林正亨、林正宏、清水菊三、与田四郎、【1】庄泗川陆续来访。
余与朝清、瑞池、泗川以正亨为导访长谷川清,【2】相见甚喜,共谈往事数十分间。
(金海看其子之纳骨塔。
德金、灥生参加关西考察。
)十一时余到高岛屋,【3】金海如约而至,买物后五人共同午餐(正亨先归去)。
二时乃还雅叙园观光ホテル。
三时余竹藤峰治【4】及内外タイムス社【5】社长罗锦卿、【6】柯宫、【7】江炳煌、【8】松沼浩来访,询问台湾事情,多关系经济,少及政治。
六时谢南光、蔡金火、林青木来邀余及金海、瑞池往银座【9】东丰菜馆,受李义招、蔡金火之招待,九时余乃还。
倦甚即就寝,胡义人来访,不能起床谈话。
(朝清四时往热海,参加观光团。
)
【注】
【1】与田四郎:1889年生,日本福岛人。
1912年07月东京帝国大学法律学科(独法科)毕业,并进入台湾银行服务。
曾服务于台湾银行大阪、嘉义、台南各支店,台南、神户、上海、东京各支店代理支配人,厦门、台中、台南、福州支店支配人,以及台湾银行东京检查役、东京整理第二课次长、东京支店秘书役,台湾银行台北支店课长、台北鉴定课长兼本店支配人。
1940年任职台湾商工银行。
(《台湾人士鉴》,昭和十二年版,页三七二;
《台湾人士鉴》,昭和十八年版,页四一六)
【2】日记原文误为长谷清。
【3】高岛屋全名高岛屋(たかしまや)株式会社,是一间大型日本百货公司连锁店。
一八二九年饭田新七在京都创业,主要贩售二手服饰及棉料织品。
1919年高岛屋吴服店株式会社成立,1930年12月正式命名为高岛屋。
1949年05月股票于大阪证券交易所及东京证券交易所公开发行,现今已扩店至全日本,总店设于日本大阪府大阪市中央区南海难波站内,在世界各国都市如纽约、台北市士林区、巴黎及新加坡都有海外分公司。
(维基百科,http://zh.wikipedia.org,二○一○╲十╲二十八)
【4】竹藤峰治:日本冈山人,毕业后入台湾银行任职,长时间在华南支店服务,特别在广东支店时相当有作为,后辞台湾银行转华南银行,任常务取缔役,为财界著名的南支南洋通。
(《台湾人士鉴》,昭和十二年版,页二一六)
【5】内外タイムス社即日本内外时报社,战后由罗锦卿创设并任社长一职,主要在宣扬自由中华民国的优点及三民主义。
(《台湾民声日报》,民国五十年01月31日,第二版)
【6】罗锦卿:台中丰原人,1938年09月东渡日本,考入日本兴亚医学馆,毕业后再研究医理。
战后,在日本板桥创设博爱医院任院长,并创设内外タイムス社并任社长。
1954年再入日本大学医学部研究室,专攻音波论学和腺分泌学,于1961年获得医学博士学位。
另曾任日本内外映画社社长、内外グランドビル社长、东京内分泌研究所顾问等职。
(《台湾民声日报》,民国五十年01月31日,第二版;
《台湾民声日报》,民国五十年02月12日,第二版)
【7】柯宫:1955年08月任日本内外时报社政经部部长,代表出席华侨文教会议而回台。
(《联合报》,民国四十四年08月27日,第三版)
【8】江炳煌:1953年04月曾参加留日关西华侨回国观光团回台参访。
1961年10月率领旅日大阪华侨回国祝贺团回台参访。
1962年率领日本大阪华侨回国庆祝国庆代表团回台,并参加华侨经济发展研讨会。
1975年03月参加关西华侨回国致敬团回台。
(《联合报》,民国四十二年04月04日,第三版;
《联合报》,民国五十年10月07日,第二版;
《联合报》,民国五十一年10月08日,第二版;
《联合报》,民国五十一年10月12日,第二版;
《经济日报》,民国六十四年03月31日,第二版)
【9】银座:日本东京中央区的一个主要商业区,以高级购物商店闻名,是东京代表性地区之一。
名称源自江户时代初期,一六一二年时银币铸造所由骏府(今静冈市)迁至江户(今东京)现银座之地,因此被名为银座。
1872年银座一带发生火灾,灾后由英国建筑师汤马士.华达士(ThomasWaters)设计,建成不少两至三层高,以砖为建材的建筑物,并设置煤气路灯,成为当时日本文明开化的象征街道。
1877年道路两旁开始种植柳树。
1923年09月关东大地震发生,经灾后重建,银座变成繁华地区。
(维基百科,http://zh.wikipedia.org,二○一○╲十╲二十八)