黄栋、刘喜扬、黄尔璇引华南行员男、女廿余名来游，在五弟处午餐。
三时余廖继成夫妇捧余之肖像来赠，盖其弟继春【1】所画也。
余深谢其好意，与内子坐谈片刻，即返台中。
攀龙、珠如开设妇女补习班，一期四个月，本日已满限矣，【2】四时开修业会，珠如请余出席讲话，大意谓不可出言轻率、作事不检点、惹人恶感，小者扰乱家庭，大者影响社会，举种种之例，近六时方闭会。
七时陈西庚、陈田、【3】曾发三人，因其子在学校之故，招待诸教员晚餐，并招待余，八时散会。
陈田【4】来，余与杨、陈二教员斗象棋五回，赖四胜。
【注】
【1】继春：廖继春，一九○二～1976年，台中丰原人，日本东京美术学校图画师范科毕业。
早年活跃于日本中央画坛，为日本帝展中坚画家。
自1929年起入选历届日本帝国展览会、文部省美术展览会、台湾总督府美术展览会等，并多次获得特选，免审查等荣誉。
同年组织赤岛社洋画展，继改组为台阳美术协会，对台湾画坛贡献颇钜。
自1932年担任台湾总督府美术展审查委员，为台籍画家被招聘为审查委员的第一人。
战后历任台湾省美术展览会审查委员、台阳美术协会会员、台湾文化协进会监事、台湾省立师范学院美术教师、教育部社会教育推行委员会美术委员等职。
廖继春擅长风景写生，作品多以观感为基础，用粗短的笔触为风景重新造形，取色弃形，用色主观鲜明，是一位独创风格、用色瑰丽的画家。
（中华民国人事录编纂委员会编，《中华民国人事录》，页三七三；
黄慧莺，〈色彩魔术师廖继春〉，《台北画刊》，第三九四期，二○○〇年11月，页六二）二○一一年03月15日下午与林献堂之孙林博正确认，林家现已不见此画像。
谨致谢意。
【2】即本年06月15日为期四个月之妇女讲习会，至本日时间届满。
【3】日记原文误为赖田。
陈田，为吴醉如门生，战后曾发起组织并参加芸香吟社。
（陈器文，《台中市志．卷七：艺文志》，台中：台中市政府，二○○八年，页一一一）
【4】日记原文误为赖田。