今天是我的生日，吃了早饭后同焕三君出勤，十点半到太平洋公司与万贤君闲谈，十一点到亚东行见兰洲兄。 十一点还在东方书馆［店］与碧莲到工商银行找晨耀兄去。 午饭到“神田”与晨耀、兰洲、焕三、碧莲吃，饭后到“太平洋”吃茶，再与碧莲看电影去，是デアナダービン(译者按：英国女演员DeannaDurbin(1921～))主演的“彩凤清歌”，看电影后觉得很累，一同回家。 晚饭请焕三、兰洲、晨耀、陈姊夫等稍微庆祝我的生日，饭后又到晨耀兄家打牌消遣。 焕三君又住家里，闲谈很有趣。