朝11时东四12条辛寺胡同23号の李香兰宅を访れ彼女に约20分明星戏院での出演を恳谈したが难しいやうである。
14时正金银行へ高武支店长代理に会ひ满洲への旅费送付方を依赖し1千圆しか许可がなかった。
それから桥爪三井支店长代理の绍介で山内机械课长、中山课长代理、浅川礼田工厂次长に面会しチェーン、バケット发注［注］の为满洲へ行くが之に就ての连络其他をお愿ひした。
18时顷天津から秋海君を通じて又しも朝华と饶君が何か策动してゐるとの电话があった。
夜门先生来访宝信への资本参加に关し提议したが受诺されず今日01日何をしてもうまく行かず特に天津明星の一轩はやはり自分の心を痛めた。
03月22日
星期四
早上十一点到东四12条辛寺胡同23号拜访李香兰，请她到“明星戏院”演出，谈了二十分钟，但似乎无法如愿。
下午二点前往正金银行与高武支店长代理见面，拜托他送交满洲旅费，但只许可一千圆下来。
之后经桥爪三井支店长代理的介绍，与山内机械课长、中山课长代理、浅川丰田工厂次长见面，拜托他们为我这次前往满洲订购输送带一事的相关连络出力。
晚上六点天津的秋海君来电话，说朝华与饶君又再动甚么主意。
晚上门先生来访，我提到要对宝信投入资本，但他没答应。
今天又是诸事不顺的一天，特别是天津“明星”一事让我极为痛心。