列式检阅。
走在最前面的部队是中国人民解放军军事学院的学员。
他们都是身经百战和功勋卓著的解放军高级指挥员,现在军事学院里研习现代化的军事科学。
全场掌声雷动,对他们表示敬意。
接着是中国人民解放军高级步兵学校的学员、战车学校的学员、炮兵学校的学员、海军学校的学员、航空学校的学员,伞兵部队、步兵部队。
接着前进的是民兵大队。
他们是华北老解放区民兵的代表,都是战斗英雄和工作模范,全场热烈鼓掌向他们表示欢迎。
随后,骑兵部队过来了。
在骑兵部队的后面,防空部队过来了,牵引炮兵部队过来了,摩托化步兵过来了,装甲兵部队过来了。
他们操纵着全世界第一流的武器。
各种口径的大炮和各种轻重型坦克,构成一个钢铁的巨流,在检阅台前走过。
当重坦克隆隆地开过去之后,人民空军的各式飞机一批一批地凌空而过。
中国人民如今已拥有现代化的国防武装,这是中国人民力量划时代的发展。
全场群众为保卫祖国和世界和平的力量的增长而一再欢呼。
阅兵式结束后,庆祝游行开始。
领先的是少年儿童队一万八千人的队伍。
他们欢呼着“毛主席万岁”走过检阅台前。
两个小队员跑上检阅台,把一束鲜花献给毛主席。
这时全场鼓掌,高呼“毛主席万岁”和“中华人民共和国万岁”。
有一队少年儿童队员在走过检阅台时放出一大群鸽子,表示他们保卫和平的意志。
有一队队员高举着鲜花组成“抗美援朝”的字样,并且请了中国人民志愿军三十位代表和他们一同行进。
首都产业工人和建筑工人十二万人的队伍相继跟进。
他们高举着许多字标和模型,表明他们在爱国主义竞赛中增产捐献的成就和技术上的创造和改进。
他们走过中国人民志愿军战斗英雄面前时,热烈地向英雄们欢呼致敬。
接着是首都近郊农民三万人的队伍,各民主党派、各人民团体和各机关七万人的队伍,首都中等以上学校八万人的队伍,和首都各文艺团体八千人组成的文艺大军。
游行的群众抬着毛主席和孙中山和毛主席的亲密战友刘少奇、周恩来、朱德的巨像前进。
他们一再地欢呼毛主席,欢呼祖国,欢呼在朝鲜前线获得伟大胜利的中国人民志愿军,欢呼强大的人民解放军。
游行者抬着多幅的马克思、恩格斯、列宁、斯大林的巨像前进。
他们对世界和平民主的堡垒苏联表示热烈的敬意,他们欢呼中苏两国伟大的友谊,欢呼全人类的导师和领袖斯大林大元帅万岁。
游行者也高举着各国人民领袖金日成、胡志明、贝鲁特、哥特瓦尔德、皮克、德治、拉科西、契尔文科夫、霍查、乔巴山、德田球一、多列士、托里亚蒂、福斯特、波立特、伊巴露丽的巨像。
他们欢呼着向英勇的朝鲜人民致敬,向英勇的越南人民致敬,向争取独立、民主、和平的日本人民致敬。
游行者一再地向亚洲各国人民致敬,向和平阵营各兄弟国家和人民致敬,向其他各国的人民致敬。
游行者愤怒地高呼着反对美帝国主义侵略台湾和朝鲜、反对美英帝国主义的非法对日和约、反对美帝国主义重新武装日本的口号。
游行者在口号中号召全国人民团结一致,加强抗美援朝运动,打败美帝国主义的侵略行为和新战争计划。
文艺大军走到检阅台前时,大家举起红色黄色的布块,组成“毛主席万岁”和“斯大林万岁”的字样。
这时花炮震响起来,在碧空中爆裂出了许多面国旗、军旗和红旗。
文艺大军过去之后,广场南部的市民队伍向前聚集检阅台前,向着毛主席长久热烈欢呼。
庆祝典礼在欢呼和掌声中结束。
欢庆中华人民共和国第2届国庆节
首都昨日隆重举行庆祝典礼
毛主席朱总司令和中央人民政府其他首长出席检阅
全场群众为祖国人民力量划时代的发展而一再欢呼
【新华社01日讯】
中华人民共和国第2届国庆节庆祝典礼,今日在北京天安门广场隆重举行。
参加典礼的共有四十多万人。
今天天安门广场显得格外庄严和雄伟。
天安门城墙上悬挂着中华人民共和国创造者毛泽东主席的巨像,城楼两旁成排的大红旗迎风飘动。
在天安门对面广场上,集中着首都市民群众七万人。
他们举着无数面红旗,使广场形成一片红色的海洋。
天安门前宽广的大道已铺上了花岗石、缸砖和水泥砖,以便受检阅的装备着现代化重武器的解放军通过。
今天出席检阅的,有中央人民政府主席毛泽东、副主席朱德、刘少奇、宋庆龄、李济深、张澜,秘书长林伯渠,政务院总理周恩来,人民革命军事委员会副主席程潜,最高人民法院院长沈钧儒,最高人民检察署检察长罗荣桓。
在检阅台上的还有中央人民政府委员、各委、部、会、院、署、行首长、人民解放军陆空海军首长,人民政协全国委员会在京常务委员、各民主党派和各人民团体的负责人。
今天出席观礼的将近一万人。
在贵宾观礼台上,有应我国各人民团体的邀请远道前来观礼的贵宾:
世界和平理事会执行局委员、苏联作家爱伦堡和夫人,世界和平理事会执行局委员、智利诗人聂鲁达和夫人,以索洛维耶夫为首的苏联人民观礼代表团,以乔治·卡拉斯拉渥夫为首的保加利亚人民观礼代表团,以伊丽安娜·拉契亚努为首的罗马尼亚人民观礼代表团,以伊斯特万尼·华斯为首的匈牙利人民观礼代表团,以玄勋为首的朝鲜人民观礼代表团,以古丝妲·伏契科娃为首的捷克斯洛伐克人民观礼代表团,以耶齐·普特拉曼特为首的波兰人民观礼代表团,以策·达木丁苏隆为首的蒙古人民观礼代表团,以狄特为首的德意志民主共和国人民观礼代表团,以孙德胜为首的越南人民观礼代表团,以森德拉尔为首的印度亲善访华团,以德钦哥都迈为首的缅甸人民观礼代表团,以塔勃兰尼为首的印尼人民观礼代表团,和巴基斯坦人民观礼代表伊布拉希姆·杰利斯。
在贵宾观礼台上观礼的各国使节和外交人员,有苏联大使罗申,捷克大使魏斯柯普夫,朝鲜大使李周渊,罗马尼亚大使鲁登科,印度大使潘尼迦,德国外交使团大使衔团长柯尼希,蒙古大使贾尔卡赛汗,保加利亚大使彼得科夫,越南大使衔代表黄文欢,瑞典大使赛德勃隆,缅甸大使吴拉茂,丹麦公使穆克,瑞士公使任佐立,印尼大使馆临时代办伊沙·玛蒂,巴基斯坦大使馆临时代办阿默德·艾礼,波兰大使馆临时代办道定,匈牙利大使馆临时代办费凯尔特等及使馆其他人员,以及英国政府谈判代表蓝来讷,挪威政府谈判代表高兰,荷兰政府谈判代表侯卫民。
观礼的外宾还有以黄国越为首的越南人民访华代表团和德意志民主共和国文化代表团的全体团员,应我国政府之请帮助我国进行经济建设工作的苏联专家们,世界工联亚澳职工联络局代表,匈牙利妇联访朝团人员,参加世界青年和平联欢节的各国青年代表。
在观礼台上的还有各民族的代表、华侨回国观光团的团员、教授们和学者们。
观礼的还有中国人民志愿军战斗英雄的代表九十八人和中国人民解放军的战斗英雄代表六十三人。
工业中的模范工程师和工人一百四十七人,农业劳动模范三十八人,治淮的和其他水利事业的模范技术人员和工人数十人。
在这些闻名全国的人物中,有人民志愿军战斗英雄郭忠田、周文江等;
人民解放军坦克英雄沈许、刺杀英雄刘四虎、海军战斗英雄王大明、空军英雄刘耀宗等;
国营工业中的劳动模范姜万寿、郭树德、马恒昌、施玉海、刘德珍、张少如、郝建秀、张淑云、田桂英等和私营工业中的劳动模范陈荣根等;
农业劳动模范李顺达、杨天才等;
治淮特等功臣民工谢洪友和模范女民工甘彩华等。
在观礼台上的还有南方和北方的人民革命老根据地的代表九百九十四人,私营工商业的模范工作者一百人和首都各政府机关、各民主党派、各人民团体的高级干部,和出席各种专业会议的各地代表。
毛泽东主席在上午九时五十分登临检阅台,全场热烈鼓掌不息。
中央人民政府秘书长林伯渠宣布庆祝典礼开始。
全场肃立,军乐队演奏国歌,礼炮齐鸣二十八响。
阅兵式开始。
阅兵式由中央人民政府人民革命军事委员会代理总参谋长聂荣臻任总指挥。
中国人民解放军总司令朱德乘检阅车检阅了全体受阅部队。
检阅后,朱总司令登临检阅台宣读中国人民解放军总部给全国武装部队和民兵的命令,接着进行武装部队的分列式检阅。
走在最前面的部队是中国人民解放军军事学院的学员。
他们都是身经百战和功勋卓著的解放军高级指挥员,现在军事学院里研习现代化的军事科学。
全场掌声雷动,对他们表示敬意。
接着是中国人民解放军高级步兵学校的学员、战车学校的学员、炮兵学校的学员、海军学校的学员、航空学校的学员,伞兵部队、步兵部队。
接着前进的是民兵大队。
他们是华北老解放区民兵的代表,都是战斗英雄和工作模范,全场热烈鼓掌向他们表示欢迎。
随后,骑兵部队过来了。
在骑兵部队的后面,防空部队过来了,牵引炮兵部队过来了,摩托化步兵过来了,装甲兵部队过来了。
他们操纵着全世界第一流的武器。
各种口径的大炮和各种轻重型坦克,构成一个钢铁的巨流,在检阅台前走过。
当重坦克隆隆地开过去之后,人民空军的各式飞机一批一批地凌空而过。
中国人民如今已拥有现代化的国防武装,这是中国人民力量划时代的发展。
全场群众为保卫祖国和世界和平的力量的增长而一再欢呼。
阅兵式结束后,庆祝游行开始。
领先的是少年儿童队一万八千人的队伍。
他们欢呼着“毛主席万岁”走过检阅台前。
两个小队员跑上检阅台,把一束鲜花献给毛主席。
这时全场鼓掌,高呼“毛主席万岁”和“中华人民共和国万岁”。
有一队少年儿童队员在走过检阅台时放出一大群鸽子,表示他们保卫和平的意志。
有一队队员高举着鲜花组成“抗美援朝”的字样,并且请了中国人民志愿军三十位代表和他们一同行进。
首都产业工人和建筑工人十二万人的队伍相继跟进。
他们高举着许多字标和模型,表明他们在爱国主义竞赛中增产捐献的成就和技术上的创造和改进。
他们走过中国人民志愿军战斗英雄面前时,热烈地向英雄们欢呼致敬。
接着是首都近郊农民三万人的队伍,各民主党派、各人民团体和各机关七万人的队伍,首都中等以上学校八万人的队伍,和首都各文艺团体八千人组成的文艺大军。
游行的群众抬着毛主席和孙中山和毛主席的亲密战友刘少奇、周恩来、朱德的巨像前进。
他们一再地欢呼毛主席,欢呼祖国,欢呼在朝鲜前线获得伟大胜利的中国人民志愿军,欢呼强大的人民解放军。
游行者抬着多幅的马克思、恩格斯、列宁、斯大林的巨像前进。
他们对世界和平民主的堡垒苏联表示热烈的敬意,他们欢呼中苏两国伟大的友谊,欢呼全人类的导师和领袖斯大林大元帅万岁。
游行者也高举着各国人民领袖金日成、胡志明、贝鲁特、哥特瓦尔德、皮克、德治、拉科西、契尔文科夫、霍查、乔巴山、德田球一、多列士、托里亚蒂、福斯特、波立特、伊巴露丽的巨像。
他们欢呼着向英勇的朝鲜人民致敬,向英勇的越南人民致敬,向争取独立、民主、和平的日本人民致敬。
游行者一再地向亚洲各国人民致敬,向和平阵营各兄弟国家和人民致敬,向其他各国的人民致敬。
游行者愤怒地高呼着反对美帝国主义侵略台湾和朝鲜、反对美英帝国主义的非法对日和约、反对美帝国主义重新武装日本的口号。
游行者在口号中号召全国人民团结一致,加强抗美援朝运动,打败美帝国主义的侵略行为和新战争计划。
文艺大军走到检阅台前时,大家举起红色黄色的布块,组成“毛主席万岁”和“斯大林万岁”的字样。
这时花炮震响起来,在碧空中爆裂出了许多面国旗、军旗和红旗。
文艺大军过去之后,广场南部的市民队伍向前聚集检阅台前,向着毛主席长久热烈欢呼。
庆祝典礼在欢呼和掌声中结束。
西藏地方政府电毛主席祝贺国庆
班禅额尔德尼电毛主席致敬
【新华社30日讯】
西藏地方政府于国庆节前夕致电毛主席致敬。
原电如下:
中央人民政府毛主席:
10月01日是我中华人民共和国成立第2周年国庆节日,除由在藏人民解放军指战员开会热烈庆祝外,为增进各民族密切团结,西藏地方政府暨全体僧俗人民在达赖喇嘛领导下,依照藏族风俗习惯(即穿戴新装,山顶烧大香等)举行热烈庆祝。
谨电致敬。
西藏地方政府1951年09月30日
(藏历铁兔年07月30日)
【新华社西宁30日电】
班禅额尔德尼于国庆节前夕致电毛主席致敬。
电文如下:
敬爱的毛主席:
中华人民共和国的成立,是您和中国共产党英明领导的结果,也是中国人民解放军英勇奋斗的成就。
在建国两年中,我国的政治、军事、文化、经济建设各方面都有着惊人的显著进步,人民民主专政和各民主阶级的统一战线已大大巩固和发展了,尤其是远处在西陲的西藏已获得了和平解放,全国实现了前所未有的统一局面。
最近一年来,抗美援朝保家卫国的伟大胜利,粉碎了美帝国主义的侵略计划,保卫了祖国的安全,中国已成为亚洲人民革命运动的强大堡垒。
我们全国的广大人民,今后只有紧紧地团结在您和中国共产党与中央人民政府的周围,继续加强各民族大团结,进一步巩固和扩大人民民主革命统一战线,以争取抗美援朝的最后胜利,建设新的人民祖国。
兹值中华人民共和国建国两周年的伟大节日,班禅谨以至诚向您致崇高无上的敬意。
并祝
您福寿无疆!
