自31日腰痛，转侧颇剧，昨日五弟来看，今朝容［榕］纫亦来。
灵山寺琉璃光会本预定欲往，因腰痛不果，云龙同博正九时赴会。
田所产业部长、佐藤市长、久我业务课长近午来，谓台中市仅有明日之食粮，欲往草屯取以补给，恐元煌不与，先来得余同意也。
大屯郡目黑警察课【长】，铃木、绪方两警部，持全课人员寄付救援会三百六十圆来，请为转寄去。
麻豆赵笃生【1】以许赞育为导来访。
华荣公司许清荣【2】亦来访，他曾寄付台中及雾峰欢迎门二万余圆也。
航军司令林文奎、马震百、张继壬、【3】杨寿培来访。
【注】
【1】赵笃生：1882年生，台南人。
一九○六年总督府医学校毕业，任总督府台南医院医务助手，一九○九年于台南开业乃生医院，从事一般诊疗。
（大园市藏编，《台湾人物志》，台北：谷泽书店，大正五年，页四六）
【2】许清荣：高雄市人，建筑商，商业补习学校毕业。
曾任新兴区合作社理事、建设公司监事。
1950年当选高雄市议会第一届议员，为第三选区。
（蔡景轼、尹德民编纂，《高雄市志‧卷十二：人物志（下）》，高雄：高雄市文献委员会，1993年，页一二五）
【3】张继壬：1946年任职空军第廿二地区司令部。
（台湾省行政长官公署秘书处编，《台湾省行政长官公署各单位及台北市各公共机关职员录》，页五四）