早起未明去往诊【1】，归来漱口洗面，后即献香祖灵神佛。
而后思案【2】地方脚色【3】，分郡、街、部落各部。
朝食后即归将军。
途中先访下营徐清吉、番子寮吕宝夜两君及沤汪叔父。
而又遇郑国津君于途上，所以四人（徐、吕、郑及余）同驱车至将军，再到大道【公】塭访父亲，于此四人各脱衣装，跳下溪中，洗落十年来的战尘及五十年来的苦汗。
起了岸，各人向海面大声绝叫：自今日起吾人要开新生命啦！
穿了裤，即入塭内捞鱼掠虾，而后煮盐熟饭【4】，准备完即开携来之金兰酒而饮。
各人饱腹后即就归途。
途过苓子寮，顺访陈清晓、黄朝篇两君。
归佳里后闻郭水潭、苏新、杨荣山、林精镠、高柳诸氏不在中来访。
后，黄腾、吴尊贤、洪金湖诸氏亦来访，少谈而归去。
噫，悲壮乎，历史的大转换是01日之中，是一时之间。
噫，感慨哉，自今日虽说是和平之第01日，但难免一种的不安，无限的动摇。
总是要光明的前途，必须要再努力、勉励而已。
此数日中要谨慎，而静观世界之大势。
【注】
【1】往诊：日语。
医生前往病家诊疗。
【2】思案：日语。
思索。
【3】脚色：日语。
角色。
【4】煮盐熟饭：取塭内之盐水煮鱼虾，并煮熟米饭。