中华人民共和国万岁!
青春的祖国,无穷的力量!
本报记者
我们的祖国从来没有像今天这样的美丽,坚强,伟大!
它出现在我们面前,以它的一片火焰似的红旗的森林,以它的奔腾的人流,以它的陆上的、海上的、空中的不可战胜的武装力量,以它的工人和农民的强大队伍,以它的朝气勃勃的成千成万的青年和少年儿童,……显示着它的无限前途,使每一个人都为自己有这样一个伟大的祖国而感到光荣!
每一个人从来没有像今天这样和祖国更亲密地拥抱在一起!
我们看见各种军事学校学员的队伍,我们看见举世闻名的志愿军和人民解放军的雄壮行列,我们更第1次看见了我们有这样多又这样威武的飞机、大炮、坦克和其他新式武器。
我们看见了来自朝鲜战场的战斗英雄,来自各老根据地的人民代表,来自各地工厂、矿山、铁路的劳动模范。
大家都惊喜于祖国在短促的两年中已经有了这样巨大的进展,这样雄伟的成就!
这里是李顺达——全国闻名的农业劳动模范。
当天空出现了大群飞机的时候,他仔细地一架一架数着,他说他去年也来过,可是今年大不同了。
抚顺煤矿的劳动模范张子富也热烈地赞美祖国“一年比一年伟大”,他对部队所显示的力量特别感到兴奋。
他说:
“我们有这样的力量,不怕美国不败!”
和他在一起的另一个劳动模范王兆梅说:
“这不只是一年比一年不同,这是一天比一天不同——恐怕还不止这样,这是一时比一时不同;
我们也应该不断进步才好。”
全国工人的旗帜之一马恒昌,去年也来过,他也说变化太大了,“几乎不相信自己的眼睛”。
过去使用梭标、火枪、土炮和敌人作过战的老战士看见各种各样的部队和那些新式武器,不由得都这样说:
用土枪都打败了敌人,现在有了这样强大的武装,敌人那有不败的!
从江西老革命根据地兴国县来的、当过中国工农红军的连政治指导员的林德庆,告诉和他站在一起观礼的志愿军同志说:
“过去红军几个人合使一枝枪,每一个人只有两三发子弹;
今天我们发展到这样个地步,又有空军,又有海军,有喷气式,又有火箭炮,要解放台湾也不难啊!”
做过红军宣传员,现在和林德庆一样因受伤退伍的刘绍桓也充满信心地说:
“这样的力量,把什么敌人都能打倒!”
从东北来的过去抗日联军中的老战士、今年六十九岁的范景海也说,他那时候打日本人,几个人使一枝枪,只有五颗子弹,其中有一颗还是“瞎火”。
另一个抗日联军的老战士史国藩插进来说:
“现在我们的大炮有水缸一样大,可以把美国鬼子打成烂泥浆!”
一位曾经掩护过赵一曼烈士、被称为“抗联的母亲”的吕老太太说道:
“老美就靠他有飞机、大炮、坦克,现在我们也有这么多了,怪不得它越发招架不住。
今天要是赵一曼、赵尚志那些老同志都活着,他们该多么高兴啊!”
她特别高兴看见行列里的青年人,她兴奋地赞美着:
“都是年轻人,一班一班的,连人加枪,万国无敌!
我已经五十六岁,今天看了,年青了二十年!”
志愿军和人民解放军的英雄们很有兴趣地听着这些老同志、老前辈们的故事,他们都感到这是光荣伟大的革命传统;
而这个传统,就是毛主席所培育成功的。
因此无论是他们,或者是老区的革命战士们,几句话一谈,很自然地都会谈到毛主席。
他们对伟大英明的领袖毛主席充满了无限的尊敬和热爱。
他们不断欢呼“毛主席万岁!”
这名字是我们的共同的语言,代表着我们的共同的信心、意志和希望,这名字象征着我们的一切力量的源泉!
中国人民群众的力量是伟大的,但是这个力量只有在中国共产党和毛主席的领导下,才能够发挥出来。
当我们看见他出现在天安门检阅台上时,我们一齐向他注目,向他敬礼,欢呼。
我们都想多看他一眼,更仔细地端详他,走过检阅台还频频回头,我们喜欢看他的慈祥的微笑、愉快的容颜。
黑龙江一位七十多岁的烈属代表从来就不唱歌,这次见了毛主席,竟也不由自主地跟着人家唱起来了。
闽西长汀县烈属代表王克成拿出他珍藏怀里的一幅毛主席在井冈山与那时的主要干部合摄的照片和工农兵第2次全国代表大会的照片来给大家看。
他指着这两幅照片说:
“当年和现在相比,革命的力量不知大了多少,毛主席的领导是多么伟大啊!”
除了志愿军解放军之外,我们的民兵也是在今天这力量的检阅中最受注意的一个部分。
他们穿着原来的朴素的农民服装,头上包了手巾,他们的严肃质朴和精神饱满的脸孔,他们肩上所背的步枪,都给人以深刻的印象。
从他们身上,人们看到了我们伟大的军事力量的泉源。
不论是在陆上的装甲部队,在空中驾驶喷气式飞机的空军,和在海上驾驶船舰的海军,他们都不会忘记他们是从这里发展起来的。
我们欢呼今天,我们也要欢呼明天!
欢呼将来!
活泼勇敢地前进着的是我们的少年儿童队伍。
他们是那样地可爱,他们得到了所有人们的喜欢。
他们抬着牛、羊、矿产、稻、麦、各种物产的模型前进,他们抬着标明中国人口和领土面积的数字的牌子前进,他们用这些来表示他们热爱他们的祖国。
他们也抬着飞机、坦克以及农业器械的模型来表示他们有保卫这可爱的祖国的决心和为祖国的生产建设而努力的志愿。
他们拿着书本和运动器具,来表示他们现在正在努力学习,锻炼体格。
他们的每一张脸庞都展开着愉快幸福的笑容,不住地向天安门眺望,向毛主席欢呼万岁!
我们所有的工人、农民、部队、学生都懂得国际主义,懂得爱全世界劳动人民,并且和他们团结起来。
他们抬着我们兄弟国家的伟大领袖像前进。
我们的国际的民主和平的阵营是强大无敌的。
在建国第2周年的今天,我们看到了去年所没有看到的这样多的国际友人。
同时,好些国家的代表也还是第1次看见新中国的伟大的力量和新的气象。
它已经和伟大的社会主义国家苏联和各人民民主国家及世界其他爱好和平的人民结成一个牢不可破的堡垒。
东方人民今天正庆贺着亚洲出现了这样强大的一个国家,庆贺着人类的最灿烂的节日之一。
在夜幕低垂的时候,北京的大街小巷又涌满了人流。
从天安门到正阳门,从东三座门到西三座门,到处是人山人海。
广场上的扩音机播送着快乐的歌曲;
焰火放出各种虹彩;
各种颜色的探照灯在天空织成各种花纹。
人们的欢乐是说不尽的,但他们都不约而同地说:
“我在白天看见了毛主席!”
“我看到那么多飞机大炮,完全确信我们的力量是无敌的。”
他们手携手地投入了几十个露天舞会中去了。
战士、工人、学生、工作人员、国际友人在一起跳着、笑着。
人们到处在高唱:
“东方红、太阳升,中国出了个毛泽东。”
跳舞的人们还唱着“找朋友”的歌。
像一个家庭的欢乐气氛,笼罩着这几十万人的广场。
直到天色微明,广场上还有人在跳舞歌唱。
中华人民共和国两年来的伟大成就
程潜
伟大的中华人民共和国成立两年了。
这两年中,解放了除开台湾以外的全部国土;
建立了巩固的人民民主专政;
全国出现空前大团结的局面;
中国由半殖民地半封建的国家,一跃而为世界强大的国家;
全国为之欢跃,全世界为之欢呼。
两年来的成就是光辉灿烂的;
进步是突飞猛进的。
就军事讲:
解放了湖南、两广和大西南,最后和平解放了西藏,完成了大陆的统一,并基本上肃清了全国历史性的匪患,安定了社会秩序。
抗美援朝运动开始以来,从去年10月25日到今年09月05日,前后打了五个大胜仗,歼灭侵朝敌军达三十万零二千余人,迫使敌人接受马立克停战谈判的建议。
全国人民在抗美援朝运动中,广泛深入地受到爱国主义思想教育,基本肃清了“亲美”、“崇美”、“恐美”思想,使前方后方结成了一个巨大的力量;
全国人民并踊跃捐献了近四万亿元,购买飞机大炮。
就外交讲:
我国已和苏联等十九个国家建立了外交关系,并已与苏联签订了中苏友好同盟条约,和波兰、捷克等国签订了贸易或文化协定。
英国等六国亦宣布承认了中华人民共和国。
就政治和社会改革讲:
全国大张旗鼓镇压了反革命;
全国已有三亿一千万以上农业人口的地区完成了土地改革,城市中也展开了民主改革运动,有步骤地建立和巩固了各级人民民主制度。
因而启发了广大人民的政治积极性,扩大和加强了人民民主统一战线,巩固了人人民民主专政,保证国家各项生产建设工作的顺利进行。
就经济讲:
工农业生产已得到恢复和发展。
今年雨水虽不如去年,但农业生产稻谷比去年增产了百分之八,已达到抗战前1936年水平的百分之九十二点八,老区已经达到或超过抗战前水平。
全国工业建设也有了良好的开始,东北工人阶级在一年内准备增产节约相当一千万吨粮食的财富。
在人民政府和共产党的领导下,广大人民与灾荒进行了胜利的斗争,受灾田亩面积,由前年的一亿二千万亩,去年的七千万亩,减到了今年的四千万亩。
全国有数百万农民和几十万解放军参加水利建设,伟大的治淮工程第1期已告完成。
随着生产的发展,全国商业继续好转,城乡物资交流加强了,淡月变成了旺月,物价保持相对的稳定,对外贸易也由一向入超改变为出超了。
就文教卫生讲:
全国小学生有三千七百万,超过抗日战争前的百分之五十五,今年有一千万人参加了常年民校,一百五十万人以上参加了职工业余学校。
医药卫生方面,在“预防为主”的方针下,已使传染病显著减少,霍乱病已经不发生了。
伟大的中华人民共和国成立以后,在短短的两年当中获得了这样辉煌的成就和飞跃的进步,完全由于中国共产党和毛主席的正确领导,由于中国共产党和毛主席领导中国人民在三十年的革命斗争中,锻炼了坚强而庞大的武装和工作干部,累积了极其丰富的经验。
这两年来一切成就和进步,乃是三十年奋斗的开花结果。
现在,中国有共产党员五百八十万,有人民解放军数百万,这是当前一切改革和建设工作的骨干。
没有这样多,这样坚强的骨干,这两年就不可能有这样的成就和进步。
五百八十万共产党员和数百万人民解放军是在党和毛主席的教育和领导之下,一致地全心全意为人民服务,从来不为个人或少数人的利益打算,只有这样,才能获得广大人民群众的热烈拥护,才能团结广大人民群众;
在团结广大人民群众的基础上,才能坚决执行一切改革,积极进行一切建设。
两年来一切成就和进步,主要的原因在于坚定不移地进行了彻底的改革。
在解放战争中已经把帝国主义赶出了中国,已经把帝国主义所卵翼的反动头子蒋介石匪帮推翻,紧接着就轰轰烈烈地进行清剿土匪、反对恶霸、土地改革、民主改革,以及大张旗鼓镇压反革命。
在这一连串的改革运动当中,广大人民群众站起来了,而且团结起来了,团结在中国共产党和毛主席的旗帜之下,奋勇前进,一面彻底清除障碍,一面积极进行建设,使整个社会面目一新。
有人很兴奋地说:
“亲眼看到了坏人变成好人,老人变成青年。”
又有人说:
“经过了这次革命的新中国,已经是铜墙铁壁。”
事实证明,放手发动群众,彻底进行社会改革,推翻一切反动制度,肃清一切反革命势力,把革命进行到底,乃是获得两年来一切成就和进步的主要关键。
两年来一切成就和进步,是在团结的基础上面获得的,以前反动统治下的中国,因为反动派极端自私自利,他本身就互相倾轧,互相争杀,只要看近数十年来,从北洋军阀到蒋介石匪帮,统治派内部矛盾百出,四分五裂,明争暗斗,混战不休,就是铁证。
反动统治者完全违反人民利益,它们欺骗人民,压迫人民,并且利用派别和矛盾,制造派别和矛盾,以达到便于统治的目的;
团结是绝对不利于反动统治的,因而反动统治者向来是仇视团结的。
以前大家叹息“中国是一盘散沙”,难道中国民族性是一盘散沙,无法团结的吗?
