朝、碧莲と散步し十时顷有德君を访れた。
有德君と种々许婚の打合せをやり大体私の希望通りに一切の事が运ばれた。
然るに十一时顷陈太太が私に张太太の希望として糖果、冬瓜が必要であり、更に大鼓吹迄要求してゐるのをきいて非常に面白くなかった。
张太太が斯うして迄私にお金を使はせたいとはどうしても思はれない。
仪式──而も旧来の陋习故の浪费は马鹿げて使ふ气にどうしてもならない。
何とか返事したかったが张太太の意思なら已むを得ないと谛めた。
然し物笑ひにされたくないので碧莲より母に言ひきかせ若し事实ならざれば相手にしないと决意した。
中食有德君のところでとり、二时顷碧莲宅へ归った。
丁度张先生、张太太が颜春和立委应援の为に田舍へ归り有德君も同じ自动车で行った。
……夕食后散步に出かけ、ワイシャツのきぢ、小弟并母のきぢを买って更に碧莲と神社を散步。
……
01月19日星期一
早上与碧莲散步，十点左右有德君来访。
与有德君讨论种种许婚的事，大抵不出我所料，一切如常运行。
但十一点陈太太来说张太太希望准备糖果、冬瓜，还希望有乐队吹奏，实在无聊。
真想不到张太太竟要我花钱花到这种地步。
我完全不想傻傻地把钱花在仪式上──这是种浪费铺张的陋习。
本想回答些甚么，想到是张太太的意思，不得已只好住嘴。
只是又不想贻笑大方，决定请碧莲去探探她母亲的意思，若真是如此，我是决计不从。
中午在有德君家吃中餐，两点左右回到碧莲家。
刚好张先生、张太太为颜春和委员站台要回乡下，与有德君同车而去。
……晚饭后出外散步，买了衬衫的布、要给弟弟与母亲做衣服的布，又与碧莲散步神社。
……