午前二时半闻击鼓【1】之声乃起，观月已全蚀矣。
【2】九时松龄来，言17日将举行结婚式，请余为主婚，许之。
午后鹤年来，言魁梧用流氓往詹厝园，强取佃人之粟。
信托会社陈雨生、黄晦生、泗川等亦来言是事。
夜雨生以电话报告，魁梧及流氓十一名被大里警察拘留。
丘应柏引马剑之、周裕柔、潘彼得来访。
【注】
【1】古时以为月蚀之发生乃源于天狗吞月，故以喧嚣震天之鸣鼓敲锣声驱逐。
【2】09日夜半零时十分开始月蚀，一时四十七分至二时七分为蚀甚，三时二十五分复圆，前后共历时三小时十五分。
（《人民导报》，1946年12月10日，第三版）