现在事实证明,只有在封建统治之下,尤其是在各帝国主义操纵的反动派统治之下,才无法团结,也不需要团结。
自从反动统治被推翻以后,中国人民就可能团结,也迫切需要团结了,在中国共产党和毛主席领导之下,就已经一致团结起来了。
两年以来,各级人民政府在毛主席的正确领导之下,坚持争取、改造和团结的正确方针,使中国历史上从来无法适当解决的民族纠纷,现在称为兄弟民族,已经一致地团结得很好。
在本质上很难团结的小资产阶级,由于获得耐心争取和改造,也都逐渐地团结起来了。
现在全国人民的大团结,确是我们最伟大的成就,也只有在这个大团结的基础上,才可能获得两年来的一切成就和进步。
但是,如果没有中国共产党和毛主席的领导,如果没有经过彻底的社会改革,中国是不可能获得这样伟大的团结的。
两年来一切成就和进步,是在安定的基础上获得的。
要在安定的基础上做到彻底的改革;
又要从彻底的改革过程中求得根本的安定,这是一件非常困难的事;
但是两年来确实出现了这么一个奇迹。
这完全是各级人民政府坚持毛主席和中国共产党的正确政策,计划周详,步骤准确,有条不紊地进行工作的结果。
就拿湖南这两年的经过来讲吧:
在解放以前,反动派散布各种谣言,人心是有些惶惑不安,在反动统治之下,土匪、恶霸、帮匪、特务、党棍子、团棍子以及流氓地痞横行,整个社会秩序极其紊乱。
自从解放以后,人民解放军进入湖南,军纪严明,工作干部谦虚质朴,刻劳耐苦,忠诚为人民服务,首先把一切谣言击破了,人民从而认识到中国共产党和毛主席是中国人民的救星。
紧接着,又迅速地击溃了李白匪军,解放了全湖南,肃清了全省的土匪,安定了物价,大力号召生产救灾,领导人民度过了严重的春荒,争取了头一个丰年,促进了工商业的好转;
其他工矿交通以至文教事业,都迅速地恢复而且发展了。
这一连串的事实,更博得全省人民一致的极其热烈的赞扬和拥护,全省人民已经紧紧地团结在中国共产党和毛主席的旗帜之下了。
另一方面,一切反革命分子,最初是潜伏,既而就骚动,当美帝国主义侵略军在朝鲜仁川登陆以后,反革命分子就更加乘机活跃。
全省广大人民对反革命分子是极端愤恨的,一致要求惩处反革命,肃清一切反革命分子。
人民政府接受了全省人民的要求,开始轰轰烈烈地进行各种社会改造,坚决镇压反革命。
在进行各种运动当中,都是放手发动群众,绝对依靠群众,步骤井然地稳步前进,这样就不仅不影响社会秩序,反而更加巩固了社会秩序。
湖南经过如此,全国也大体相同。
在根本安定中进行彻底改革,就完全保存了元气,就大有利于一切建设和进步。
但是,如果没有中国共产党三十年累积的丰富经验作为政策的指导,和五百八十万坚强练达的党员作为工作的骨干,决不可能稳健到这么恰到好处。
中华民族传统的优良品质,也是两年来一切成就和进步的原因之一。
中华民族一向是勇敢、朴实、勤劳、聪明而又富有创造性的。
中国共产党三十年的英勇奋斗历史,已经充分说明了这一点。
在这两年当中,人民解放军在消灭蒋介石匪军和肃清土匪的战场上,人民志愿军在朝鲜击溃美李匪军的战场上所表现的许多英雄事迹,一切工作干部在各个工作岗位上所表现的真诚勤劳为人民服务的坚贞精神,以至广大人民从爱国主义出发,在生产和捐献当中所表现的一切,都足以说明获得解放以后的中国人民,已充分发扬了中华民族传统的优良品质,创造了这两年来的辉煌成就和飞跃进步。
两年来在社会改革的基础上,在全国人民大团结的基础上,在整个社会秩序根本安定的基础上,中国共产党和毛主席领导各级人民政府和全国人民,充分发扬了中华民族传统的优良品性,打垮了反动统治势力,击溃了美帝国主义的侵略,建立了巩固的人民民主政权,广泛地奠定了国防、政治、外交、经济、文教的发展基础,已经开辟了今后计划建设的康庄大道。
我们正在加紧准备计划建设,将来在计划建设之下,必然更要出现一个规模更加宏大,进步更加迅速的伟大局面。
我们正由胜利争取更大的胜利,正由进步争取更快的进步。
我们衷心感谢中国共产党和毛主席领导中国人民革命,创造了伟大的中华人民共和国。
我们衷心感谢中国共产党和毛主席领导全国人民奋斗,衷心感谢中国人民解放军和中国人民志愿军英勇作战,衷心感谢战斗英雄们、劳动模范们特殊的贡献,衷心感谢全体工作同志和全国劳动人民一致的努力。
我们一致团结在中国共产党和毛主席的旗帜之下,继续奋勇前进!
坚决为抗美援朝,为土地改革,为民主改革,为镇压反革命,为建设新中国而继续斗争。
我们有力量有信心建设祖国,保卫祖国,保卫世界持久和平。
我们一致欢呼中华人民共和国万岁!
中国共产党万岁!
伟大的人民领袖毛主席万岁!
团结在毛泽东的旗帜之下胜利前进
——庆祝中华人民共和国建国两周年
许德珩
1951年10月01日,是中华人民共和国诞生两周年伟大光辉的纪念日。
两年以来,中国人民所获得的辉煌的胜利和飞跃的进步。
超过了中国历史上已往的若干年月。
中国人民为什么在短短的两年间能够创造如此伟大的胜利奇迹呢?
自从鸦片战争失败以后,我们的先辈为了挽救民族的危机,不断地向西方寻找真理,可是他们都失败了。
毛主席在“论人民民主专政”中指出:
由于俄国10月革命,中国人找到了马克思列宁主义这个普遍真理。
从此,马克思列宁主义和中国革命的实践相结合起来,产生了指导中国革命的毛泽东思想。
自从中国工人阶级的政党——中国共产党领导中国革命,毛泽东思想在中国革命的每一阶段都显出了灿烂无比的光辉。
它不但指导工人阶级不断地向着胜利前进,而且鼓舞着每一个要求自由解放的中国人民。
在毛泽东思想的光辉照耀之下,中国人民经过了长期的艰苦斗争,把两千多年封建的黑暗统治打倒了,把百余年压迫中华民族的帝国主义赶跑了,把二十二年的国民党蒋介石官僚法西斯反动政权推翻了,两年前的今天,中华人民共和国开始以独立、自主的姿态出现于世界。
人民建立了自己的政权,人民也就成为国家和个人命运的主人。
因之,虽然只是短短的两年,人民的新中国在各方面都显得光芒万丈。
首先必须指出:
中华人民共和国成立以后,整个的世界局势起了根本的变化。
代表四亿七千五百万人民的新中国坚决地站在以苏联为首的和平民主阵营方面,这就大大地增强了保卫世界和平的力量,而对于美国为首的帝国主义集团在全世界所进行的侵略计划和战争阴谋,则是一个极沉重的打击。
1950年02月14日中苏友好同盟互助条约的签订不但进一步地巩固了中苏两大国兄弟般的友谊,而且向帝国主义国家发出严重的警告:
任何帝国主义如敢于发动侵略战争,破坏远东和世界和平,中苏两国一定保证共同尽力采取必要的措施,彻底打败帝国主义侵略者。
一年多来的事实证明:
中苏友好同盟互助条约在制止侵略战争、维护世界和平方面,发挥了极大的效用。
试以朝鲜战争为例,美帝国主义侵略朝鲜的真正意图,自然是妄想以此为起点进一步来侵略中国,侵略亚洲,独霸世界。
但因为有了中苏友好同盟互助条约,美帝国主义纵欲扩大侵略战争,在中苏两国强大无敌的力量之前,也就不敢为所欲为,不敢贸然对我国发动战争的冒险。
1950年10月下旬起,中国人民志愿军为了保卫祖国的安全,和援助与我们唇齿相依的邻邦朝鲜,英勇地参加了朝鲜人民的抗美战争;
全中国广大的人民也轰轰烈烈地投入了抗美援朝运动。
年余以来,朝鲜的战争完全证明了美帝国主义不过是一只纸老虎。
英勇的朝鲜人民军和中国人民志愿军在全世界人民特别是中苏两国人民的正义援助之下,已经粉碎了美帝国主义疯狂的进攻,使美国侵略军陷在失败的泥沼中不能自拔。
美帝国主义为了挽救它永远不能挽救的失败,竟一面玩弄所谓停战谈判的花样,企图以此来换取一个喘息的时间,以便继续侵略;
一面召开非法的旧金山对日和会,签订非法的单独对日和约,阴谋利用日本的人力物力,来为它扩大侵略战争的赌本。
中国人民是爱好和平的。
世界和平理事会关于要求五大国缔结和平公约的宣言发表后,从1951年04月到07月短短的四个月时间,在宣言上签名的即有三亿四千四百零五万三千零五十七人,占全国总人口百分之七十二强;
投票反对美国武装日本的人数,共有三亿三千九百九十万零三千零九十二人,占全国总人口百分之七十一点五。
这些数字说明了中国人民反对侵略,保卫世界和平的钢铁意志,正如我政务院周总理所说“中国人民热爱和平,但是为了保卫和平,从不也永不害怕反抗侵略战争”。
因之,抗美援朝总会本年06月01日号召开展捐献飞机大炮运动之后,仅仅三个月的时间,各地人民认捐的武器已达飞机二千四百八十二架,大炮一百二十九门,以及高射炮、坦克等。
人民如此热烈地发挥爱国主席的精神是中国历史上空前所未有的。
不但如此,各地人民还结合抗美援朝运动,开展了爱国主义的生产竞赛和节约运动。
仅就东北的国营企业来说,原定今年增产价值等于五百万吨的粮食,但现在的计划已超过一千万吨粮食的价值。
一千万吨粮食不是一个很小的数字,可以用来装备拥有五万枚纱锭的新式纱厂三十二所,或可建立拥有八十万千瓦电力的发电站,或可购买新式马拉机械农具二十一万三千余套。
如用之于国防建设,可购买喷气式战斗机四千五百余架。
由此可见,抗美援朝运动不但援助了艰苦战斗的朝鲜人民,打击了美帝国主义侵略的凶焰,同时推动了我国的经济建设和国防建设。
一年来的抗美援朝运动对全国人民也是一种深刻的政治教育。
它肃清了一部分人的亲美、崇美、恐美思想,绝大多数的人进一步认识了美帝国主义的凶暴而卑怯的面目,对它建立了仇视、鄙视和蔑视的思想。
爱国主义教育深入到任何偏远的地区和偏僻的乡村。
任何人都知道美帝国主义是中国人民和世界人民的死敌。
我志愿军代表由朝鲜返国后,向全国九百多个县市进行了传达报告,他们每到一处,都引起了广大群众的热烈爱戴,直接听到他们报告的达三千万人,这三千万人又传达给他们所联系的群众。
这是多么广泛而生动的政治教育。
此外,我国人民赴朝慰问团代表回国后,也到各处进行传达报告,他们的足迹遍历各省市,直接间接听到他们的报告的人无算。
其次,毛主席教导我们:
“必须坚决地肃清一切危害人民的土匪、特务、恶霸及其他反革命分子。”
毛主席又指出:
“所有这些反革命活动,都有帝国主义特别是美帝国主义在背后策动。
这些土匪、特务和间谍,都是帝国主义的走狗。”
两年来的事实证明,毛主席这个指示是百分之百正确的。
中国人民把美帝国主义所扶植的蒋介石反动王朝摧毁之后,美帝国主义不甘心它的失败,乃指使特务、间谍和其他反革命分子来反对中国人民,决心与中国人民为敌。
但中国人民是洞悉美帝国主义的一切破坏阴谋的。
中国人民在中央人民政府的正确领导之下,对美、蒋特务、间谍和一切反革命分子进行了广泛的检举和严厉的镇压,基本地肃清了土匪、恶霸、特务、汉奸和反动会道门。
人民政府并严厉地处置了美帝国主义的特务、间谍,枪毙了美国特务间谍李安东和山口隆一。
这件事告诉了帝国主义者:
站起来了的中国人民是不可侮的。
帝国主义利用治外法权在中国横行霸道、为非作歹的黑暗的时代是一去不复返了。
中国人民有充分的信心和力量打败帝国主义的一切破坏和挑衅行为。
两年以来,一切土匪、特务、间谍、汉奸、恶霸、反动会道门,遭受到应得的镇压和惩治,这就大大地巩固了人民民主专政,保障了人民革命的胜利果实,保障了生产建设的顺利进行。
人民并普遍地认识到:
镇压反革命是和抗美援朝分不开的,是和土地改革打垮封建地主阶级分不开的,是和人民民主政权的建设和巩固分不开的。
因之,镇压反革命同时也推进了抗美援朝和土地改革及民主建政的工作。
在政权建设方面,仅就县市一级来说,截至目前为止,全国已成立了二千二百三十九个县、市、旗人民政府。
全国已有二千一百一十五个县或相当于县的行政单位开过各界人民代表会议或人民代表大会。
经过人民代表会议和人民代表大会,人民的政治觉悟不断提高,人民民主统一战线逐渐扩大,人民民主政权也进一步巩固起来。
此外,必须指出:
因为政权掌握在人民手里,这个政权不但异常巩固,而且确实替人民办事,一切从人民和国家的利益出发。
这样的政权当然会产生许多空前未有的奇迹,例如土地改革,截至现在为止,全国已有三亿一千万以上农业人口的地区完成了土地改革;
还有一亿左右人口的地区即将完成土地改革。
在短短的两年,中国历史来了一个大翻身。
封建地主阶级打垮了,土匪基本地消灭了,农民的政治觉悟普遍地提高了,他们已真正成为国家的主人,在自己的土地上从事生产劳动,因而大大地提高了他们生产的积极性。
这样,不但使整个社会经济走向新生和繁荣,使农民生活获得改善,而且为我国工业化奠定了良好的基础。
又例如:
在中华人民共和国成立的头一年,中央人民政府就领导全国人民基本地战胜了帝国主义、封建主义和国民党反动集团长期的腐烂统治所造成的严重灾荒。
今年,中央人民政府又动员了三百万人去根治淮河,胜利地完成了第1期的工程计划。
第2期工程计划即将开始。
年年灾荒的淮河流域,现在已成为人民的谷仓。
这种情形只有在共产党领导下的新中国才会出现。
由于中央人民政府和共产党的英明领导,多年以来农产物不够的我国,只经过两年时间,便有了余粮接济印度。
一向巨额入超的对外贸易,解放以后,出现了七十三年以来未有的出超。
帝国主义企图用封锁和轰炸来增加我们的困难的卑劣伎俩是可耻地失败了。
西藏的和平解放也是一年以来的一件大事。
从此,长期遭受帝国主义和国民党反动政府的羁绊与压迫的西藏兄弟民族回到祖国的怀抱,过着自由幸福的生活。
西藏和平解放,是毛泽东民族政策又一次伟大的胜利。
当我们庆祝建国两周年的今天,我们除了为中华人民共和国两年来的辉煌的胜利而欢呼之外,为了进一步巩固和扩大这个胜利,我们还必须努力完成下述任务:
第1、加紧抗美援朝工作,打垮美帝国主义的侵略。
美帝国主义扶持的蒋介石反动政权虽然被中国人民摧毁了,美帝国主义在侵略朝鲜的战争中虽然受到可耻的失败;
但它并没有悔祸之心,它还在疯狂地进攻朝鲜人民,还在霸占我国领土台湾,坚决地与中朝人民和世界人民为敌。
因此,我们全国的人民就必须继续加紧抗美援朝保家卫国的神圣斗争,必须继续开展爱国增产捐献运动,必须努力做好优待烈属军属的工作。
我们必须尽我们所有的力量支援朝鲜人民抗美的战争,努力巩固我们祖国的国防,把指向我国的美帝国主义的侵略矛头彻底斩断。
我们必须努力做好解放台湾的准备工作。
我们必须进一步地和朝鲜人民,日本人民,亚洲人民及全世界爱好和平的人民团结起来,打倒我们共同的敌人——美帝国主义,彻底打败美帝国主义的一切侵略计划!
