杨基振日记>19441130

何故か气温が急激に下がり、冷たい寒い日である。
午后野铁星川中尉を访れ20年度の军需运赁に付恳谈した。
宣化から龙烟铁矿の大西运转课长が来て午后を溃されてしまった。
3日间东京空袭が连续され、レイテ岛に于ては日本が相当な战果を举げたのにも拘らず一般の气分は一入紧迫しつつあるやうであった。
11月30日
星期四
不知何故气温骤降,今天极冷。
下午访问野铁星川中尉恳谈20年度的军需运费。
龙烟铁矿的大西运转课长从宣化来,陪他一下午。
三天来东京遭到连续空袭。
尽管雷伊特岛(Leyte)日军战果辉煌,但一般看来还是情况紧急。