瑞池九时电车同往东京，会金海于芝パクホテル，嘱其删除致代表团之文，他转请余，遂将不必要之处删除数十字，乃命瑞池抄写。
写完则同午餐，又签名于继［计］算书二十余枚。
二时余瑞池同往ピカデリ【ー】看电影，六时还。
美国将香港总领事カールランキン【1】升格为公使而代理大使，驻在台湾。
前杜尔［鲁］门统领屡次宣言不援助国民政府，今已一变其从来政策矣。
【2】
【注】
【1】カールランキン：卡尔．劳弟．蓝钦（KarlLottRankin），一八九八～1991年，美国威斯康辛州人。
1917年入美国加州理工学院读书，1919年毕业后留学瑞士，1922年获普林斯顿大学土木工程师学位。
1922年至1925年任俄属高加索救济署营造主任。
1925年至1927年在美国纽泽西州林墩经营地产公司。
1927年转入外交界，奉派为美国驻捷克大使馆商务助理，两年后升商务参赞。
此后十二年中，历任驻希腊、比利时、卢森堡、罗马尼亚及埃及等国商务参赞。
1940年先任罗马尼亚商务参赞，继任领事。
1942年至1943年入马尼拉日军集中营。
1944年任开罗商务参赞，同年调驻希腊及罗马尼亚大使馆参事。
1946年任驻希腊代办，后调驻奥地利公使馆参事。
1947年任驻希腊大使馆参事，1948年10月被擢升为公使衔。
1949年09月起任美国驻香港总领事，10月兼任美国驻澳门总领事。
1950年07月任美国驻台北公使兼临时代办。
1953年任美国驻中华民国大使，至1959年初卸任。
（《中央日报》，民国三十九年08月11日，第一版；
中华民国史事纪要编委会编，《中华民国史事纪要（初稿）：中华民国三十九年（一九五○）七至09月份》，页二一○～二一一；
卡尔．L．蓝钦着、征信新闻报编译室译，《蓝钦使华回忆录》，台北：征信新闻报，1964年，页序一～二）
【2】中央社华盛顿1950年07月28日合众电，此间外交界人士认为，美国政府派高级外交官及军事代表赴台，是美国对国民政府态度好转的表示。
（《中央日报》，民国三十九年07月30日，第一版）