第2,我们要加强学习,向中国共产党学习,向伟大的领袖毛主席学习。
我们知道,中国人民解放战争之所以赢得如此伟大的胜利以及新中国之所以获得如此辉煌的成就,是和毛主席和共产党的正确领导分不开的,是和马克思列宁主义与毛泽东思想分不开的。
因此,为了巩固和发展人民革命的胜利,为了提高我们自己,我们必须努力学习马克思列宁主义和毛泽东思想,提高我们的思想水平和工作水平,必须努力学习中国共产党坚苦卓绝,牺牲奋斗,谦虚谨慎,全心全意为人民服务的工作作风。
我们文教科学工作者要更加紧密地团结起来,努力实施爱国主义的教育,发展民族的,科学的,大众的文化,掌握进步的理论和技术,密切结合实际,为人民和国家建设服务。
我们知识分子必须遵照毛主席的指示,到工农群众中去,向工农学习,为工农服务。
第3,我们九三学社必须在中国共产党和各友党的指导和协助之下,在毛主席的英明领导之下,进一步团结广大的文教科学工作者,进一步巩固和发展我们的组织,努力做好统一战线工作,扩大和加强统一战线的力量。
我们过去在统一战线中虽然做了些微工作;
但我们的工作显然还做得不够,还需要在现有的基础上迈进一步。
我们全体社员应认清我们的任务是光荣的,同时是艰巨的,必须更加紧密地团结在中国共产党的周围,在毛泽东的胜利旗帜之下,为彻底实现共同纲领,建设新民主主义的新中国而奋斗!
中华人民共和国万岁!
中国共产党万岁!
人民领袖毛主席万岁!
庆祝国庆二周年
陈其尤
10月01日中国人民胜利建国二周年的光荣圣神的节日来临了。
在今天,我们全国各地的人民,以及全世界各国爱好和平民主的人民都将以万分欢悦来迎接她!
庆祝她!
因为她不仅是我们中国人民从此翻身作主人的节日,同时,她也说明了强大的人民力量是足够战胜一切反动力量的。
回顾两年来,我们的政府在毛主席及中国共产党的英明领导之下,虽然还只有短短的时间,然而我们的成就却是中国几千年历史中所从来未有的,亦是不可能有的。
第1、抗美援朝的伟大运动,在正确的领导和全国人民支援之下,不到一年,我们已获得了辉煌的成果,打碎了以美国为首的帝国主义集团的侵略计划,使全世界人民对“和平战胜战争”有了铁的信念。
第2、全国的土地改革工作,经过了两年的努力,连过去在内,已在三亿多的农业人口地区完成,并正在未完成地区推进。
土地改革使我全国农民在几千年封建重压之下翻过身来,获得了土地、自由与幸福,并为我国工业化前途奠定了不可动摇的基础。
第3、在政府大张旗鼓坚决镇压反革命的明确指示颁布以后,由于政府与人民的共同努力,已将潜伏的帝国主义和蒋介石匪帮的土匪特务残余,和封建主义下产生的恶霸,拔除殆尽。
使全国每个善良的人民从这些土匪特务们的恐怖之中解放了出来。
我们更应该明了三大运动的收获不仅在此。
通过三大运动的胜利过程,我们获得了更宝贵的胜利成果。
在抗美援朝运动中,我们提高了全国人民的爱国主义与国际主义思想;
在土地改革运动中,我们不仅推翻了封建制度,也逐渐铲除了由这一没落的封建制度所产生的封建思想;
在镇压反革命运动中,我全国各民主党派,各阶层的人民,已更进一层地团结起来了;
长期在帝国主义和大汉族主义压迫之下的西藏同胞,也获得和平解放,因而使整个大陆都统一起来了;
在这种紧密团结之下,很明显地,凡是我们五星红旗插到的地方,是不可能有任何帝国主义的侵略势力以及其走狗帮凶们的残余力量存在的余地。
在建设方面,我们两年来的成就,也是不胜枚举的。
我们只举其最大的几项。
在国民党反动统治下不堪收拾的物价,在人民政府成立不到半年,即获得了全国物价的初步平稳,进而获得了整个国家财政经济的初步好转。
又如一直是中国历史上著名的“淮祸”,在毛主席“一定要把淮河修好”的指示下,一年来已逐步地完成了这一伟大工程的第1期的任务。
其他如文化教育各方面的建设,也都在突飞猛进而有了超乎平常的成绩。
崭新的中国!
崭新的建设!
这些都是帝国主义尤其是美帝国主义所不愿意有的,必然地要以种种方法来破坏我们。
09月08日旧金山会议所签订的美制对日和约,就是帝国主义者借着来剥夺我全国人民抗日战争的胜利果实,企图借此武装日本来作他侵略我国的爪牙。
最近美帝国主义又在使用其流氓手段,无理地阻挠朝鲜的谈判,充分暴露了狼子的野心。
所有这一切,都是我们在今天所不能忘记而要加强警惕的。
然而我们已经站起来的中国人民有了英明的领袖毛主席和中国共产党的领导,是绝对不怕任何帝国主义者的阴谋和威胁的。
我们有充分的信心,可以依靠我们的力量,在毛泽东的旗帜之下胜利前进!
反对侵略!
反对战争!
保卫和平!
我们高呼:
抗美援朝反侵略战争胜利万岁!
中国共产党万岁!
中华人民共和国万岁!
毛主席万岁!
我们的朋友遍于全世界!
——各国政府和人民电贺我国国庆
保加利亚部长会议主席契尔文科夫贺电北京中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志:
值此中华人民共和国国庆节,主席同志,谨以保加利亚人民及其政府的名义向您致以最诚挚的祝贺和兄弟的愿望。
祝您在中华人民共和国国家和社会全面发展的道路上,在不可摧毁的中苏友谊——远东及全世界的和平堡垒——的道路上获得新的成就。
主席同志,我个人祝您身体健康和万寿无疆,以便继续英明地、勇敢地领导光荣的中国人民沿着这个久经考验的胜利的道路前进。
保加利亚人民共和国部长会议
主席契尔文科夫
1951年09月30日于索非亚
罗马尼亚工人党总书记乔治乌·德治贺电中国共产党中央委员会毛泽东同志:
值此中华人民共和国宣告成立二周年之际,罗马尼亚工人党中央委员会向您致以兄弟的和由衷的祝贺。
我国人民以兄弟般的友爱为中华人民共和国的劳动人民在中国共产党的英明领导之下所获得的辉煌成就而欢欣。
我国人民在反对美帝国主义及其傀儡的阴谋的斗争中,与苏联和全体劳动人类的天才导师、保卫和平斗争的旗手斯大林同志作领导的强大和平阵线上的一切爱好和平的人民团结在一起。
我们预祝中国共产党和英勇的中国人民在建设强大繁盛的人民中国的伟大工作中获得新的辉煌成就。
代表罗马尼亚工人党中央委员会
乔治乌·德治
匈牙利劳动人民党总书记拉科西贺电中国共产党主席毛泽东同志:
值此中华人民共和国成立二周年之际,匈牙利劳动人民党中央委员会谨向兄弟的中国共产党致以热烈的祝贺,并预祝它在它所成功地领导着的、受到整个进步世界以兄弟般同情的热诚注视着的、争取中华人民共和国进一步巩固以及保卫和平反对帝国主义战争挑拨者的斗争中获得新的成就。
总书记拉科西
1951年09月29日布达佩斯
朝鲜民主主义人民共和国最高人民议会常任委员会委员长金枓奉
贺电中华人民共和国中央人民政府毛泽东主席阁下:
欣逢伟大的中华人民共和国第2周年国庆节之际,我以全体朝鲜人民和我个人的名义向阁下和全中国人民致以最热烈的祝贺。
中华人民共和国的创建及其两年的发展和巩固,已成为我朝鲜人民以及东方各国人民的和平与安全的最大保证。
特别是今天为反抗美帝国主义侵略者而奋起的朝中两国人民之间的血缘的友谊关系,在为击退共同敌人的英勇斗争中更加巩固起来了。
敬祝迎接第2周年国庆节日的伟大的中华人民共和国的发展和繁荣,并祝阁下在为世界持久和平的高贵事业当中将取得更大的成就。
朝鲜民主主义人民共和国最高人民议会
常任委员会委员长金枓奉
10月01日
捷克斯洛伐克共和国总统哥特瓦尔德贺电中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志:
欣逢中华人民共和国成立二周年,请接受我个人和全体捷克斯洛伐克人民衷心的祝贺与愿望。
请相信:
捷克斯洛伐克人民和您一起庆祝着你们的国庆节——全世界爱好和平人民的节日。
被祖国优秀的力量用列宁斯大林原则的精神领导着的英勇的中国人民,以其革命的英雄结局巩固了由强大的苏联领导的世界和平拥护者的和平阵营,在亚洲给予了帝国主义侵略者及和平的敌人以致命的打击,并创造了顺利发展亚洲人民和平合作的先决条件。
捷克斯洛伐克人民怀着深刻的兴趣及欣喜之情,注视着中国人民在和平建设中的出色成就,这个建设正在飞快地将中国从落后的封建中解放出来,创造了贵国空前繁盛、富足的坚强的基础。
我国人民同样也慎重地注视着中华人民共和国不顾美国帝国主义日益嚣张的准备战争,侵略阴谋和挑拨,保卫亚洲和平的热烈的愿望。
您在保卫祖国独立繁盛、保卫亚洲及全世界和平的愿望中得到我国人民的帮助和支持,这一点是不必再强调了。
全心地希望全中国人民及您个人在贵国今后的道路上获得巨大的成就。
哥特瓦尔德
捷克斯洛伐克共和国总理萨波托斯基贺电中华人民共和国总理周恩来先生:
值此中华人民共和国成立二周年纪念日,总理先生,请允许我向您,并通过您,向中华人民共和国政府及全中国人民致以诚挚的祝贺。
中国人民是以苏联为首的、以共同的建设性的努力团结起来的各族人民的和平阵营中重要的成员,谨向您表达捷克斯洛伐克人民对中国人民友谊的感情。
总理先生,希望您、您的美丽的祖国和全中国人民在保卫世界和平的道路上,在走向新的美好生活的庄严的社会主义建设中获得新的成就。
捷克斯洛伐克共和国总理萨波托斯基
蒙古大人民呼拉尔主席团主席布马增贺电中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志:
值此中华人民共和国成立二周年纪念日,谨以全体蒙古人民、大人民呼拉尔主席团及我个人的名义向您,并通过您,向中央人民政府及全体伟大的中国人民致以衷心的祝贺和最好的愿望。
全体蒙古人民怀着深切的欢欣之情,注视着自己伟大的邻国——中华人民共和国巨大的成就。
中国革命性的改革事业中的这些成就,是在以您为首的中国共产党的领导下获得的。
衷心地愿望您及全体爱好和平的友好的中国人民,在新的人民民主中国的建设方面和争取亚洲及全世界各族人民的持久和平和安全方面获得进一步的成就。
愿伟大的、自由的中华人民共和国繁荣昌盛。
中国人民与蒙古人民牢不可破的友谊万岁!
