02月13日（火）
朝より山上、八木等きたって驮べる。
六寮の先辈来たり小生东大に合格せりと云ふ。
本日の夜勤は工员は仕迂、二高生と白中生はリヤカ三台にて绵药及绵糸缶及び空缶の运搬を一手にひきうける。
白中の高桥、半泽、铃木はよい奴だ。
【栏外】
‘今日は旧の正月である’
02月13日（二）
早上山上、八木等来聊天。
六舍的学长来，他说我考上了东大。
今日夜班由工员做装填，二高生与白中生用三台手推车搬运所有棉花火药、棉絮罐与空罐。
白中的高桥、半泽、铃木都是好孩子。
【栏外】
‘今天是农历年’