1945年08月16日
马营
得到消息，援兵没什么了不起，我们又卷土重来，再进清化城。下午1时，我们在北门内参加团的作战会议，接受了歼灭日军的任务，立即进行了传达动员。大家决心很大，以为昨天没打好，觉得很丢人，今天非挽回名誉不可。根据这个情况，我召集连的干部，强调以下3点：1.任务坚决，手段要灵活。2，防止蛮干，多用迂回。3。最后用火攻。
下午3时部队展开，9连由北向南，7连由西向东，8连由南向北，沁河支队在西边牵制，穿房越脊由四面逼进。因为是轻车熟路，很顺利地接近了敌人，步步压缩，将敌人完全压缩到驻地一个大院子里边。傍晚，敌人首先放弃了驻地院子，依托碉堡掩护，向东城墙突围，结果被我9连浓密的火力迎头痛击。8连从敌侧后出击打了回来。敌依托碉堡顽抗，千岛中队长就在这时被我打死。铁夫参谋长和我随8连突到敌碉堡下边，参谋长左臂负伤。7连乘机占领敌人驻地大院，缴获不少武器弹药和物资，情绪很高。8连虽因连长牺牲有点乱，在指导员车志英带领下积极战斗。最后3个连围着碉堡，打退几次突围，将碉堡周围的敌人，一个一个打死，最后用火攻和爆破打下碉堡，全歼敌人。计毙敌日军83人，俘日军35人、朝鲜兵4人、伪军14人，获轻机枪4挺、步枪180余枝。我牺牲6人，伤30余人。
一夜时光好像变得很短了，我很高兴，又亲手打死好几个日本鬼子，精力全部集中，别的什么都感觉不到了。