蒙古人民共和国大人民呼拉尔
主席团主席布马增
09月30日于乌兰巴托
蒙古人民共和国总理乔巴山贺电中华人民共和国中央人民政府政务院总理周恩来同志:
值此中华人民共和国成立二周年之际,总理同志,请接受全体蒙古人民、蒙古人民共和国政府及我个人对您,并通过您,对全体伟大友好的中国人民的最诚挚的祝贺。
热诚地希望您在您为爱好自由的中国人民的幸福、为民主新中国的日益发展和繁荣的有成效的事业中,获得进一步的成就。
我深信:
蒙古人民共和国与中华人民共和国之间的巩固的友谊必将永远得到巩固和发展,并有利于我们两国人民的繁荣,有利于以伟大的和平旗手——苏联为首的,争取亚洲及全世界和平的斗争。
蒙古人民共和国总理乔巴山元帅
1951年09月30日于乌兰巴托
蒙古人民革命党中央贺电中国共产党中央委员会:
值此中华人民共和国成立第2周年之际,蒙古人民革命党中央委员会谨向中国人民的战斗的先锋队——中国共产党中央委员会致热烈的祝贺。
中国人民在中国共产党领导之下,在自己民族解放的斗争中,业已取得了有世界历史意义的胜利。
中国人民的胜利,对于加强和巩固以我们的共同朋友——苏联为首的和平民主阵营的事业,有着重大的意义。
中华人民共和国乃是东方各国人民民族解放运动之进一步发展的最重大因素。
两年来,中国人民在自己的、反对帝国主义奴役及国内反动势力多年英勇斗争中经过考验的先锋队——共产党领导下,并在伟大的苏联兄弟般无偿的帮助下,在国家、经济及文化的建设上获得了巨大的成就。
他更加巩固了与苏联人民的友谊,这一友谊现在及将来都可靠地为反对一切侵略者与战争贩子、保证远东及世界和平的事业服务。
蒙古人民革命党中央委员会热望友爱的中国人民及其战斗的先锋队——中国共产党在争取自己的人民共和国之巩固和繁荣的斗争中,以及在伟大苏联领导下争取保卫与持久和平之伟大事业的斗争中,获得进一步的、更加光荣的成就。
蒙古人民革命党中央委员会
德意志民主共和国总统代理人狄克曼贺电中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东先生:
主席先生,值此伟大中国人民庆祝其中华人民共和国二周年国庆之际,我谨代表德意志民主共和国人民及全德国爱好和平的人们向您和中国人民致以衷心的祝贺。
年青的中华人民共和国是与伟大社会主义的苏联有着坚固不渝的友谊的。
中华人民共和国的民主和平建设的伟大成就,对于正在为争取自己国家的统一、民主、独立与和平的斗争中的德国人民,是一个光辉的榜样。
爱好和平、民主以及经济力强大的中国的存在,将继续帮助粉碎战争煽动者们的阴谋,继续帮助爱好和平的人民为和平事业的共同斗争获得更多的成就。
请您,主席先生,接受我的最最崇高的敬意。
德意志民主共和国总统代理人
德意志民主共和国人民议会议长约翰·狄克曼
09月29日
德意志民主共和国总理格罗提渥贺电中华人民共和国总理周恩来先生:
欣逢中华人民共和国成立二周年纪念日,我谨代表德意志民主共和国政府及我个人向您、中华人民共和国政府及中国人民致以热诚的祝贺。
中国人民以惊人的决心保证年青的中华人民共和国的建设成就以及自己祖国的独立。
中国人民和德国人民在政治方面、经济方面以及文化方面成绩显著的合作更加深了两国的友谊,帮助了以苏联为首的伟大的世界和平阵营的进一步的强大和巩固。
我祝贺您,中华人民共和国政府和中国人民在新民主中国的和平建设道路上继续获得伟大的成就。
德意志民主共和国总理奥托·格罗提渥
09月29日
德意志民主共和国外交部长窦丁格尔贺电中华人民共和国外交部长周恩来先生:
部长先生,际兹中华人民共和国成立二周年纪念日,我谨向您和全中国人民致以衷心的祝贺。
在新民主中国成立后的两年间,中国人民和德国人民间发展了深厚不渝的友谊。
这个友谊对以苏联为首的世界和平阵线在反对美国侵略者和第3次世界战争的煽动者们的共同斗争给了很大的帮助,并且也鼓舞了正在为争取一个统一、民主、和平与独立的德国而奋斗着的德国人民。
我祝贺您和中国人民在和平建设工作与争取和平斗争中继续获得伟大的成就。
德意志民主共和国外交部部长
乔治·窦丁格尔
09月29日
越南保卫世界和平委员会主席黎庭探贺电中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会:
欣逢中华人民共和国成立二周年纪念,我谨代表越南保卫世界和平的战士们向贵会致以热烈的祝贺及团结的敬礼;
祝贺中国人民,在毛主席英明的领导之下,在抗美援朝运动中及在建设新中国的各种事业中获得伟大的胜利。
我们相信业经取得辉煌的胜利的中国今年的国庆盛典,将大大地鼓舞越南人民的抗战并增加为保卫亚洲和世界和平而斗争的战士们的战斗精神。
越南保卫世界和平委员会主席黎庭探
1951年09月30日
越南国民联合战线全国委员会贺电中国人民政治协商会议全国委员会:
值此中国国庆节之际,越联战线全国委员会谨代表越南全体人民向中国人民政治协商会议及中国全体人民致以友谊的敬意。
在毛泽东主席领导下的中国革命的成功是亚洲和全世界人民的伟大胜利。
人民政权在中国建立两年以来,已大为增强并扩及于整个中国大陆。
这一巨大的力量是亚洲和全世界的和平与民主的坚定保证。
中国人民志愿军在朝鲜的英勇斗争已经证明了这一事实,并大大增加了越南人民的热情和信心。
越南人民决心学习中国革命的宝贵经验,以使越南国民联合战线内部更加团结,决心与中国人民和全世界人民更加紧密地团结起来,并决心一直战斗到获得民族的独立和统一,以此贡献于保卫世界和平与民主的事业。
越南国民联合战线全国委员会
以色列外交部长沙赖特贺电北京中华人民共和国外交部长周恩来阁下:
值此中华人民共和国成立纪念之际,我谨以以色列政府、人民和我个人的名义向阁下、政府及全中华人民共和国人民致以贺忱及最高的愿望。
以色列外交部长摩西·沙赖特
1951年09月30日于特拉维夫
日共中央贺电中国共产党中央委员会主席毛泽东同志:
欣逢中华人民共和国成立第2周年,日本共产党中央委员会谨向中国共产党及其伟大领袖毛泽东同志致以热烈的同志的敬礼!
在短短的两年间,中国确立了巩固的人民政权,团结着五万万人民,发展了工商业,以及在土地改革、治水工程等经济建设的所有方面都获得了巨大的成绩,保证人民过着和平的充满希望的生活。
我们谨向领导新中国建设获得如此惊人胜利的中国共产党表示满腔的敬意。
中国人民和中国共产党组织了英雄的中国人民志愿军,给美帝国主义对朝鲜的侵略及其扩大战争的野心以严重的打击,对维护世界和平提供了莫大的贡献。
我们谨向伟大的中国人民和中国共产党表示衷心的敬意。
中国人民民主主义革命的光辉胜利以及领导这一革命获得胜利的这一以马列主义为基础的毛泽东思想给予世界人民,尤其是东方几万万人民对于民族解放以无比的信心和希望,千百倍地鼓舞了他们的斗争意志。
我们特别感谢中国共产党给予日本民族的斗争和我党的珍贵的援助,我们坚决地学习中国人民所走的道路,领导争取我民族独立、民主、和平的斗争走向胜利,来回答你们的期望。
中华人民共和国的伟大发展万岁!
世界和平与民主的重要堡垒之一——中华人民共和国万岁!
亚洲人民团结万岁!
世界人民团结万岁!
中国共产党万岁!
伟大的领袖毛泽东同志万岁!
世界人民伟大的领袖斯大林大元帅万岁!
日本共产党中央委员会
锡兰共产党总书记贺电北京毛泽东主席:
锡兰共产党在中国解放二周年之际,谨向中国人民致敬。
你们对美国战争贩子的斗争和对朝鲜人民的支援是保卫亚洲和平的一个主要因素。
你们把中国改变为一个新民主主义的国家,鼓舞着所有的亚洲人民为自由与进步而斗争。
总书记魏克马心格
1951年09月26日于科伦坡
国际民主妇联贺电中华全国民主妇女联合会蔡畅夫人:
欣逢中华人民共和国成立二周年纪念日,国际民主妇联代表六十一个国家的九千一百万妇女向中国妇女致最热烈的祝贺,并祝在建设强大的人民共和国、在保障世界和平及儿童幸福方面获得最大的成功。
国际民主妇女联合会总书记瓦扬—古久里
苏联女作家米尔查贺电北京中央人民政府毛泽东主席:
敬爱的毛泽东主席,值此中华人民共和国成立两周年之际,谨向您和中国人民致以热烈的敬礼。
在这个伟大的日子里,我衷心地与英勇的中国人民同感欣喜。
女作家本德鲁朴·维诺格拉多娃·米尔查
09月30日于里加
苏联科学院图书馆副馆长列别捷夫贺电中苏友好协会总会:
苏联科学院图书馆热烈地庆贺中华人民共和国成立二周年纪念,及中国人民的伟大成就,并愿巩固世界和平最重要的条件——中苏友好获得更进一步的发展。
列宁格勒苏联科学院图书馆
副馆长列别捷夫
1951年09月29日
中国人民革命与中国少数民族
——为纪念建国二周年而作
赛福鼎
中国人民革命的伟大胜利,拯救了日益衰弱的中国境内的各少数民族。
从此,各少数民族不仅保持了自己民族的特点,享受了民族平等的权利,摆脱了反动统治者的残酷压榨,而且摆脱了生活上的痛苦,找到了建立自由平等的新生活的道路。
因此,中国各少数民族正满怀着对中国革命的英勇战士们、汉族同胞、中国共产党和中国人民领袖毛主席的诚恳谢意,迎接第2届国庆节。
中国各少数民族过去的情况,简直达到了不可设想的悲惨地步。
旧中国的反动统治者曾经压迫过广大的汉族同胞,同样也摧残与蹂躏过和无情地屠杀过各少数民族。
他们不仅不承认各少数民族的存在,而且把各少数民族当牛马看待,强制顺从他们的意愿。
他们破坏各少数民族的风俗习惯,以侮辱性的字眼称呼少数民族,企图以此消灭各少数民族的名称。
譬如称维吾尔族为“缠头”,把蒙古族叫做“鞑子”,把西南的各少数民族叫做“猺”、“夷”、“蛮”、“生苗”、“熟苗”等。
尤其是国民党反动派统治末期所强制推行的“同化”政策,更淹没了各少数民族的一切期望。
但是,我们还不能忘掉曾经替反动统治者为虎作伥,并依靠他们骑在人民的头上,直接吸取广大劳动人民的血髓的各少数民族内部的反革命分子,他们使各少数民族陷于更悲惨的地步。
随着中华人民共和国和中央人民政府的成立,侮辱和歧视少数民族的现象已经是过去了。
中国共产党一贯执行着正确的民族政策。
中国人民的领袖毛主席早在1945年在“论联合政府”中就痛斥国民党反动派的反动的民族政策,并说:
“共产党人应当……帮助各少数民族的广大人民群众,……争取他们在政治上、经济上、文化上的解放与发展。……”这个正确的民族政策,在革命过程中凡是人民解放军足迹所到的少数民族区域都已认真执行了。
尤其是中华人民共和国的成立,政权已握在人民手里,各少数民族已得到解放,这个民族政策已经有了在全国范围内一律实行的条件。
从此以后,在中国,民族问题进入了一个新的历史阶段。
这个新的特征表现在什么地方呢?
