今日は一寸晴れたかと思へばすぐ警戒警报だ。
夕方になると米军はマニラの一角に突入したと报ぜられた。
そして晚に入ってから风が强く吹き凄み、气候は时局と共に冷酷になった。
二、03日来、整理してゐた药局は今日で渐く片付け［い］た。
意外に在库品が多く、これならこゝ一、二年间は大丈夫だと思った。
晚になってから、父亲は将军から、石锡纯君は集々から、徐清吉君は番子田から来られた。
今天觉得有些放晴了，马上就有警戒警报了。
到了傍晚，新闻报导美军已攻入马尼拉市的一角。
入夜之后，吹起猛烈的风，气候与时局都变得冷酷了。
两三天来整理药局，到今天完工了。
意外地还有很多在库品，看来撑一、两年应该没问题。
到了晚上，父亲从将军、石锡纯【1】君从集集、徐清吉君从番子田【2】先后来到。
【注】
【1】石锡纯：彰化市人，石锡勋之弟。
实业家。
日本东京帝国大学农业科毕业。
曾来佳里创设“南亚制粉株式会社”。
曾任延平学院最早的董事。
与吴新荣交往甚密。
【2】番子田：位于台南县官田乡西南边。
昔为平埔西拉雅族的部落，因“番仔”耕种之田而得名。
1953年改名为隆田。