昨日から雨がしとしとと降り出して【き】た。
冬としては割合に长雨だったので冷える程感じた。
お荫で少々暇が出来たので、多少勉强が出来た。
先づ去年来溜まってゐた《日本医事新报》等を读み终へた。
过午、松原高等特务が访ねて来た。
郡下では自分が州议の补缺选举に出る噂が专らとのことである。
こんな决战下には选举もあったものではない。
北门郡の有力な代言者を［が］欲しいが、そんな者は功名心に逸る人に任せばいゝ。
昨天开始，雨静静地下着，在冬天，算是长雨，更觉寒冷。
这种天气，我就有空闲的时间看书了。
去年至今积存下来的《日本医事新报》【1】，全部翻阅完毕。
过午，松原高等特务来访。
北门郡谣传我将参加州会议员的补缺选举。
在这决战下实在不应该有选举。
北门郡确实须要有力的代言人，就交给喜好功名的人去做就可以了。
【注】
【1】《日本医事新报》：1921年2月5日创刊，日本医事新报社发行。
原为周刊，1940年起改为旬刊。
内容以医学新知、论文、专栏、问答为主。
又，战前日本全国类似此种医学杂志甚多。
吴新荣所订阅的有《医学新报》及《日本医事新报》两种。