第1,中国境内各少数民族已经摆脱了过去无权利和被欺辱的状态,各少数民族不论人口多少,都获得了同其他民族平等自由的权利和建立幸福生活,与共同合作的可能条件。
关于这一点,在共同纲领第50条上规定:
“中华人民共和国境内各民族一律平等,实行团结互助,反对帝国主义和各民族内部的人民公敌,使中华人民共和国成为各民族友爱合作的大家庭。
反对大民族主义和狭隘民族主义,禁止民族间的歧视、压迫和分裂各民族团结的行为。”
这就是说,从今以后,少数民族的问题再不是为了向国内大民族主义者争取自由、平等的问题,而是利用已获得的自由平等的条件,为保卫伟大可爱的祖国,发展中国人民解放斗争的胜利成果,创建新的生活而奋斗的问题了。
第2,曾经以大民族主义统治各少数民族的反动官僚们已被打倒,他们已由兄弟般地看待各少数民族并关心各少数民族的人民干部来代替了。
这就是说,从此少数民族的问题,再不是反对大民族主义者的问题,而是同从水深火热中救出了各少数民族的,并诚心诚意为各少数民族服务的汉族干部和光荣的革命的先锋队——汉族劳动人民共同为建设自由的大家庭而斗争的问题了;
同时又是反对破坏民族团结与狭隘的民族主义者斗争的问题了。
第3,各少数民族不仅已摆脱了过去的反动统治,而且得到了挣脱数百年来压在自己头上的封建剥削的锁链的机会。
这就是说,从此少数民族的问题再不是反对异族反动统治的问题,而是为完全挣脱封建剥削的锁链,为巩固人民民主专政而斗争的问题了。
第4,中国革命的胜利,消除了各少数民族发展民族文化、教育、卫生及其它各方面事业的障碍,而使各项事业获得了自由发展的可能性。
这就是说,从此少数民族的问题再不是扫除发展民族文化等项事业的各种障碍(指统治者的障碍而言)的问题,而是为发展民族文化,发展民族教育卫生等事业而斗争的问题了。
总之,随着中国人民革命的胜利,过去各少数民族的悲惨痛苦的情况已得到改变,他们在政治、经济、文化等方面都有了发展的可能条件;
因此各少数民族及在少数民族地区工作的干部的基本任务,是要加强各民族间的团结,反对破坏民族团结的任何一种民族主义倾向,提高各少数民族的劳动人民的政治觉悟,为巩固与发展人民革命胜利而斗争。
为此,必须在老干部的领导下,大批地培养各少数民族干部,为发展各少数民族的各项事业而斗争。
简单的讲,就是为创建以民族为形式,以新民主主义为内容的自由、幸福、文明、繁荣的新的生活而奋斗。
在中国境内的各少数民族,再不是反动统治者和各少数民族内部的封建剥削者所能任意压迫和摧残的民族了,他们已经是解放了的民族。
他们是能按照自己的愿望创建自己新的生活,而且建立了自己政权的民族。
他们是自觉地团结在中华各民族的大家庭里,并在有正确的民族政策的中央人民政府领导下的,和只有他们才能正确地适当地解决民族问题,进行人民解放事业的中国共产党所领导的新民族。
因此我们应当认为在中国的少数民族问题已进入了新的历史阶段,它的提出及其内容都有了崭新的意义。
中央人民政府不仅给各少数民族宣布了正确的民族政策,而且正在以极大的努力来关心他们的复兴,两年来中央人民政府在促进民族团结、帮助少数民族发展方面实行了种种有效措施。
中央人民政府系统内成立了民族事务委员会,正在了解、研究并解决各少数民族的各种问题;
为了培养少数民族干部,中央及其它有关地区设立了民族学院;
为了充分了解各少数民族的实际生活和他们的要求,曾组织访问团派到西北、西南、中南等各少数民族区域进行工作;
为了帮助各少数民族在各方面加速发展,最近在北京先后召开了少数民族贸易、卫生、教育等专业会议;
而实行区域自治和成立民族民主联合政府的工作,正在有步骤地进行中;
此外,在北京专设民族印刷厂,为少数民族人民出版各种政治、经济、科学、文学各类的书籍画报等。
这都是中央人民政府给各少数民族所作的重要工作,但这还只是开端。
根据中央人民政府的指示,民族事务委员会正在拟定一系列的重大的工作计划,以便进一步地开展各少数民族地区的工作。
这些事实显示了中国境内各少数民族创建幸福生活的事业已经开端,他们的要求和愿望正逐步实现。
因此,当迎接伟大的建国二周年的时候,全国各少数民族应和英勇的汉族人民站在一起,在中国共产党的领导下,在毛泽东的旗帜下继续战斗,为取得更大的胜利而努力。
全国各级各界人民代表会议的建设情况
谢觉哉
(一)
两年来全国各级各界人民代表会议有很大的成绩。
东北大行政区、内蒙古自治区已召开各界人民代表会议。
全国二十八省、八个相当于省的行署区、一百五十四个市,除福建省正在积极筹备召开、有八个新设市尚未召开外,其余均已召开了人民代表会议。
全国二千零六十八县、一百一十七个相当于县的行政单位(如旗、设治局、管理局、镇、特区、直属区、工厂区、自治区、中心区、办事处等),去年召开人民代表会议的只有一七○七县、三十六旗,今年则增至二○三八县和一百零五个相当于县的行政单位,只有三十个县和十二个相当于县的行政单位,因情况特殊,尚未召开。
乡(行政村)一般均已召开了人民代表会议或农民代表会议,十万人口以上的城市,已有三十个市召开了区人民代表会议。
更重要的是各地人民代表会议的工作有许多的创造与发展,其主要情况和经验如下:
一、各级各界人民代表会议,均以解决当前的重大政治任务为中心内容。
一年来许多地方的人民代表会议,热烈地讨论了开展抗美援朝、土地改革、镇压反革命三大运动,我们看:
抗美援朝运动一经人民代表会议讨论,就立即成为广大群众的爱国主义的行动,提高了各界人民的爱国主义和国际主义的认识。
通过人民代表会议讨论土地改革的问题,就使土地改革成为各界人民所关心事,知识分子和工商界下乡参加土地改革工作,城市成立了城乡联络委员会等,都是各方给农民的支援,因而组成了反封建的统一战线。
人民代表会议讨论镇压反革命工作,提高了人民的警惕性,由人民和人民代表亲自捉住反革命分子的事,层出不穷。
由人民代表会议讨论反革命案件的处理,不但使量刑准确,而且使人民了解了镇压与宽大相结合的政策的伟大。
各地在召开人民代表会议讨论镇压反革命的同时,又组织了广大群众的会议与行动,一市之内收听人民代表会议广播的,往往数达几十万人。
对敌人专政的工作,让全体人民来共同进行,这正是人民民主专政所以区别于资产阶级专政的一个特点。
资产阶级专政只能依靠其军队、警察与特务的统治,而人民民主专政则依靠广大人民,因此,使人民确实感到政权是掌握在自己的手中,而对敌人的打击,就特别沉重。
二、直接和间接选举的人民代表日益增多。
在华北、东北等老区的市、县,直接间接选举的代表已增至百分之八、九十,特邀和推派的代表已减至百分之一、二十,有的地方取消了组织保证的办法,任凭人民自己挑选其理想的人物。
有的地方用协商的办法产生候选人,相互比较,极为仔佃。
这种选举的活动往往成为群众性的对其政治代表人物的检定运动。
人民对自己的权利是极重视的,甚至有夫妻各投各的票的事;
他们的条件也是极严格的,如果不是他认为是自己的真正的代表人物,很难当选。
某县一代表有包庇本村的事,群众说:
“等不到三个月”。
03月以后,果然落选了。
人民代表已成为极光荣的称号,甚至有不能当选感觉面无光彩而痛哭流涕者。
凡当选者亦因而提高其责任心,有的虽家中发生重大事故,亦不缺席;
有的奔走各乡,搜集人民的提案与意见,有的自动学习唯恐不能胜任,至于响应号召,积极工作,起模范作用者,则更为普遍。
人民代表的数量,根据不完全的统计,省、县、市三级共计约五十六万余名,区乡则远超过此数。
他们的活动就将全体人民组织起来,团结在人民政府的周围,成为无比的力量。
三、人民代表会议并不是孤立进行的。
有的地方,把政府的工作报告和会议的中心议题,在会前公布,组织人民和代表讨论,使大家摸底,能于会前搜集到许多极可宝贵的意见,有的在选举的同时,即搜集提案,有的则提出“做好当前工作,以迎接人民代表会议”的口号,并进行各种宣传活动。
这样,人民代表会议还没有开,人民群众的民主运动已十分热烈。
人民对所要召开的人民代表会议因而十分关心,往往在会议尚未结束之时,即打听会议的结果,而决议一经作出,即可转为群众的行动。
根据各地的经验,代表的选举应该放在冬季农闲时举行,而政府工作报告及中心议题于会前公布,提案在会前搜集,则是每次人民代表会议都必须如此的。
四、批评与自我批评的运动也进一步熟悉起来。
以前有些代表有作客思想,专挑好听的话说,某县有一次人民代表会议,大家不给人民政府和干部提意见,有一老年农民代表站起来说:
“我们得向人民负责任,于今人民政府好,谁不知道,要紧的是把毛病找出来,好进步,大家如果不说,政府与干部也难得看的都清楚。”
以此展开了批评和自我批评。
经验证明,人民与代表的主人翁觉悟越高,对政府工作和干部作风的检查就可以严肃认真;
而政府的虚心检讨和认真处理,又能提高人民与代表的主人翁觉悟。
一个干部犯了错误,本可由上级予以处分或撤职,但经过人民代表会议讨论,由人民来处理或撤职,其教育意义就特别的大。
现在,已经发生了这样的现象:
被批评的政府干部要在人民代表会议上检讨,如果检讨的不深刻,人民代表还要他重新检讨,直到大家满意为止。
此外,代表与代表之间的批评,政府对于个别代表的批评,只要是出于善意,就能提高认识,增加团结,而将批评与表扬同时运用,就使人民代表会议成为人民代表和干部的大课堂,就能得到人民热烈的拥护。
五、人民政府委员会委员,由人民代表会议选举,不但扩大了政府的民主基础,而且使人民对这样的政府感到特别的亲切。
他们说:
“上级派来的县长也给我们办了许多事,但总没有由我们自己选举的好。”
他们乐意选那些和自己密切联系、作过许多工作、经过考验的人到政府中去,有些甚至是上级所未曾注意或愿意他在另一岗位工作的人,如某县要选中共县委副书记当副县长,某县要选妇联会的一个委员(她长期在该县工作)而不选妇联会主席(她是上级派去的)当政府委员。
这样,在酝酿候选人名单时,必须严格执行民主的原则,服从人民的意志,并照顾到各方面人民均有其代表人物到政府委员会去,才可以产生最合人民理想的政府委员会。
那种只由少数人事先酝酿协商名单,而在发生意见分歧时又只顾说服的办法,证明是很不好的。
六、有些地方的人民政府能经常地关心人民群众的生活,及时处理人民提出的要求与意见。
有的在人民代表会议以前,即派负责干部深入群众听取反映,对于人民要提出人民代表会议的提案,能够及时处理的,即在会前迅速处理。
这种对人民关心和负责的精神,引起人民反映意见的积极性,把自己所要说的话和想办的事,踊跃提交人民代表会议,使人民代表会议能够更多地解决人民群众的问题。
有的省贯彻了各级人民政府和协商委员会、常务委员会接见人民和处理人民来信的办法,有的地方发给代表信纸信封,给予代表写信的便利,对代表和人民的来信定出严格登记、处理、答复和检查的制度。
凡此等等均加强了政府与人民的联系。
七、协商委员会和常务委员会的工作亦有不少创造。
有的地方建立了委员分别联系代表、代表按职业或地区固定联系人民的制度,定期召开代表的小组会议,由委员分别参加,以使上下经常通气。
并采用各种办法,提高代表的积极性与工作能力。
对于协商委员会和常务委员会的其他工作:
如组织各民主党派、民主人士和人民代表的学习,组织他们参加三大运动的实际工作,组织他们协助政府工作,以及帮助宗教团体展开三自革新运动等,凡能认真进行的地方,就都得到成绩,并显出了协商委员会和常务委员会的很大作用,给那些认为“这种组织不必要”,“没有事干”的思想,以有力的说服。
八、民族区域自治是各少数民族人民最大的一项要求,在少数民族聚居或杂居的地区,已有不少地方正在逐渐地开展这一工作。
据不完全的统计,除了乡、县均依通则召开了各族各界人民代表会议外,并有十五个专署区,四个盟,三个相当于专署区的自治区召开了各族各界人民代表会议,凡召开了会议的,大都选举了人民政府委员会。
各少数民族都有其代表人物参加,他们对于自己有权管理自己的事,感到异常兴奋,欢呼毛主席为“东方的红太阳”。
(二)
上述创造和发展,不仅说明人民民主建政工作显著的进步,而且为今后进一步开展工作打下了良好的基础。
但成绩只是初步的,各地工作的发展尚不平衡,尚存在着不少问题亟须解决,最主要的是:
一、各级人民代表会议尚未普遍地成为经常制度。
本年上半年有三百余县未召开会议,有些地方仍借口工作忙不按期召开,又有些地方把人民代表会议只看成推动工作的一种方式,需要时才开,不需要就不开。
就是在开了会的地方,许多也并未当作国家的基本制度,有的把人民代表会议和干部会议合并召开,使人民代表会议与干部会议相混淆,因而模糊了人民代表会议的性质,降低了它的作用。
二、省、市人民代表会议代行人民代表大会职权的较多,有十七省已选举了省人民政府主席、副主席及委员。
市人民代表会议代行人民代表大会职权的已增至六十九市,有二市已召开了人民代表大会。
而县人民代表会议代行人民代表大会职权的却还是少数。
截至本年09月底止,还只有一百八十六县,另有二十七县召开了人民代表大会。
县是人民民主建政的重要环节,可是很多还未引起应有的重视。
三、人民代表会议讨论布置人民政府的各项重大工作是完全必要的。
但有的地方只注意到这一方面,不重视处理来自人民的提案,形成单纯布置任务的会议。
对人民的提案不予讨论,或单纯用“解答”的方法来处理。
因之,代表感到“说话不顶事”,就不愿再来开会。
四、人民政府委员会议的制度及行政会议的制度,除省及大城市较为健全外,很多还不健全,有的迄今还没有建立。
因而在人民政府内部缺乏集体领导,不能充分发扬民主,集中意志,推动工作。
这也就自然而然地影响到人民代表会议决议的贯彻和上级人民政府政策法令的具体实施。
五、省、市协商委员会的制度较健全,好多已建立起经常工作,并得到了成绩。
但多数还缺乏有力的工作机构,工作缺乏计划性和经常性。
县常务委员会大部分是有名无实,组织机构不广泛,没有定期的会议制度,未设驻会委员和专职干部。
甚至有少数县迄今尚未建立常务委员会的组织。
造成这种现象的基本原因,是由于对人民民主统一战线认识不足,忽视这种组织的作用。
(三)
上述问题之所以普遍而严重地存在,基本上是由于认识不足所造成的。
解决这些问题,应采取以下重要步骤:
一、必须引起高级人民政府领导的重视,建政工作所以存在许多的缺点,首先是因为上级人民政府没有及时指导和帮助下级所造成的。
有的下级政府反映:
“只下级重视不行,还得上级重视”;
这话是有道理的。
各大行政区、各省人民政府应在适当时期内,召集县以上的政府负责人的会议,华北召开县长会议的经验已经证明,这是推动人民民主建政工作的最有效的步骤。
二、必须经常地组织干部进行人民民主建政的理论与政策的学习,特别是学习毛主席的论人民民主专政、刘少奇副主席在北京市第3届人民代表会议上的讲话,人民政协共同纲领,各级各界人民代表会议组织通则,各级人民政府组织通则,以及中央人民政府的有关法令和指示。
在学习中必须结合检查思想和工作,这样,才能使认识和行动真正一致起来。
三、逐级建立严格的督促检查和报告制度,并加强具体指导。
目前,大行政区和省人民政府应以县为民主建政工作的指导重点,各县凡条件具备了的,即应迅速代行人民代表大会的职权,选举县人民政府委员会。
县人民政府除协同常务委员会开好县人民代表会议和健全县人民政府的民主制度外,应经常具体指导区乡政权的建设。
新中国第2年的辉煌成就
(一)抗美援朝斗争取得了伟大胜利
丁聪作
进犯到鸭绿江的敌人被赶回三八线附近。
从去年10月25日到今年09月05日我志愿军和朝鲜人民军共歼灭敌人三十万二千余人,其中美国侵略军占十四万人以上。
美国侵朝军在朝鲜人民军和我志愿军强大的打击下,迫不得已接受了停战谈判。
在伟大的抗美援朝爱国运动中,我国人民捐献了四万亿元,内飞机两千四百八十二架。
中国人民的伟大节日
(真理报社论)
中国人民在伟大的政治与劳动高涨的气氛中迎接他们的节日——10月01日,中华人民共和国宣告成立的日子。
苏联人民由不可侵犯的永久友谊的纽带和中国人民连在一起,他们与中国人民同感欢乐。
人民民主国家的劳动人民和全体进步人类也都与中国人民一道庆祝这个意义重大的日子。
中国人民将怀着满意的心情欢迎斯大林同志在致中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东同志的电报中具有历史意义的贺词。
斯大林同志的电文说:
“在中华人民共和国成立二周年纪念日,主席同志,请接受我友谊的祝贺。
衷心地希望伟大的中国人民、中华人民共和国政府及您本人在人民民主中国的建设中获得进一步的成就。
让中华人民共和国和苏维埃社会主义共和国联盟的伟大友谊——远东和平及安全的坚强保障永远巩固。”
中华人民共和国成立刚刚两年,但是解放了的中国人民却经历了多么伟大的道路啊!
