九时余乘人力车将往台中，适洪元煌[1]之自动车至，招余同乘到彰银处理事务。
唤黄朝清来，告以前日闻说市长黄克立[2]欲入彰银为总经理，行员甚恐慌，股东亦颇以为异，嘱其拒绝之。
朝清言他亦知此事，已断念矣。
午返宿舍，内子已先在矣，他较余稍缓出发，乘货物车而来也，饭後往街上买物。
魏氏瑞云持其夫所借之三十万元来还，内子将於五时廿分之火车归去，使其带还。
夜修改贺垂胜[3]生日之诗。
「丁亥元旦遂性生日[4]次韵以贺」：
半生功业付蹉跎，徒使韶光寂寂（五十）过。
恶法六三施虐政，旧邦双十庆民和，此时当建千年计，他日无忧百事磨。
且喜生辰逢布宪，欢呼万岁祝三多。
[5]