05月15日（月）
潮州の雨期が来た。
朝からスコールの连续。
Geldが来たので、それに昨日のnewsも面白い【1】ので今夜上北して见ることにした。
夜行はすいて居た。
病院よりの
440
李玉へ
30
（16/V）ビール代
［残］
220
收入
maywe（a）ge
184.40
51.20
advance
100,00
［合计金额］
555,60
（mayの分
既に计50,00）
05月15日（一）
潮州的雨季来了。
一早就不断下着大雨。
钱汇到了，加上因为昨天的新闻很有趣，决定今夜北上看看。
夜行列车很空。
医院发给
440
给李玉（琛）
30
（16/V）啤酒钱
［余］
220
收入
05月份薪资
184.40
51.20
预先支付
100,00
［合计金额］
555,60
（05月份合计已达50,00）
【注】
【1】此处推测为国民党政府宣称破获共产党在台秘密组织之新闻，叶盛吉北上是确认组织发展是否受到影响。
当时蔡孝干等人已遭到逮捕。
在《中央日报》上更有“当局决定采取宽大处理”或“希望大家立刻自首”等字眼。
（〈共匪在台秘密组织政府宣布破获经过〉，《中央日报》，1950年5月14日，1版；
〈全省匪组织瓦解〉，《中央日报》，1950年5月14日，1版）