中国革命的历史性胜利,对于中国人民的命运、对于全世界国际关系的发展来说,是多么惊人的结果啊!
中国人民历史性的胜利所以能够获得,是由于德国法西斯和日本帝国主义被击败,在这一事件上,苏联曾起了决定性的作用。
自伟大的10月社会主义革命以来,中国人民的胜利是对整个帝国主义制度的最强有力的打击。
解放了的独立的人民民主中国,已经坚定地站在以苏联为首的和平民主阵营中的光荣位置上。
苏中友好同盟互助条约的缔结产生了人类历史上无可比拟的巩固和平的强大力量。
中华人民共和国在过去两年中走上了根本改革的道路,在生活的各个方面——政治、经济、文化方面——都获得了巨大的成就。
中国在它的历史上第1次奉行着独立的外交政策,这个政策充满着对于和平的至高无上的忠诚的精神,严格地遵守着国际合作的真正民主原则。
与苏联和人民民主国家真诚的友好关系的胜利发展,与许多其他国家建立互惠的商业关系,已经巩固了中华人民共和国的国际地位,增加了它在爱好和平的国家中的威望,并且也增加了它在国际关系的发展上的影响。
中国人民一贯地维护和平事业,并且正在为巩固远东的安全而奋斗。
中国人民志愿军和朝鲜人民并肩及美国和其他侵略者作战,已经获得了不可磨灭的光荣,并赢得了整个进步人类的热诚的爱戴。
中国人民在中国共产党及其久经考验的领袖毛泽东同志的领导下,已经把包括西藏在内的整个中国大陆统一在中华人民共和国之中。
现在,尚待解放的只有历来就属于中国而现在被美帝国主义者占领的中国台湾岛及其他一些沿海的岛屿。
中国的经济已大大发展,走上了稳步发展与繁荣的康庄大道。
中国人民依靠着苏联兄弟般的无私的援助,并且扩大与加强他们与各人民民主国家的经济联系,因此,在恢复与发展自己的工业方面已获得了重大的成就。
在今年01月到08月间,生铁生产为1949年同期的十一点四倍,钢为七点八倍。
国营矿业的生产正在超过计划。
1950年电力的生产几乎比1949年增加了百分之十五。
纺织业的生产也在稳步增加。
铁路、运输正在非常迅速地恢复和扩展着。
胜利地实行的土地改革,对中华人民共和国是具有真正历史意义的大事,它使农村中的封建关系得以消灭。
现在,在三亿多人口的地区,土地已经转为农民所有。
全国范围的土地改革预定在1952年大体完成。
从农业的迅速恢复与农业生产力的大大增加,可以看出土地改革已发生了有利的影响。
文化事业正在全国大规模地发展着。
中国革命的胜利使人民群众有机会受教育,并且使人民天赋的丰富的创造力得到自由的发展。
据中国报纸报道,中国现在有三千七百万小学生,一百五十万中学生,十四万高等学校学生。
最大的特点是工农子弟上学的人数迅速增加。
已普遍设立工农在业余时间进行学习的学校。
今年04月,有一百五十万工人在这种学校学习;
在1950年最后一季中,有二千五百万农民参加冬学。
文学与艺术方面已经取得了重大的成功。
出版事业正在大规模发展着,去年中国出版的马克思、恩格斯、列宁、斯大林的著作,其总数超过了二百二十七万册。
中国共产党动员了数以百万计的人民的创造力量,从事和平的建设性劳动,从事建设新的自由生活。
中国人民的胜利激怒了帝国主义反动阵营。
侵略性的美帝国主义竭力想阻挠新中国的建设,而且加紧它对远东的阴谋。
在旧金山签订的单独对日和约已雄辩地证实了这种阴谋,这个单独对日和约的目的是恢复日本军国主义并把日本变成帝国主义对中华人民共和国、苏联以及其他爱好和平的国家进行侵略的温床。
但是,美英帝国主义者的罪恶阴谋必将遭到挫败。
亚洲各国人民坚决反对在旧金山签订的单独对日和约,并且把它认为是准备另一次战争的条约。
中华人民共和国已进入它成立的第3年。
强盛、壮大、自由和独立的中国人民,紧密地团结在他们的共产党及其领袖毛泽东的周围,并且充满信心地向建设自由生活、向保卫伟大和平事业的进一步胜利前进。
值此中华人民共和国建国两周年的纪念日,苏联人民谨向中国人民致以衷心的兄弟般的祝贺。
中华人民共和国与苏联的伟大友谊万岁!
“争取持久和平,争取人民民主!”
刊载董必武同志的论文
【新华社布拉格01日电】
09月28日出版的共产党情报局机关刊“争取持久和平,争取人民民主!”
刊载了董必武同志所撰题为《中华人民共和国的两年》的论文,并登载三幅照片,说明淮河的水利工程、新专家的训练,以及土地改革后中国农民生活所起的根本变化。
参加我国国庆节庆典
波兰人民观礼代表团名单
【新华社30日讯】
应邀参加我国国庆节庆典的波兰人民观礼代表团名单如下:
团长:
耶齐·普特拉曼特,世界和平理事会理事、波兰和平委员会副主席、波兰作家协会秘书长。
团员:
斯坦尼斯他夫·斯特拉哈赤,波兰工会中央理事会理事、铁路工会执行委员会主席。
勒翁·柯尔加,波兰农民互助联盟副主席。
玛丽亚·维聂亚日,波兰妇女联盟主席团委员。
达得留兹·韦卓列克,波兰青年联盟执行委员会书记。
国际记者协会电贺我国庆
【新华社30日讯】
国际新闻记者协会祝贺我国建国二周年,贺电全文如下:
兹值贵国二周年国庆纪念之际,国际新闻记者协会秘书处谨代表全世界成千成万民主的新闻工作者向你们敬致贺忱,并与贵国人民在一起,为贵国在光荣和伟大的领袖毛泽东领导之下获得的胜利而欢腾鼓舞。
所有新闻工作者都以欣愉的心情注视着贵国建设的成就,它正在成功地发展着,而且是人类争取和平的巨大力量和坚强支柱。
希望你们的事业将有更大更多的成功!
国际新闻记者协会秘书长
1951年09月28日
柏林、布拉格举行盛大集会
热烈庆祝我国建国二周年
我驻苏大使馆举行庆祝国庆纪念晚会
【新华社柏林01日电】
民主德国共和国全国阵线全国委员会为庆祝中华人民共和国成立二周年,特于09月29日晚间在柏林国家歌剧院举行庆祝大会。
德意志民主共和国人民议会主席狄克曼代表皮克总统出席大会。
此外出席者有外交部长窦丁格尔及其他政府首长、社会领袖,以及各国驻德外交使团人员等两千人。
中华人民共和国外交使团大使衔团长姬鹏飞及使团馆全体人员也都出席。
大会由全国阵线全国委员会主席团委员、德国人民援朝委员会主席林塞教授致开幕词。
德意志民主共和国机器制造部部长齐勒在会上发表演说,他列举一年来许多表明德中友谊的事件,并指出:
“德国人民所以对中国人民表示深厚友谊,是因为他们知道中国人民在保卫世界和平方面起着怎样的作用。
中国人民志愿军和朝鲜人民军并肩作战反对美国侵略,特别受到德国人民的普遍和毫无保留的尊敬。”
齐勒强调说:
“中国人民的胜利是由于毛泽东主席的正确领导得来的。
我们德国人民在争取祖国的民族独立、民主与统一的斗争中,有许多要向中国学习。”
姬鹏飞团长在致辞中感谢全国阵线和德国人民对中国人民的深厚友谊,并详细介绍了中华人民共和国成立两年来在政治、经济、文化、军事等方面的成就。
会上由德国和中国参加世界青年与学生和平联欢节的文艺工作团表演文艺节目。
【新华社布拉格30日电】
捷中协会为庆祝我国国庆,特于29日在布拉格工业大厅举行庆祝大会,到会者有布拉格各界代表四千多人。
应邀出席的有:
捷国民议会主席伊昂,副总理兼外交部长西罗基,副总理塞夫西克,内务部长诺西克,宣传部长柯柏斯基,轻工业部长裘那契,卫生部长普洛伊哈,捷共中央委员会的代表,布拉格市市长瓦西克,中国驻捷大使谭希林和各友好国家外交使节。
会场主席台上悬挂着中、捷、苏三国国旗,和毛泽东主席、哥特瓦尔德总统、斯大林大元帅的画像,上端高悬着一幅长旗,上面写着:
“与苏联和人民中国一道为世界和平的胜利而斗争”。
庆祝大会在捷、中、苏三国国歌声中揭幕,首由捷中协会主席普实克致开会辞。
捷副总理西罗基致辞说:
“这些天来,强大的和平阵营到处都在庆祝中华人民共和国成立两周年纪念。
中国人民胜利的世界意义更进一步地表明了,中华人民共和国屹立在以苏联为首的世界和平与社会主义阵营里,而且是和平阵营中的强大堡垒之一。”
当西罗基谈到中国人民的伟大成就时,全场响起了“毛泽东同志万岁!”
的欢呼声。
谭希林大使接着在热烈的掌声中致辞。
他谈述了中国人民两年来在政治、经济、文化、军事等方面的巨大成就。
会上放映了最近在捷克举行的第6届国际电影赛会上荣获“和平奖”的我国影片“钢铁战士”。
【新华社莫斯科01日电】
为庆祝中华人民共和国建立两周年,我国驻苏联大使馆在09月29日举行纪念晚会。
参加纪念会的有我国使馆全体人员、留苏学生、在莫斯科的中国青年学生代表团、少年儿童队辅导员代表团等数百人。
会上张闻天大使作了报告。
他在报告中指出了中国革命胜利的伟大意义,详述了中华人民共和国建立两年来在军事、政治、经济、文化各方面的辉煌成就,并说明这是毛主席领导的正确、全国人民的努力、人民民主制度的优越,以及全世界人民特别是苏联的援助的结果。
会后放映电影并举行舞会。
永远与中国友好
——庆祝中华人民共和国建国二周年
德意志民主共和国总理格罗提渥
中国人民取得伟大胜利的重要先决条件是苏联的击溃希特勒德国及击溃掠夺成性的帝国主义日本。
德日帝国主义者在第2次世界大战中的失败加强了反法西斯运动,并使中国的民族解放运动获得了强大的动力。
中国人民的伟大领袖毛泽东说:
“假如没有苏联的存在,假如没有反法西斯的第2次世界大战的胜利,假如没有打倒日本帝国主义,假如没有各新民主国家的出现,假如没有东方各被压迫民族正在起来斗争,假如没有美国、英国、法国、德国、意大利、日本等等资本主义国家内部的人民大众和统治他们的反动派之间的斗争,假如没有这一切的综合,那么,堆在我们头上的国际反动势力必定比现在不知要大多少倍,在这种情形下,我们能够胜利么?
