十时より碧莲を伴ひ、国民党部にて吴国信氏の结婚式に参加した。
知人多数に会って久阔を叙し、式其のものは中国式に依り兴味少なかった。
中餐の时に新店迄の铁道の买收议が起り之を决行するべく助力を与へる事を约した。
本日は风雨凄しく、午后子供达を连れて写真を撮らうと思ったが电气きれて空しく归った。
午后谢华飞君に招待されて归るが风雨の为行かなかった。
中秋の明月は风雨にかくれて面白くない中秋节を送った。
09月17日
星期五
十点陪碧莲到国民党部参加吴国信的结婚典礼。
碰到许多友人一叙久别之情，仪式采中国方式，没趣味。
中餐时有人提到购买新店铁路，答应助其一臂之力。
今天风雨交加，下午本想带孩子去照相，但停电，怅然而归。
下午因被谢华飞君请客而回家，但因风雨没去。
中秋明月被风雨遮蔽，度过无聊的中秋节。