九时余往灵山寺拜佛祖，本月〔日〕为农历九月廿九日琉璃光会，[1]来参拜者颇不乏其人，余拜毕即返雾峯。
内子言垂训生子已十朝矣，[2]即往视之，垂训、阿面皆大欢喜，请命名，约稍斟酌，然後决定。
近午磐石来谢借钱与他，买金利益二百元云云。
三日前雾峯乡长选举，林元吉乡长、林子德副乡长皆仍旧中选，[3]今晚乡民将开祝贺会，四时余余往乡公所表祝意，但宴会使万金为代理。
区长李国桢[4]亦来为陪宾，提议县下诸大户之二期租谷各留一部分，勿尽量粜出，以防明年三、四月之粮荒，余甚赞成其说。