《新生报》自01日起增刊日文,【1】谓本省青年多不能读汉文之故,因是而增刊日文。
有人臆测,谓日人到台湾者渐次增加,故有是举,恐或然也。
台日间之航路亦开通,18日一往复云。
叶剑英【2】广东主席,开台湾侵攻之军事协议,出席者林彪第四军野战司令、粟裕【3】第三野战军副司令、中共军政要员及苏联海陆空军顾问十二名,此事载于香港《华侨日报》。
【4】若果有其事,进攻当在七、08月间也。
【注】
【1】《新生报》为《台湾新生报》,战后第一家报纸,由台湾省行政长官公署宣传委员会接收前《台湾新报》(1944年由《台湾日日新报》、《兴南新闻》、《台湾新闻》、《台湾日报》、《高雄新报》、《东台湾新报》六报合并而成),自1945年10月25日发行至今。
社长为李万居,中文总编辑为黎烈文,日文总编辑兼编译主任为王白渊。
发行之初有半版为日文,1946年10月25日日文版取消。
1949年05月由谢然之任社长,1952年谢东闵出任董事长,多年来为台湾省政府投资兴办之报纸。
1949年06月增设南部版,南部版于1961年06月更名《台湾新闻报》。
1950年06月01日起本身并未再增刊日文,但另附有《军民导报》,发行人为国防部政治部,用日文发行,从06月01日起发行第一号至08月20日,每02日出刊一次,从08月21日第四十二号起改为每日出刊,共有两版,版面大小约为《台湾新生报》一版的三分之二。
在中央研究院人文社会科学中心所藏的《台湾新生报》微卷资料中,《军民导报》的微卷资料仅可见到11月30日第一四三号止。
另根据陈千武的说法,战后因政府禁止日文、日语,但是原住民不会讲台语、客语,汉字也看不懂,所以政府为了让原住民了解政令或消息,才设此报纸,发行将近一年的时间就停办了,陈千武在1951年《军民导报》的副刊上发表一篇〈哀愁夜〉日文小说。
又网路上可见到1951年10月04日第四四○号的《军民导报》,因此可知《军民导报》至少发行一年多的时间,但无法得知其确切停刊的时间。
(许雪姬总策画,《台湾历史辞典附录》,台北:行政院文化建设委员会、中央研究院近代史研究所、远流出版事业股份有限公司,二○○四年,页A二八○,〈表三十五、战后在台发行之报纸〉;
《军民导报》,民国三十九年06月01日,第一版;
《军民导报》,民国三十九年08月20日,第一版;
《军民导报》,民国三十九年08月21日,第一版;
《军民导报》,民国四十年10月04日,第一版;
庄紫容访问,〈探索语言的艺术,追求现代精神:陈千武专访〉,http://www.twcenter.org.tw/b01/b01_11101_1.htm,二○一一╲八╲十七)
【2】叶剑英:字沧白,一八九七~1986年,广东梅县人。
早年追随孙中山革命。
1924年任黄埔军校教授部副主任。
北伐期间,任国民革命军新编第二师师长、第四军参谋长。
1927年07月加入中国共产党。
1928年赴莫斯科学习。
1930年回中国,任中央军委参谋长、红一方面军参谋长、福建军区司令员、红军学校校长、瑞金卫戍司令员。
1934年随中共红军长征,任红三军团参谋长、红军前敌总指挥部参谋长。
抗日战争期间,任八路军参谋长、八路军驻南京代表、中共中央长江局委员、南方局常委、中央军委参谋长。
1949年北平解放后,任北平市军管会主任、市长。
中华人民共和国成立后,历任中共中央华南局第一书记、广东省人民政府主席兼广州市长、国防委员会副主席、军事科学院院长兼政委、中共中央书记处书记、中央军委秘书长和副主席、第四届全国政协副主席。
1955年被授予中华人民共和国元帅军衔。
1975年任国防部长。
1976年10月在粉碎江青反革命集团的斗争中起了决定性作用。
1978年任第五届全国人大常委会委员长、中央军委副主席。
(盛平主编,《中国共产党人名大辞典》,北京:中国国际广播版社,1991年,页一二○)
【3】粟裕:名自珍,字裕人,一九○七~1984年,湖南会同人。
1925年春进入湖南省立第二师范学校就读,1926年加入中国共产主义青年团,次年转入中国共产党,参与南昌暴动。
1928年01月参加湘南暴动,04月随朱德进入江西井岗山,与毛泽东领导的军队会师。
1930年至1934年参与五次反围剿战争。
1935年奉命赴浙南和闽浙边开展游击战争,任中共浙南挺进师师长及中共闽浙边临时省军区司令。
抗日战争期间,任国民革命军陆军新编第四军第二支队副司令,1939年11月任新四军江南指挥部副总指挥,1940年07月任新四军苏北指挥部副总指挥。
1941年01月新四军事件后,历任新四军第一师师长兼政治委员、苏中军区司令员兼政治委员、苏浙区党委书记等职。
1945年当选中共第七届中央候补委员,1946年任华中军区副司令、华中野战军司令。
1947年01月起,历任华东野战军副司令、代司令、代政治委员。
1948年11月参与指挥淮海战役(徐蚌会战),1949年01月任中国人民解放军第三野战军副司令。
中华人民共和国成立后,曾任上海市军管会副主任、南京市市长、南京军管会主任、华东军政委员会副主席。
1950年韩战爆发后,进攻台湾的计画暂时搁置,07月任东北边防军司令兼政治委员。
1951年任中国人民解放军副总参谋长,1954年任中国人民解放军总参谋长。
1955年09月被授予大将军衔,并一级八一勋章、一级独立自由勋章和一级解放勋章。
1958年在军委扩大会议期间,被扣上了“资产阶级个人主义”的帽子,受到批判和斗争。
1958年08月被解除总参谋长的职务,调任国防部副部长、军事科学院副院长、党委第一副书记等职。
1967年04月任中共中央军事委员会常务委员,1972年11月任中国人民解放军军事科学院第一政治委员、党委第一书记。
曾任中共第三、四、五届全国人民代表大会常务委员会委员及中共第八至十一届中央委员。
1980年中共第五届全国人民代表大会第三次会议当选为全国人民代表大会常务委员会副委员长,1982年09月当选为中共中央顾问委员会常务委员。
(粟裕传编写组编,《粟裕传》,北京:当代中国出版社,二○○〇年,页一九七四~一九七五;
徐友春主编,《民国人物大辞典.增订版》,页一○四七~一一四○)
【4】华侨日报:香港中文报纸,前身为旅港华商总会同人所办,专以传递商务消息而出版的《华商总会报》,而《华商总会报》的前身是香港出版的首张中文报纸《中外新报》,后因旅港华商总会无意续办,1925年由岑维休(一八九七~1985年,英籍)收购并任总经理,易名《华侨日报》,当时总编辑是李大醒(亦为《香港华商总会报》总编辑),其后由胡惠民担任,同时报馆地址亦由香港的乍甸街迁到荷李活道。
二次大战后,《华侨日报》、《工商日报》和《星岛日报》成为当时香港最主要的报纸。
1991年该报被《南华早报》收购,1994年初由香树辉接手,1995年01月因亏损多时而停刊。
(周南京,《世界华侨华人词典》,北京:北京大学出版社,1993年,页二八○;
〈华侨日报〉,维基百科中文版,http://zh.wikipedia.org,二○一一╲四╲二十九)