朝碧莲は7时顷起床、自分は昨夜の疲れで起きられず渐く7时半顷起床、朝食もとらずに驿へ驱けつけ岳父等一行を见送りしようとしたら其の姿なく、夜行に延期したのであらうを知って二人で太平町へ记念写真を撮りに行った。
案外时间がかかって终ったのが10时近く、早速旅馆へ访れたら皆浮かぬ颜。
10时过钦礼君も旅馆へ现れ皆で草山へ一游したいと申出たので早速快诺したが岳父母、有德夫妻、钦礼夫妻等で乘りきれず、碧莲と13时のバスで别途草山へ行った。
先づ电力会社の俱乐部に入り、それから彼等と落合ふべく普く搜したが谁も知らず、一风吕浴びて兴少く17时半のバスで归北した。
朝、彼等の旅馆代を全部支払ったので彼等も心残りなく夜行で皆发つ事になり二等切符を买って10时に碧莲と驿へ彼等を见送りに行った。
皆、满足げに归南した。
见送り后、碧莲と二人で夜道をそして疲れた身を步いて家迄归った。
02月15日
星期日
早上碧莲七点起床，我因昨晚疲惫起不来，七点半才起来，早饭也没吃就前往车站，准备为岳父等人送行，但不见人影，才知道他们延到晚上坐夜车。
之后两人去太平町照纪念照片，意外地花了不少时间，结束时已近十点。
马上到旅馆找大家，大家看起来都不太高兴。
十点一过钦礼君也来旅馆，约我们前往草山一游，我马上答应，但岳父母、有德夫妻、钦礼夫妻等坐不下，与碧莲搭下午一点的巴士另外出发。
先到电力公司的俱乐部去，之后前去找大家，但怎样都找不着，泡过温泉后坐五点半的巴士扫兴归北。
早上已经把旅馆钱付清，他们无后顾之忧，等着坐夜车，我与碧莲买了二等车票，十点前往车站为大家送行。
大家心满意足归南。
送完大家后，我与碧莲两人拖着疲惫的身子走夜路回家。