旧正の元旦である。
店铺休日のせいか静かな正月である。
今日も出社し运赁改正案の持回り决裁を取ってしまった。
退社后我军兄に招待されたので洪炎秋君のところへ拜年しそれから行った。
招かれた人何れも气持ちの恶い人ばかりである。
宴后谢化飞、洪某、周寿源君と麻雀をやったが生まれて初めてこんなに大败し3万圆败けた。
非常に后悔すると共に我军兄とのつき合は常に魔がついてゐるやうな气がする。
彻夜迄して非常な疲劳を觉えた。
02月13日
星期二
今天是旧历年的元旦，不知是否因休市的缘故，真是个安静的新年。
今天也到公司决定运费改正案。
离开公司后被我军兄邀请，故到洪炎秋家拜完年后就到我军家。
但他找来的尽是些讨厌的人。
会后与谢化飞、洪某、周寿源等打麻将，但生平头一次输这么多，大败三万圆。
后悔之余，觉得与我军兄交往经常碰到不顺的事。
打牌彻夜觉得十分劳累。