南街嫂来邀初08日佛祖生日往灵山寺参拜，闻说五弟亦欲同往。
台湾义勇报国队雾峰庄大队长矢野宝策，通知二时半将开会，协议队之刷新强化改组所关之件，余与攀龙、根生、垂芳如时出席，计二十六名。
庄长、队长、副队长林戊己、吕磐石皆不出席，张文权［环］朗读改组之新案，文权［环］与林元吉为副会长而免林、吕云云。
大安会社五时开总会，出席者余与垂芳、瑞腾、根生、映雪、攀龙，本期配当九角，取缔役满期重任。
六时同五弟、磐石、添才、坤山、天佑、金荃、光正、杰［杰］夫、烈嗣、钦荣、重本等，赴林金水还历【1】之宴于莱园。
【注】
【1】还历：かんれき。
花甲，满六十岁，还历指以干支算满六十年，又回到本卦，因而庆祝六十一岁。
（乃木神社，〈家庭のまつりと人生の仪礼〉，不着页数）