显然是不能的。”
在中国共产党领导下所形成的、作为新民主制度的基础的工农联盟,已经证明了是一个伟大的力量,它团结了人民中国的各民主阶级和各民族,并领导他们为反对帝国主义、封建主义和官僚资本主义的残余与争取建立独立、民主、和平、统一及富强的中国而斗争。
新中国废除了帝国主义国家的一切特权,并把官僚资产阶级的资本收归国有,新中国还废除了封建的土地制度,把土地转交给农民。
中国人民民主革命的胜利,是伟大的10月社会主义革命以后对于世界帝国主义体系具有决定性意义的沉重的打击。
世界和平与民主阵营因此而大大地巩固与加强了。
因此,中国人民战胜从事战争与破坏的势力的胜利同时也就是全世界和平力量的胜利;
它使国际反帝国主义的运动,特别是殖民地与半殖民地国家的反帝国主义运动,得到新的鼓舞,加强了他们的战斗力量。
它给被帝国主义压迫与蹂躏的人民以新的勇气和新的希望。
以伟大的苏联为首而且人民中国是其中一个主要支柱的世界和平阵营,它的巨大的力量,远远超过了帝国主义阵营的力量,而且这个力量还在日益增长。
这个力量是维护和平的最可靠的保证;
它能粉碎一切帝国主义侵略。
正像中华人民共和国的成立不仅是中国历史的转折点而且也是整个亚洲历史的转折点一样,德意志民主共和国的成立不仅是德国历史的转折点,而且是整个欧洲历史的转折点。
我们两国人民都明了这种事实以及我们由此所担负起来的责任。
人民中国与德意志民主共和国都已变成正在进行大规模建设的地方,这里劳动人民的特点是对于劳动有了新的态度,他们正在用开展竞赛运动和积极分子运动的办法,从事于争取更好的生活和争取民族独立与和平的斗争。
德国人民非常注意中国人民的英勇斗争,因为,正如毛泽东在德意志民主共和国成立时的贺电中所说,“人民的德国和人民的中国同处在反对帝国主义的伟大斗争的最前线”。
中国人民的胜利,加强了德国爱国势力对反对美英帝国主义者的斗争的胜利信心,美英帝国主义者违反德国人民的意志,要继续强行占领德国西部,并且要使希特勒战争所造成的德国的分裂状态永久维持下去。
美英帝国主义要维持德国的分裂局面,是为了要在将来发动反对苏联、德意志民主共和国与各人民民主国家的战争。
加强中德两国人民之间的永久团结与友谊,是很重要的。
德国爱好和平与民主的人民知道,他们可以从中国人民那里学得很多东西,例如中国人民勇敢牺牲和坚忍不拔的精神,他们与帝国主义者进行斗争的战术等。
而且,德中友谊的巩固与我们两国人民间的经济与文化关系的增进是加强世界和平阵营的重要因素。
举行德中友好月,就是为了这个目的,这样使德国人民有机会熟悉了渊源于数千年伟大传统的新中国的进步文化,它帮助了发展我们两国人民间的经济与政治关系。
德中友好月开始时,中国作家、世界和平理事会副主席郭沫若曾代表中国人民说:
谨向两位伟大的工人阶级的领袖马克思与恩格斯的祖国、向多才多艺的德国人民和他们的领袖皮克总统致以兄弟的敬礼。
德国人民对于这种祝贺表示衷心的感谢,并且向英勇斗争的中国人民和他们的伟大领袖毛泽东致以崇高的敬意。
德国人民与中国人民在反对战争贩子的斗争中的任务是彼此密切关联着的。
正像德国人民正在进行激烈的斗争,反对德国重新军国主义化与把德国变为美国进攻苏联的侵略基地一样,中国人民现在正在动员全国的力量为反对美帝国主义使日本重新军国主义化与把日本变为美帝国主义在亚洲的侵略基地而斗争。
最近在美帝国主义的一手包办下,没有苏联与中国——日本的近邻、在反对日本帝国主义的战争中起了最重大作用的国家——的人民参加而缔结的单独对日和约,对于中国人民与全体爱好和平的人民来说,是一个警号。
其他亚洲国家,如印度与缅甸,也没有参加缔结这个条约。
而且,日本人民也没有被邀请参加。
这个所谓“和约”是美英战争煽动者与日本军国主义的代表所缔结的,它只是服务于美帝国主义在亚洲的备战工作的。
在旧金山对日本发生的事情,必将以不同的形式在华盛顿落在德国的头上。
把西德包括进美英战争计划和公然恢复德国军国主义的协定已经在排斥德国的东方邻国,特别是苏联,并且不顾德国人民的明确意志的情况下订立起来了。
华盛顿会议是对全德国人民的严重威胁。
反对美帝国主义的共同斗争标志着我们两国人民的政策和努力之间的密切关连。
德国人民对中国人民志愿军援助朝鲜人民反抗美帝国主义罪恶侵略的英勇斗争,十分钦佩与敬仰。
他们知道美国侵略朝鲜的目的是想在征服朝鲜人民以后把朝鲜变为进攻中华人民共和国的前进基地。
但是,中国人民志愿军在朝鲜的伟大胜利表明了:
华尔街战争贩子的血腥计划是注定要失败的。
斯大林对真理报记者的谈话说:
“如果英国和美国终于拒绝了中国人民政府的和平建议,那么朝鲜战争便只能以干涉者的失败而告终。”
反对共同敌人的共同斗争要求我们加强政治、经济和文化上的联系。
共同的经济利益也特别表现出我们两国人民之间友谊的巩固。
这种共同的经济利益和成功的经济合作也表现在1950年10月10日中华人民共和国与德意志民主共和国签订的贸易协定上。
中德贸易协定对德意志民主共和国的经济复兴有很大意义,正如卓越的中国友人所不断着重指出的,它对人民中国的逐步工业化也将有重要的帮助。
中德贸易协定将加速两国的经济发展,并因此而加强与发展中德两国人民的力量。
对于德国人民来说,两国贸易关系的重要性远超出德意志民主共和国的疆界之外。
西德广大的工业家都认为,德意志民主共和国与人民中国的密切友谊为增加和扩大全德国对中国的贸易提供了基础和可能性。
这件事对东德和西德间的关系是非常重要的。
它提高了德意志民主共和国在西德的威信,并且对德国东西部人民团结起来争取建立统一、独立、爱好和平和民主的德国的斗争,有重要的贡献。
德意志民主共和国的人民知道,中国人民供给了他们以重要的原料和粮食,从而支持了德意志民主共和国争取完成五年计划的斗争,并且知道中国人民非常信赖我国工业产品的质量。
因此,我国的工人、技术人员、科学家和工程师将本着真正国际团结的精神来尽一切努力,以求不辜负这种信赖。
他们将尽其所能以促进德意志民主共和国与中华人民共和国之间的经济合作。
他们知道,他们这样做就加强了和平阵营的力量,并且使帝国主义战争贩子遭受到新的失败。
两国人民间的相互关系特别表现在文化关系方面。
德意志民主共和国的人民以最大的兴趣注视着中国人民新民主主义文化的发展,以及他们在教育、艺术和文学等方面的成就。
在柏林举行第3届世界青年与学生和平联欢节时,德国人民,特别是东德和西德的青年有幸看到了中华人民共和国的青年的演出。
这些演出所受到的德国青年及世界青年的热烈欢迎,证明了中国人民文化水平之高。
德国人民都知道,中国的文学与艺术工作者在中国人民胜利的解放斗争中出了很大的力量。
中国的艺术家与文学家忠诚热烈地响应毛泽东的号召,毛泽东号召他们密切联系工、农、兵群众,创造爱国的战斗的文学,这种文学已成为革命斗争中的一个有机部分,成为帮助人民进行一致的对敌斗争与巩固战斗意志的锐利武器。
此外,中国作家坚持不懈地研究了马克思、恩格斯、列宁与斯大林的学说,并在参加革命的解放斗争的实践中证实了他们的理论知识。
这样,他们就有能力向战斗的中国人民大众解释革命组织的政治措施并给人民解放军以必要的帮助。
从革命斗争中成长起来的、渊源于中国悠久的文化传统的进步的人民艺术充满了新的内容,并且替中国人民指出了走向光明未来的道路。
德国的艺术家与作家可以从这个发展过程中学到很多东西。
同时,为了帮助德国人民成功地进行民族斗争,如果我们两国人民能够不断增加地交流我们彼此在研究与实践马克思主义——列宁主义方面的心得,如果德国人民除了熟悉列宁、斯大林的指导理论,除了熟悉苏联科学家建设社会主义的经验以外,同时也熟悉毛泽东的理论与中国的马克思主义科学家在反对帝国主义的斗争中、在新中国的建设中所获得的经验,那是有重大意义的。
这种科学与文化的交流已经开始了。
目前,德意志民主共和国的代表团已赴中国,以便签订一个重要的文化协定。
这个协定将帮助德中友谊进一步巩固,将帮助德国的文化工作者为了德国人民的利益,为了和平斗争而扩大与展开他们的工作。
新中国从国民党政权手中接收下来的东西是经济与政治上的一片混乱。
日本和美国帝国主义对中国进行了数十年之久的残酷剥削,结果最后使中国经济陷于破产。
中华人民共和国立国两年以来,中国人民在政治与经济上获得了巨大的成就。
在建设人民的民主的中国的事业中所达到的这许多成绩是中国人民进行了空前的巨大努力的结果。
中国人民在中国共产党与毛泽东主席的领导下在国内完成了民主革命,清除了国内的美帝国主义的间谍,统一了全国,并向着实现社会主义的方向强有力地、胜利地迈进。
德国人民感到自己与中国人民心心相连,友好无间。
德国人民引以自豪的是,他们与这样一个伟大而强盛的民族在以社会主义的苏联为首的无敌的和平民主阵营中为维护世界和平而并肩战斗着。
伟大的光荣的中国人民和他们的领袖毛泽东万岁!
(新华社)
瑞典大使及丹公使瑞士公使致函祝贺我国庆
【新华社01日讯】
瑞典王国驻华特命全权大使赛德勃隆及丹麦王国驻华特命全权公使穆克曾于09月29日致函我中央人民政府外交部周恩来部长,瑞士驻华特命全权公使任佐立于10月01日亦致函周恩来部长,庆贺我国国庆。
苏联各报著文热烈庆祝我国庆节
盛赞我国革命胜利的伟大世界意义
一致指出中苏友好是世界和平最有力的保障
【新华社莫斯科01日电】
09月30日,苏联各报都发表长篇论文,热烈庆祝中华人民共和国建立两周年。
各报发表的论文都强调指出中国革命胜利的伟大世界意义和新中国两年来在政治、经济、文化、军事等方面的伟大成就,并一致指出中苏友好是世界和平最有力的保障。
真理报发表柯沃略夫的《牢不可破的中苏人民的友谊》的论文说:
“中国革命的胜利是继10月革命之后,对世界帝国主义制度和帝国主义一切侵略计划的一个新的最有力的打击。
以苏联为首的和平民主阵营已得到了中华人民共和国这个保卫和平与国际友好的强有力的战士。
伟大的中苏人民的友谊正在一天天加强。
苏联人民非常注意和关心中华人民共和国的建设成就。
中苏两国人民的伟大友谊,鼓舞着为和平而斗争的全体爱好和平的人类,而且这种友谊现在和将来都是为保卫世界和平的崇高事业服务的。”
消息报发表马提诺夫的《中华人民共和国的伟大成就》的论文指出:
“中国从帝国主义和封建的压迫下解放出来,是整个进步人类的最伟大的胜利。
中华人民共和国两年来建设的巨大成就,表明了人民民主制度的伟大活力。
中国人民确信他们所选择的道路是正确的,他们越来越紧密地团结在自己政府的周围,团结在久经考验的中国劳动人民的领导者——共产党的周围,团结在中国人民的领袖毛泽东的周围。
苏联人民谨向自己光荣的盟友和朋友致热烈的祝贺。
整个进步人类在中华人民共和国两周年纪念日都向中国人民祝贺。”
红星报发表叶甫根涅夫《中国人民的伟大节日》的论文说:
中国革命的胜利“对于一切爱好和平的人民来说有最伟大的意义。
英雄的中国共产党是中国人民革命胜利的鼓舞者和组织者。
中国人民在进行建设的同时,正在加强着国防。
中国人民解放军——中国人民的骄傲和光荣——警觉地保卫本国的国界,充满着完成全中国统一的决心。
在伟大的中国国庆日,全体苏联人民和全世界爱好和平的人民,都愿望中国人民在建设自己伟大的国家中获得新的成就。”
劳动报刊载乌拉季米罗娃的《中国人民伟大的节日》的论文说:
“中华人民共和国已作为新的强大的反对帝国主义的力量,走进了世界舞台。
它像一座巨大的灯塔,向亚洲一切被压迫人民照耀着民族解放的道路。
人民中国在建立以来的两年中证明了它不仅愿望和平,而且善于保卫和平。
人民中国以自己在国家建设、经济建设和文化建设中的每一个成就巩固着全世界和平的阵营。
这些成就都是以马列主义学说武装起来的中国共产党的干练领导的结果。”
共青真理报刊载斯塔尼秦科的《中国人民的光荣胜利》的论文说:
“中华人民共和国建立两周年是中国历史上又一个光荣的里程碑,是有巨大国际意义的事件。”
莫斯科真理报刊载尼古拉耶夫的论文说:
“中苏两国人民的伟大友谊注定了帝国主义侵略者在远东的阴谋将不可避免地归于破产。
这个友谊是进入建国第3年的中华人民共和国获得新成就的保障。”
苏联真理报以大量篇幅刊载专文纪念我国庆节
【新华社莫斯科01日电】
真理报今日以第1版头条地位,发表苏联部长会议主席斯大林致中华人民共和国中央人民政府毛泽东主席,外交部长维辛斯基致政务院总理兼外交部长周恩来的祝贺我国国庆的电文。
该报的第2版发表了题为《中国人民的伟大节日》的社论,第4版刊载了董必武的题为《中华人民共和国的两年》的论文。
真理报并登载毛主席在09月30日晚间举行宴会欢庆国庆节的消息。
英、挪、荷三国政府谈判代表致函祝贺我国庆
【新华社01日讯】
英国政府谈判代表蓝来讷曾于09月30日致函我中央人民政府外交部章汉夫副部长,挪威政府谈判代表高兰及荷兰政府谈判代表侯卫民亦曾于09月29日致函章汉夫副部长,庆贺我国国庆。
金日成将军致电彭德怀将军贺我国庆
【新华社平壤01日电】
朝鲜人民军最高司令官金日成将军于10月01日给中国人民志愿军司令员彭德怀将军的贺电,电文如下:
中国人民志愿军司令员彭德怀将军:
值兹中国人民的光荣的国庆日——中华人民共和国创建二周年之际,我谨以全朝鲜人民、朝鲜人民军全体官兵及我个人的名义,向您和中国人民志愿军全体指挥员、战斗员致以热烈的祝贺。
中国人民在中国共产党和毛泽东主席的领导下,创建了中华人民共和国,两年来在建设新中国的各种工作中取得了巨大的胜利。
中国人民的这种胜利,对强有力的国际民主阵营的进一步巩固和远东的和平安全有了莫大贡献。
为了自己祖国的独立自由荣誉而奋起进行反抗美、英武装侵略者的正义斗争的朝鲜人民和朝鲜人民军,为中国人民和中国人民志愿军的友谊的援助所鼓舞,更加坚定了胜利的信心。
祝您和中国人民志愿军全体指挥员、战斗员,今后在消灭朝中两国人民的共同仇敌——美国侵略者的神圣斗争中,获得更巨大的胜利。
朝鲜人民军最高司令官金日成
1951年10月01日于平壤