宴高桥真清[1]
五时十分起床，七时十分入浴。
中共军十六日又作大反攻，[2]连日不报道胜负，想国联军又将後退矣。
中共军以人海战术进攻，死伤不计其数，皆所不恤也。
噫！
晚招待法务府监查部长高桥真清、事务官大内逸郎，同中井正胜於万寿山，[3]以王晖、梁东义、陈天生、谢祖辉、吴振南、蔡永义、大岛、瑞池为陪。
高桥善饮，畅谈、高歌，九时余散会。
蔡、梁送余等还。
不入浴，十一时五十分就寝。