今日为余生日，早起参拜祖宗，以谢庇佑，来祝寿者之氏名列於左： 攀龙、犹龙、云龙、珠如、博正、阶堂、容〔榕〕纫、夔龙、乐子、阿薇、英子、轻烟、阿面、阿花、垂训、垂芳、垂楷〔凯〕、秀霞、秀丽、清寿、平居、映雪、瑞腾、宝莲、根生、梅子、少聪、绍毛、正乾、正澍、正昌、阿择〔摘〕、[1]正雄、敏子、汉基、双意、双安、良子、丽宾〔滨〕、[2]松龄、鹤年、津梁、信子、婉如、新乾、清标、坤山、金荃、添才、素贞、月珠、蕴白、磐石、灵石、岩〔岩〕石、练〔炼〕石、杰〔杰〕夫、成龙、坤辉、西庚、纯锭、资沐〔炑〕、申甫、威甫、来儿、茂再、汉章、天佑、阿桑、[3]旨禅、阿呆、阿丁、炎秋、垂胜、荣锺〔钟〕、焕珪、世惠、绍江、瑞安、铭瑄、秀玉、垂训，计八十二名。
练〔炼〕石唤雾峰服务所刘庚辛来算电灯，将买收电线也，电灯计四十四，金一万一千元。