9月4日 星期日
赴白累德产科医院询问，以秀君不日分娩也。晚间月里妈来。夜间入睡后忽被唤醒，胎水已来，急唤新来之月里妈，又令岩翠往呼助产士。时已在戒严时间，只得就近往唤林志英助产士，谓尚未至临盆时间，恐须候至天亮，大家又先去睡，余虽偃卧，不能入睡。秀君呼痛不止，4时半阵痛更剧，又去唤助产士，5时敲过后，即诞生一男，母子平安，大家放心。