10月18日（木）
昙
ゆっくりと学校へ出て、ロシヤ语に出で
ゆっくりひるめし、ミカンをくってそして
图书馆へ、どうも医学部の时间だけでは忙しい。
彼等は为すなく无聊に苦しんで居るやうだ。
朝
松３（カボチャ
芋入）
やき鱼
昼
本４（豆入）
エビ、ヤサイ
汤
……
……みかん二皿、……
452.47
5.00
5.60
20
￥441.67
2.00
￥439.67
3.92
￥435.75
10月18日（四）
阴
慢慢前往学校，上俄语课。
慢慢吃午餐，吃着橘子，然后
前往图书馆，似乎只有医学部的时间是忙碌的。
他们似乎无所事事而为无聊所苦。
朝
松３（加南瓜、
芋头）
烤鱼
昼
本４（豆入）
虾、青菜
汤
……
……橘子二盘……
452.47
5.00
5.60
20
￥441.67
2.00
￥439.67
3.92
￥435.75