金荃自昭和八年秋来办理租谷，于今十有三年矣，因其作事颇不谨慎，屡欲为之罢免，每被内子所阻，延至昨年冬，金荃对犹龙言本年03月二期租谷收完即欲辞职，今朝明告许其辞职。
县之社会股长陈文质以林锡三为导，十时来商台中慈善会之药品、军事后援会馆以作授产所、埔里日月馆【1】以作集会所，约其待二十七、08日答复［覆］。
五弟昨日发热，十一时往观之，已尽退矣。
乡公所三时开树薯签粉配给会议，因农业会之米被蔡继琨尽数取去，无可配给，非代用食不可也。
由乡长为代表，对农业会借出二十万圆，买签仔粉三万斤，每斤六圆五角也，配给贫民仅收半价。
【注】
【1】埔里日月馆：1910年创建，台湾总督佐久间左马太于一九一三及1914年两度来到埔里，皆住宿于此。
后若逢长官来埔里视察，或前往雾社登山的旅客，大多投宿于日月馆，可见其当时环境与设备之良善。
（邱正略，〈日治时期埔里的殖民统治与地方发展〉，南投：国立暨南国际大学历史学系博士论文，二○○九年，页三○五～三○六）