本预定26日下午归将军庄看母亲的病，而延于27日上午再行。
但据游阿玉女士说：警察分局的汽车现在台南修理完毕，苏分局长【1】闻荣梁要退院，他愿意将她载回。
因为台南、佳里间的公路太坏，为病后的安全计，我也欢喜接受这样好意。
所以上午和敏诚、天赐、朝篇诸君先乘公共汽车到台南转高雄。
到高雄医院知荣梁已退院来暂滞【2】妇长宿舍，在这里等待至傍晚，杨玉发君驶车来了。
那时候快女士也来院相辞，我们历访明富、得宜、天赐、锡荧、国卿诸君及莺夫人，以谢在院中的照顾，之后在夜雨中直驰到台南。
于此加载苏局长夫人而转归佳里，但公路崎岖太甚，幸荣梁不受影向［响］，至十一时归到佳里。
昨28日：
下午父亲由将军庄用警察电话来说：母亲毛病再发，所以赶回一看，知风邪所致的，或是疟疾，打针后随见好转，少谈后即归佳里。
本日上午电螺一吹，知有空袭，这是光复后的第一次。
闻基隆地方受十数机的来临。
我们未造防空洞，也未准备任何的处置，但意外未觉惶忙，却自喜荣梁平安退院来。
母亲的病也不至严重，可说已无后顾之忧。
这次的空袭可说是最近时局急变的一种表现。
自26日南北韩突起交战，北韩军直捣汉城使其陷落，同时东京麦加瑟【3】元帅即输送军火援助南韩，隔日华盛顿杜尔门总统也声明以空海军援助南韩、台湾、菲岛、越南，这可说在西太平洋是美国的独舞台【4】了。
美政府说台湾未来的地位尚未决定以前，决定以第七舰队“防止台湾的任何攻击”，这样行动或者可以阻止台湾的危险，以使台湾免受战火，但我们深恐台湾将来的运命，对祖国有严重的影向［响］，我们永久主张台湾是台湾人的台湾，也是中国人的台湾了，为此主张我愿意牺牲我一生。
【注】
【1】苏分局长：指苏欣荣。
【2】暂滞：由日语转化的台语，念tsiām-tùa。
暂时住宿。
【3】麦加瑟：DouglasMacArthur（1880-1964），汉译名“麦克阿瑟”，第二次世界大战时任联军统帅。
日本无条件投降时，麦氏在米苏里战舰上接受日本降书。
【4】独舞台：日语。
个人表演。